Vom 4. April bis zum 27. September 2026 wird in den Räumen der Villa Mussolini in Riccione die Ausstellung Bruno Barbey. Die Italiener, eine große Ausstellung, die dem berühmten Fotografen der Agentur Magnum Photos, Bruno Barbey (Marokko, 1941 - Paris, 2020), und seinen außergewöhnlichen Reportagen gewidmet ist, die er zwischen 1961 und 1964 in Italien aufgenommen hat. Die Ausstellung ist eine Reise in das visuelle Gedächtnis des Landes in einem historischen Moment, der zwischen den Folgen des Zweiten Weltkriegs und den tiefgreifenden Veränderungen des wirtschaftlichen Aufschwungs liegt. Die von der Gemeinde Riccione geförderte und von Rjma Progetti Culturali und Creation organisierte Ausstellung wird von Caroline Thiénot-Barbey und Alberto Rossetti kuratiert und bietet die Möglichkeit, eines der vollständigsten fotografischen Fresken des Italiens der frühen 1960er Jahre mit einem zeitgenössischen Blick neu zu lesen. Sechzig Jahre nach seiner Entstehung kehrt das Werk von Bruno Barbey so in den Dialog mit der Gegenwart zurück und gibt eine vielschichtige und komplexe Vision der italienischen Gesellschaft wieder.
Als Fotografiestudent in der Schweiz überquerte Barbey mit seinem Käfer mehrmals die Grenze und bereiste mit seiner Kamera die gesamte Halbinsel. Das Ergebnis ist eine breit angelegte und deutliche Reportage, die die Seele eines Landes im Wandel einfängt. Auf der einen Seite der Süden, der sich in einem schwierigen Wiederaufbau befindet, auf der anderen Seite der Norden, der auf die Moderne und den Großstadttraum zusteuert. Seine Bilder erzählen von Bettlern und Aristokraten, Nonnen, Straßenkindern, Bauern, Arbeitern und der Bourgeoisie und geben eine reiche und vielschichtige Menschlichkeit wieder, in der Theatralik, Gemeinschaftssinn, Widerstandsfähigkeit und eine weit verbreitete Lebensfreude zum Vorschein kommen.
Die Fotografien, die alle in Schwarzweiß gehalten sind und vom Autor selbst kurz vor seinem Tod ausgewählt wurden, durchqueren alle Ebenen der italienischen Gesellschaft. Sie erzählen vom Italien der religiösen Zeremonien und der Dorffeste, aber auch vom wirtschaftlichen Aufschwung und den sozialen Veränderungen, von den Arbeitern und Bauern, von den neu entstehenden Klassen und vor allem von den einfachen Leuten, die mit ihrer Würde einen der authentischsten Ausdrücke der nationalen Identität verkörpern.
In vielen Aufnahmen kommt eine fast theatralische Dimension zum Vorschein, die an die Figuren einer modernen Commedia dell’Arte erinnert und Ähnlichkeiten mit dem Kino von Pier Paolo Pasolini, Luchino Visconti und Federico Fellini aufweist. Durch Barbeys Linse taucht ein Italien auf, das zum kollektiven Gedächtnis gehört, das der Eltern und Großeltern, die sich nach dem Krieg nicht nur für den materiellen Wiederaufbau, sondern auch für die Wiederherstellung sozialer und gemeinschaftlicher Bindungen einsetzten.
Die Wahl der Villa Mussolini als Ausstellungsort ist nicht zufällig. Das Gebäude, das die Gemeinde Riccione von der Fondazione Carim erwirbt, um es endgültig dem öffentlichen Erbe zuzuführen, gilt als wahres historisches Bauwerk, als Identitätsknotenpunkt, der die Entstehung und Entwicklung der Küstenstadt begleitet hat. In den letzten Jahren hat sich die Villa als wichtiger kultureller Raum etabliert, in dem Ausstellungen zu großen Protagonisten der internationalen Fotografie wie Robert Doisneau, Robert Capa, Vivian Maier und Ferdinando Scianna stattfinden.
In diesem Kontext wird der Blick von Barbey mit einer erzählerischen Kraft eingefügt, die die Reife des Ausstellungsraums bestätigt, der nun vollständig in die Gemeinschaft als Ort der kulturellen Produktion zurückkehrt. Die Ausstellung wird mit der Projektion eines zehnminütigen Videos eröffnet, das von Caroline Thiénot-Barbey kuratiert und von Nino Rota musikalisch untermalt wird und an die kinematografischen Atmosphären in der Welt von Federico Fellini erinnert.
Die Fotografien sind nach thematischen Schwerpunkten geordnet und stehen im Dialog mit Zitaten großer Schriftsteller und Intellektueller des 20. Jahrhunderts, darunter Elsa Morante, Cesare Pavese, Italo Calvino, Alberto Moravia, Natalia Ginzburg und Michelangelo Antonioni, und tragen dazu bei, das kulturelle Klima eines Italiens wiederherzustellen, das sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet. Das Fotoprojekt, das ursprünglich den Titel Les Italiens trug, wurde von Barbey dem französischen Verleger Robert Delpire mit der Idee vorgelegt, es in eine ideale Trilogie neben Robert Franks Les Américains und René Burris Les Allemands einzubinden. Die damaligen Umstände verhinderten jedoch die Veröffentlichung des Bandes, obwohl sich das Portfolio als entscheidend für die Karriere des Fotografen erwies und die Agentur Magnum Photos davon überzeugte, ihn 1964 zur Mitarbeit einzuladen.
Das Buch erblickte erst viele Jahre später das Licht der Welt, im Jahr 2002, dank Editions de La Martinière, und später in Italien im Jahr 2022 mit dem posthumen Band Gli Italiani , der von Contrasto veröffentlicht wurde. Die Ausstellung in Riccione ist also auch eine Gelegenheit, ein Projekt neu zu lesen, das eine lange redaktionelle Reifezeit hatte, aber im Laufe der Zeit einen immer wichtigeren dokumentarischen Wert erlangte.
Parallel zur Ausstellung entsteht Generazione Riviera, eine partizipative Initiative, die von der Gemeinde Riccione zusammen mit Rjma Progetti Culturali und Creation in Zusammenarbeit mit dem Kulturverein AMAREA gefördert wird. Das Projekt lädt Bürger und Touristen dazu ein, an der Schaffung einer gemeinsamen Erinnerung an das Leben an der Riviera seit den 1960er Jahren mitzuwirken. Die Teilnehmer können bis zu zwei analoge Fotos aus ihren Familienalben mitbringen: Die Bilder werden digitalisiert und neu gedruckt, um Teil einer Sammlung zu werden, die im Inneren der Villa um eine künstlerische Installation des Vereins herum ausgestellt wird.
Dieser Bereich im Erdgeschoss ist kostenlos zugänglich und stellt eine ideale Erweiterung der Arbeit von Barbey dar, die die individuelle Erinnerung in ein kollektives Erbe umwandelt. Die Teilnehmer erhalten außerdem ermäßigten Eintritt in die Ausstellung, wodurch die Verbindung zwischen Gemeinschaft und kultureller Einrichtung gestärkt wird.
Die Ausstellung wird während der Saison zu verschiedenen Zeiten geöffnet sein. Vom 4. April bis zum 28. Juni 2026: Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 13.00 Uhr / 15.00 bis 19.00 Uhr, 1. Mai, 1. Juni, 2. Juni, Samstage, Sonntage und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr. 30. Juni bis 6. September 2026: Dienstag bis Freitag: 10:00-13:00 Uhr / 17:00-23:00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage: 10:00-20:00 Uhr. 8. bis 27. September 2026: Dienstag bis Freitag: 10:00-13:00 Uhr / 15:00-19:00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 10:00-20:00 Uhr. Die Kasse schließt dreißig Minuten vor der angegebenen Zeit.
Eintrittskarten: Offen 13,00 €; Voller Eintritt 12,00 €; Ermäßigter Eintritt 10,00 € (Besucher mit analogen Fotos aus den 1960er Jahren von der Riviera Romagna, Gruppen von mindestens 12 Personen, Inhaber von Sonderverträgen, Journalisten, FAI-Mitglieder, FIAF-Mitglieder); Ermäßigter Eintritt 5,00 € (Schulen und Personen unter 24 Jahren). Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren, begleitende Lehrer, Behinderte und Begleitpersonen, akkreditierte Journalisten, lizenzierte Fremdenführer. Reservierungsgebühr: 1,00 € pro Person.
Führungen organisiert von Creation, kuratiert von Sara Polidori. Für Informationen und Buchungen: damsara78@gmail.com. Kosten: 80 € für Schulen (maximal 25 Schüler), 100 € für Gruppen (maximal 25 Personen). Der Raum im Erdgeschoss der Villa, der der Generazione Riviera gewidmet ist, kann kostenlos besichtigt werden. Online-Ticketschalter: https://www.ticketone.it/artist/bruno-barley/bruno-barbey-gli-italiani-4120220/. Website der Ausstellung: www.mostrabarbey.it
“Es ist sehr kohärent, diese Werke gerade in Riccione zu präsentieren”, sagt Bürgermeisterin Daniela Angelini. “Unsere Stadt erlebte in denselben Jahren, in denen Barbey durch Italien reiste, die Explosion des wirtschaftlichen Aufschwungs und wurde zum bevorzugten Schauplatz der neuen kollektiven Vorstellungskraft. Diese Ausstellung ist nicht nur ein Moment der ästhetischen Kontemplation, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit zur kollektiven Reflexion über unsere Identität. Riccione bestätigt damit seine Berufung als kultureller Exzellenzpol, der in der Lage ist, Schönheit und kritisches Denken zu bieten und einem Meister zu huldigen, der Italien sehen konnte, bevor es sich selbst in seiner neuen, modernen Gestalt sah”.
“Unsere Vision verwandelt die Villa Mussolini in ein lebendiges Museum, einen Ort des Staunens und der Kreativität, der in der Lage ist, große internationale Erzählungen mit der tief verwurzelten Erfahrung unserer Gemeinde in Dialog zu bringen”, betont die stellvertretende Bürgermeisterin und Kulturstadträtin Sandra Villa. “Der Blick von Barbey, einem historischen Mitglied der Agentur Magnum, fängt Italien ein, das zwischen Modernität und uralten Traditionen schwebt und eine moderne ’Commedia dell’arte’ komponiert. Mit dieser Ausstellung und der Initiative des Kollektivalbums machen wir jeden Besucher zum Gedächtnisstützen und fügen das Werk dieses Giganten in einen kulturellen Wohlfahrtspfad ein, der die visuellen Künste 365 Tage im Jahr in den Mittelpunkt des Stadtlebens stellt”.
“Mit dieser Ausstellung”, so Alberto Rossetti, Verwalter von Rjma Progetti Culturali, “wird ein kultureller Weg gefestigt, durch den die Stadt Riccione zu einem Bezugspunkt für die Fotografie geworden ist. Rjma konnte mit Unterstützung der lokalen Verwaltung, der ich für ihr Vertrauen danke, engagiert dazu beitragen. Mit dieser neuen Ausstellung können wir das ’jugendliche’ Werk eines anderen großen Fotografen bewundern, der sich ganz auf Italien konzentriert. Wir wollen aber auch die aktive Teilnahme der Besucher und die Einbeziehung junger Menschen fördern, auch dank der Zusammenarbeit mit dem Verein Amarea”.
“Der Blick zurück in die Vergangenheit dank der großen Meister der Fotografie ist kein Akt der Nostalgie, sondern der beste Weg, um die Gegenwart zu verstehen”, sagt Umberto Pastore, CEO von Creation. “Sie ist nicht nur ein Mittel, um die Erinnerung wach zu halten, sondern eine Linse, die uns hilft zu entschlüsseln, wie wir heute sind. Als Creation sind wir stolz darauf, zur Organisation eines Projekts beizutragen, das über die Ausstellung eines großen Autors hinausgeht. Mit der Begleitinitiative ’Generazione Riviera’ wollen wir eine Ausstellung mit Fotografien aufbauen, die von Besuchern aller Generationen mitgebracht werden, und so eine lebendige Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft schlagen, die Erinnerung und neue Perspektiven in einen Dialog bringt”.
|
| Bruno Barbey, Italien in den Sechzigern in Riccione |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN