达-芬奇(Leonardo daVinci,1452--Amboise,1519)唯一已知的签名是放在《岩石上的圣母》(现藏于卢浮宫)执行合同底部的签名:这份珍贵的文件保存在米兰国家档案馆,但最近它离开了自己的位置,前往佛罗伦萨,在那里的Opificio delle Pietre Dure博物馆,它将接受一些调查,旨在实现契约的 “数字修复”。这样做的目的是通过远程信息处理系统和高质量的图像,使契约可以完全查阅。
"米兰国家档案馆馆长贝内代托-路易吉-孔帕尼奥尼叹息道:“我们已经错过了它,但我们的目标是崇高的:对契约的健康状况进行诊断性调查,然后对文件进行数字化修复,即使是目前只能用肉眼借助伍德灯进行解读的部分,也将得到数字化修复”。Opificio 的负责人Marco Ciatti 说,他 “很高兴能在莱昂纳多纪念年将我研究所的所有技能和技术用于这个有趣的项目”。
伍德灯是一种发射紫外线电磁辐射的装置,用于读取文件中无法用肉眼读取的部分(有些部分由于潮湿造成的损坏,实际上已经褪色)。数字修复(继 2010 年的 “实体 ”修复之后)正是为了避免使用该仪器。
这份文件是 1483 年 4 月 25 日在公证人安东尼奥-德-卡皮塔尼(Antonio De Capitani)在场的情况下,由米兰 Concezione 学院和这位伟大的佛罗伦萨艺术家(连同他的两位合作者,乔瓦尼-安布罗乔(Giovanni Ambrogio)和伊万杰里斯塔-德-普雷迪(EvangelistaDe Predis)兄弟)签署的一份公证契约:合同规定了莱昂纳多(被称为 “佛罗伦萨文提斯-莱昂纳多先生”)承诺交付作品的日期(1484 年 12 月 8 日)、费用(800 里拉)以及所有技术细节。莱昂纳多在合同上签字,从左至右写着 “Io Lionardo da Vinci in testimonio ut supra subscripsi”。该签名与合同其他签署人的签名一起出现。
图为《岩石上的圣母》的合同。达芬奇的签名位于页面底部。
![]() |
| 唯一已知的达芬奇签名将进行 "数字 "修复 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。