Tania Bruguera 被逮捕后又被释放，以阻止她进行示威。据称她遭受了精神暴力

by Redazione , 发布于 01/07/2020
分类: 新闻 / 免责声明

塔尼亚-布鲁格拉（Tania Bruguera）是世界领先的艺术家之一，昨天被古巴警方拘留数小时后获释。这位 1968 年出生于哈瓦那的艺术家创作了近年来一些最重要的表演（如 2008 年在泰特美术馆展出的《塔特林的悄悄话 5 号》：伦敦博物馆随后于 2018 年举办了她的大型作品回顾展），她曾表示要参加反对古巴首都暴力和种族主义的示威活动：6 月 26 日，古巴黑人汉塞尔-埃内斯托-埃尔南德斯-加利亚诺（Hansel Ernesto Hernández Galiano）被警察杀害。6 月 29 日晚 11 点，布鲁格拉在 Facebook 上发帖称，如果示威中发生暴力事件，政府将对此负责。

第二天早上 6 点左右，塔尼亚-布鲁格拉从家中被带走：据她说，警察的意图是阻止她示威。这位艺术家在被拘留 10 个小时后获释。艺术家的 Facebook 页面上写道：“这种日常的、任意的暴力”，“现在已被古巴人所接受，但塔尼亚-布鲁格拉和今天（6 月 30 日）走上街头示威抗议政府的数十名勇敢者却没有接受，因为警察的暴行上周夺去了一名年轻人的生命”。塔尼亚-布鲁格拉的随行人员再次通过脸谱网告知，在她被拘留的整个过程中，她都没有开口说话：在牢房里，她似乎还遭受了精神暴力（我们读到，在拘留期间，她会听到有人羞辱她说’没有人跟随她，没有人为她辩护，她一文不值’，甚至还有人暗中横向威胁她：我们读到，有人’提到她的姐姐德博拉和姐夫马塞尔，说他们在同一个地方，而她的母亲阿格丽娅最近在奇怪的情况下死在了那里’）。

她的姐姐报告说，警方拘留了塔尼亚-布鲁格拉（Tania Bruguera），借口是她助长了 “Covid-19 ”传染病的传播。这位艺术家再次通过她的工作人员为自己辩护，称所有和平抗议者都做好了准备，严格遵守了防传染规则：个人卫生、口罩、身体隔离。塔尼亚-布鲁格拉并不是唯一被捕的艺术家：其他艺术家也被拘留或软禁，其中包括持不同政见的艺术家路易斯-曼努埃尔-奥特罗-阿尔坎塔拉（Luis Manuel Otero Alcántara），他已于 3 月份被拘留。这也不是布鲁格拉第一次被捕：她曾在 2014 年 12 月和 2018 年 12 月被捕。

艺术界已经对这位艺术家的遭遇表示了强烈的谴责。美国笔会 “面临风险的艺术家联系”（Artists at Risk Connection）是一个支持言论自由受到威胁的艺术家的重要项目，其负责人朱莉-特雷博（Julie Trébault）说：“当一位用自己的声音要求正义和社会变革的艺术家在家门口被任意逮捕时，显然发生了社会不公。我们要求立即还塔尼亚-布鲁格拉自由，并结束对全国艺术家和活动家的持续骚扰和逮捕，他们只是在行使言论自由的基本权利”。