Das Vittoriale erwirbt den Rizzo-Briefwechsel: über 80 Briefe von d’Annunzio

Über achtzig handschriftliche Dokumente, von denen viele der breiten Öffentlichkeit bislang unbekannt waren, werden Teil des Bestands des Vittoriale degli Italiani. Die Ankündigung erfolgte im Rahmen der Veranstaltung „Omaggio a d’Annunzio nell’azzurro“, bei der der Präsident des Vittoriale degli Italiani, Giordano Bruno Guerri, offiziell den Erwerb des Briefwechsels zwischen Gabriele d’Annunzio und Giovanni Rizzo vorstellte, einer Schlüsselfigur in den letzten Lebensjahren des Dichters. Die Transaktion, die im Laufe des Monats Juni über das Auktionshaus Finarte abgewickelt wurde, wurde dank der Zusammenarbeit mit Fabio Massimo Bertolo, dem Leiter der Abteilung für Bücher, Autographen und Drucke, ermöglicht. Es handelt sich um einen Erwerb von besonderer Bedeutung für die Geschichte des Vittoriale und ganz allgemein für die D’Annunzio-Forschung, da er den Zugang zu Dokumenten ermöglicht , die bisher in Privatbesitz waren.

Der Dokumentenbestand umfasst insgesamt 83 handschriftliche Dokumente, darunter Briefe, Entwürfe und eigenhändige Umschläge, was insgesamt mehr als hundert Blätter ergibt. Ein bedeutender Teil des Materials ist bisher unveröffentlicht und ermöglicht es, bisher wenig bekannte Aspekte der Beziehung zwischen d’Annunzio und Giovanni Rizzo zu beleuchten, jenem Polizeibeamten, der 1923 mit dem offiziellen Auftrag, den Dichter zu überwachen, ins Vittoriale entsandt wurde. Die erworbenen Unterlagen stellen einen wesentlichen Baustein dar, um nicht nur die Geschichte des Denkmalkomplexes in Gardone Riviera zu rekonstruieren, sondern auch das Netz persönlicher und politischer Beziehungen, das die letzten Lebensjahre des „Vate“ prägte. Aus diesen Unterlagen ergibt sich nämlich eine neue Perspektive auf die Beziehung zwischen d’Annunzio und dem faschistischen Regime sowie eine Reihe von Details, die sein familiäres und privates Umfeld betreffen.

Um den historischen Wert des Briefwechsels zu verstehen, muss man auf den 24. September 1923 zurückblicken, den Tag, an dem Giovanni Rizzo im Vittoriale eintraf. Seine Entsendung war von General Emilio De Bono angeordnet worden, und der Beamte hatte offiziell den Auftrag erhalten, Ermittlungen im Zusammenhang mit einem Juwelendiebstahl durchzuführen. Hinter diesem offiziellen Auftrag verbarg sich jedoch ein ganz anderes Ziel. Rizzo war nämlich beauftragt worden, den Dichter ständig zu überwachen, und wurde so faktisch zum „Wächterauge“ von Benito Mussolini innerhalb des Vittoriale.

Was sich zunächst als eine auf Überwachung und Kontrolle basierende Beziehung darstellte, nahm im Laufe der Zeit jedoch ganz andere Züge an. Im Laufe der Jahre gelang es Giovanni Rizzo nämlich, das Vertrauen von d’Annunzio zu gewinnen, bis er zu einem der engsten Vertrauten des Dichters wurde. Vom einfachen Beamten, der mit der Überwachung seiner Aktivitäten betraut war, entwickelte er sich nach und nach zu einem privilegierten Gesprächspartner, Sekretär, Vertrauten und in gewisser Hinsicht sogar zu einem Freund. Die heute vom Vittoriale erworbenen Briefe vermitteln eine differenziertere und komplexere Darstellung als die, die Rizzo selbst in seiner 1941 veröffentlichten Autobiografie „Diario di lotte e di poesia“ (Tagebuch von Kämpfen und Poesie) zeichnete. Während in jenem Band eine bestimmte Darstellung der Beziehung zum „Vate“ zum Vorschein kam, ermöglicht die Originalkorrespondenz, Nuancen und Dynamiken zu erfassen, die das historische Bild erheblich bereichern.

Besonders bezeichnend ist die Art und Weise, wie d’Annunzio die Verbindung zu Rizzo beschreibt. In einem der Briefe geht der Dichter so weit, sie als „viel zarter als die Liebe“ zu bezeichnen – ein Ausdruck, der die Intensität einer Beziehung bezeugt, die von einer starken emotionalen und psychologischen Komponente geprägt war. Es handelte sich um eine einzigartige, tiefe und bisweilen von Spannungen geprägte Freundschaft, in der sich die anfänglichen Rollen nach und nach umkehrten.

Der vom Regime entsandte Aufseher wurde nämlich zu der Person, der d’Annunzio seine Zweifel, Ängste und Sorgen anvertraute. Die Briefe zeigen einen Mann, der weit entfernt ist vom öffentlichen Bild des Dichter-Soldaten, des Protagonisten heldenhafter Taten und des Redners, der die Massen begeistern konnte. Stattdessen kommen Zerbrechlichkeit, Sorgen und Überlegungen zum Vorschein, die zur privatesten Dimension seines Daseins gehören.

Zu den wichtigsten Aspekten des Materials zählen die Seiten, die den Beziehungen zum Faschismus und den fortschreitenden Brüchen zwischen dem Dichter und dem Regime gewidmet sind. Der Briefwechsel liefert nämlich direkte Zeugnisse jener Momente, in denen d’Annunzio offen seine Unzufriedenheit gegenüber Mussolini zum Ausdruck brachte und strenge, kritische Urteile fällte.

Eine der bedeutendsten Episoden betrifft die unterlassene Ernennung einiger dem Dichter besonders nahestehender Persönlichkeiten in die Accademia d’Italia: Ildebrando Pizzetti, Giuseppe Brunati und Gian Francesco Malipiero. Diese Entscheidung löste bei d’Annunzio große Enttäuschung aus, der diese Entscheidung als persönlichen und politischen Verrat interpretierte. In einem der im Dokumentenbestand enthaltenen Briefe findet der „Vate“ äußerst harte Worte gegenüber dem Regierungschef und erklärt: „Der Ministerpräsident hat nicht nur die Freundschaft, sondern auch die Ehre verletzt.“

Es handelt sich um ein Zeugnis von großem historischem Interesse, da es einen Einblick aus erster Hand in die Spannungen zwischen zwei Persönlichkeiten gewährt, über die in der Geschichtsschreibung oft vereinfacht berichtet wird. Die Briefe zeigen nämlich eine Beziehung, die von Missverständnissen, enttäuschten Erwartungen und Konflikten geprägt ist, die in der privaten Korrespondenz deutlich zum Vorschein kommen.

Neben den politischen Überlegungen bietet der Briefwechsel auch einen privilegierten Einblick in den Alltag d’Annunzios. Die Briefe vermitteln das Bild eines Mannes, der mit familiären Angelegenheiten, persönlichen Problemen und Sorgen zu kämpfen hatte, die in offiziellen Dokumenten selten Erwähnung fanden. Besonders bewegend sind die Hinweise auf die Beziehung zu seinem Sohn Gabriellino. Nicht weniger bedeutsam sind die Hinweise auf die Obsessionen und den Aberglauben, die d’Annunzio in den letzten Jahren seines Lebens begleiteten. Die Briefe behandeln zudem eines der zentralen Themen in d’Annunzios Leben: den Bau des Vittoriale.

Die Bedeutung des Bestands liegt gerade in seiner Fähigkeit, einen d’Annunzio zu zeigen, der sich von dem unterscheidet, den man aus öffentlichen Reden und offiziellen Veröffentlichungen kennt. Die Briefe ermöglichen nämlich den Zugang zu einer authentischeren und spontaneren Dimension, in der die Sprache weniger konstruiert wirkt und den Emotionen des Augenblicks näher kommt. Unter diesem Gesichtspunkt stellt der Briefwechsel eine Quelle von außerordentlichem Interesse dar, nicht nur für Wissenschaftler, die sich mit der Figur des „Vate“ beschäftigen, sondern auch für diejenigen, die sich mit der politischen und kulturellen Geschichte Italiens im 20. Jahrhundert befassen. Die Briefe ermöglichen es nämlich, die Beziehungen zwischen einem der wichtigsten Protagonisten des italienischen Kulturlebens und der politischen Macht jener Zeit aus der Innenperspektive zu betrachten. Der vom Vittoriale angekündigte Erwerb hat daher eine Bedeutung, die über die bloße Bereicherung der Archivbestände der am Gardasee gelegenen Institution hinausgeht. Die Rückgewinnung von Dokumenten, die lange Zeit in einer Privatsammlung verblieben waren, verhindert zudem das Risiko des Verlusts von Zeugnissen, die für die Rekonstruktion der Biografie d’Annunzios und der Geschichte des Vittoriale von grundlegender Bedeutung sind.

Das Vittoriale erwirbt den Rizzo-Briefwechsel: über 80 Briefe von d’Annunzio

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.