3月19日至28日，在意大利 维基媒体（Wikimedia Italy）与乌克兰维基媒体（Wikimedia Ukraine）的合作倡议下，在贝加莫的 安东尼奥-蒂拉博斯基图书馆（Biblioteca Civica Antonio Tiraboschi）举办了乌克兰图片展。该项目旨在通过从维基媒体网络举办的主要摄影比赛中精选的图片，再现乌克兰的历史、文化和自然遗产。
展出的照片来自多年的参与式收集和记录：维基爱古迹在 14 年中收集了超过 447,450 张图片，维基爱地球在 12 年中收集了 132,773 张图片，维基爱民俗在 3 年中收集了 3,389 张图片。这些资料构成了跨越古迹、景观和传统的巨大视觉见证，提供了一幅清晰的乌克兰特征图。展览以图像叙事的方式展开，将地方和社区联系起来，重点关注冲突背景下的文化传承。战争深深影响了乌克兰的遗产。自敌对行动开始以来，已有2000 多处文化遗产被摧毁或损坏，包括历史建筑、博物馆、收藏品、教堂、剧院和雕像。自然遗产也受到严重影响：约 30% 的保护区受到军事行动或占领的影响。
受影响的遗址包括伊万科夫的历史和领土博物馆、敖德萨的变容大教堂、卡霍夫卡大坝和阿斯卡尼亚-诺瓦自然保护区，所有这些遗址都被认为具有重要的历史和环境价值。在这种情况下，摄影具有记录和保存的功能，有助于保持人们对受损或消失的地方和作品的记忆。在乌克兰总领事馆的赞助下开展的这项活动，旨在反思免费图片在建立共享档案和传播知识方面的作用。所选照片由志愿者制作，具有广泛性和参与性，能够还原乌克兰领土的复杂面貌。
"维基媒体意大利分部主席费尔迪南多 -特拉韦萨（Ferdinando Traversa）说：“我们很荣幸能与这样一个活跃而坚韧的社区合作。维基媒体意大利分部主席费尔迪南多-特拉韦萨说：”通过这次展览，我们传播了维基媒体乌克兰分部工作的见证，就像我们在最近的文艺复兴枪声编辑马拉松活动中所做的那样，学生们参与改进了维基百科中关于该国历史这一页的条目。现在，我们正朝着这个方向迈出新的一步，通过分享免费照片，让人们了解这片饱经战争岁月磨难的土地的美丽和戏剧性。我们要再次感谢乌克兰社区为我们提供了开展合作的机会，这表明维基媒体的价值是如何超越国界和障碍的"。
非政府组织 “乌克兰维基媒体 ”董事会主席伊利亚 -科尔尼科补充说：“在这个以战争为标志的不稳定时期，我们利用一切机会谈论乌克兰和我们所做的工作。非政府组织 ”乌克兰维基媒体 “董事会主席伊利亚-科尔尼科补充道，”让国际社会听到我们的声音，尤其是通过我们开展的项目听到我们的声音，这一点非常重要。即将举办的展览是一个新的宝贵机会，让我们以正确的方式发出自己的声音。它讲述了我们的故事，展示了我们国家的美丽，最重要的是，它还原了战争对乌克兰文化和自然遗产造成的影响，这一点在 “维基之爱纪念碑”、“维基之爱地球 ”和 “维基之爱民俗 ”比赛的照片中显而易见。这项活动表明，尽管面临战争的挑战，维基媒体乌克兰社区仍在继续生活和工作。我们非常感谢意大利维基媒体提出这个想法，感谢他们的意愿，并使之成为可能。我们希望这次合作能够取得成功，并帮助意大利社区听到我们的声音"。
 |
| 贝尔加莫摄影展再现乌克兰的历史、文化和自然遗产 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES