Venedig: Das Borges-Labyrinth wird am 10. Juli nach Instandhaltungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet

Das Borges-Labyrinthauf der Insel San Giorgio Maggiore in Venedig bereitet sich darauf vor, nach einer umfassenden Restaurierung, die von der Fondazione Giorgio Cini initiiert und von PwC Italia unterstützt wurde, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich zu sein. Einer der faszinierendsten Orte der venezianischen Kulturszene (hier ein ausführlicher Bericht) wird ab dem 10. Juli wieder für Besucher zugänglich sein, während die offizielle Pressekonferenz für den 9. Juli um 11:30 Uhr vorgesehen ist. Die Restaurierung betrifft ein Werk, das im Laufe der Jahre zu einer der beliebtesten Attraktionen der Insel San Giorgio Maggiore und zu einem der eindrucksvollsten Labyrinthe Italiens geworden ist. Das Labyrinth ist dem argentinischen Schriftsteller Jorge Luis Borges gewidmet, dessen Todestag sich in diesem Jahr zum vierzigsten Mal jährt, und stellt einen Schnittpunkt zwischen Architektur, Literatur, Landschaft und zeitgenössischer Kunst dar.

Die Arbeiten wurden dank der Unterstützung von PwC Italia ermöglicht, das im Rahmen des Projekts „PwC per la cultura“ die Rolle des Hauptsponsors der Maßnahme übernommen hat. Mit dieser Initiative setzt die Organisation, die professionelle Dienstleistungen für Unternehmen anbietet, seit Jahren Aktivitäten zur Aufwertung des italienischen Kulturerbes fort, mit dem Ziel, das soziokulturelle Wachstum des Landes zu fördern und Gelegenheiten zum Austausch des nationalen künstlerischen Reichtums sowohl innerhalb der eigenen Berufsgemeinschaft als auch in den Regionen, in denen sie tätig ist, zu schaffen.

Das Borges-Labyrinth wurde vom britischen Architekten und Diplomaten Randoll Coate entworfen und 2011 anlässlich des 25. Todestages von Jorge Luis Borges realisiert. Das Werk entstand aus der tiefen Freundschaft, die Coate mit dem argentinischen Schriftsteller verband, sowie aus der gemeinsamen Faszination für das Thema des Labyrinths, einem zentralen Element in der literarischen Vorstellungswelt von Borges. Borges, der eine besondere Leidenschaft für Venedig hegte, betrachtete die Lagunenstadt als eine Art lebendiges Labyrinth, ein Geflecht aus Wegen, Gassen, Brücken und Kanälen, in dem der Besucher ständig dazu eingeladen ist, sich zu verirren und wiederzufinden. Aus dieser Inspiration entstand ein Werk, das viele der in Borges’ Werk vorhandenen Themen in landschaftlicher und architektonischer Form umsetzt, von der Beziehung zwischen Erinnerung und Unendlichkeit bis hin zur Reflexion über Zeit, Wissen und Schicksal.

Fünfzehn Jahre nach seiner Errichtung benötigte das Labyrinth eine konservierende Maßnahme, um seine ästhetische und funktionale Integrität zu bewahren. Die Buchsbaumhecken der Art Buxus sempervirens aus der Familie der Buxaceae, die zur Abgrenzung des Weges dienen, benötigten nämlich eine sorgfältige Pflege, um die Gleichmäßigkeit der Vegetation wiederherzustellen und dem ursprünglichen, von Coate entworfenen Muster seine volle Lesbarkeit zurückzugeben.

Die Maßnahme betraf den gesamten Verlauf des Weges, der sich über etwa 1.150 Meter innerhalb der Pflanzenanlage erstreckt. Das Hauptziel bestand darin, den Komplex in seinen ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen, um eine klare und schlüssige Lesbarkeit des Entwurfs zu gewährleisten und das Besuchererlebnis wieder aufzuwerten. Die Wiedereröffnung stellt nicht nur für die Fondazione Giorgio Cini, sondern auch für das venezianische Kulturerbe einen bedeutenden Moment dar. Im Laufe der Jahre hat sich das Borges-Labyrinth nämlich zu einem der beliebtesten Ziele für Besucher der Insel San Giorgio Maggiore entwickelt und zieht täglich Literaturliebhaber, Landschaftsforscher, Architekten und Touristen aus aller Welt an.

Renata Codello, Generalsekretärin der Fondazione Giorgio Cini, erklärt: „Das Borges-Labyrinth ist einer der beliebtesten Orte auf der Insel San Giorgio Maggiore. Eine großartige Sehenswürdigkeit, die das Alte mit dem Zeitgenössischen, die Architektur mit der Literatur und der Landschaft verbindet. Die Stiftung dankt PwC Italia dafür, dass sie diese Maßnahme zur Erhaltung der Schönheit und der vielfältigen Bedeutungen, die sie verkörpert, mit uns teilt. Ein hervorragender Beitrag zu einem umfassenderen Projekt der Restaurierung und dauerhaften Pflege der Insel und ihres kulturellen Erbes.“

Die Maßnahmen am Labirinto Borges sind Teil einer umfassenderen Strategie zur Erhaltung und Aufwertung der historischen und monumentalen Stätten von San Giorgio Maggiore, einem der wichtigsten kulturellen Zentren Venedigs. Die Fondazione Giorgio Cini engagiert sich seit Jahren für den Schutz des künstlerischen, architektonischen und landschaftlichen Erbes der Insel und fördert Initiativen, die Erhaltung, Forschung und öffentliche Nutzung miteinander verbinden.

Für PwC Italia stellt die Unterstützung der Maßnahmen am Labyrinth einen weiteren Baustein eines bewährten Engagements im Bereich der kulturellen Aufwertung dar. In den letzten Jahren hat das Unternehmen nämlich zu verschiedenen Sanierungs- und Restaurierungsprojekten in einigen der bedeutendsten italienischen Kulturinstitutionen beigetragen. Dazu gehört die Unterstützung der zwischen 2023 und 2024 durchgeführten Arbeiten in den Gärten der Accademia Carrara in Bergamo, die heute PwC-Gärten heißen. Im Jahr 2025 beteiligte sich PwC Italia zudem an der Restaurierung des Gemäldes „Das Abendmahl“ des flämischen Malers Pieter Paul Rubens, das zur ständigen Sammlung der Pinacoteca di Brera in Mailand gehört. Im selben Jahr trug das Unternehmen zur Fertigstellung der Restaurierung der berühmten Papierkrippe von Francesco Londonio bei, die traditionell während der Weihnachtszeit im Diözesanmuseum von Mailand ausgestellt wird.

Die Bedeutung der Initiative wurde auch von Giovanni Andrea Toselli, Präsident und Geschäftsführer von PwC Italia, hervorgehoben. „Wir haben uns mit großer Überzeugung dafür entschieden“, erklärt er, „die Restaurierung des Labirinto Borges auf der Insel San Giorgio Maggiore in Venedig zu unterstützen, einer Stadt, die einen absoluten kulturellen Bezugspunkt für Italien und die Welt darstellt und die zusammen mit dem gesamten Nordosten ein wichtiges Zentrum für PwC Italia bildet. Einem so geliebten und symbolträchtigen Ort neues Leben einhauchen zu können, erfüllt uns mit besonderem Stolz. Die Zusammenarbeit mit der Fondazione Giorgio Cini gibt uns erneut die Möglichkeit, unser Ziel der Aufwertung des künstlerischen und kulturellen Erbes unseres Landes zu verfolgen und es immer zugänglicher zu machen.“

Ab dem 10. Juli können Besucher wieder die 1.150 Meter langen Wege des Labyrinths durchschreiten und ein Werk wiederentdecken, das nach wie vor eine der faszinierendsten internationalen Hommagen an Jorge Luis Borges und einen der eindrucksvollsten Kulturorte des heutigen Venedigs darstellt.

Venedig: Das Borges-Labyrinth wird am 10. Juli nach Instandhaltungsarbeiten wieder für die Öffentlichkeit geöffnet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.