Der dominante und stille Uhrenturm von Vicopisano hat jahrhundertelang das Leben des toskanischen Dorfes in der Provinz Pisa geprägt und überblickt die Dächer und die Geschichten einer Gemeinschaft, die eng mit ihrer Vergangenheit verbunden ist. Nach jahrelanger Schließung wurde er 2020 dank eines großen Restaurierungsprojekts, an dem Bürger, Institutionen und die Gegebenheiten der Region beteiligt waren, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Eine chorische Aktion, die das gemeinsame Zugehörigkeitsgefühl und die Pflege der gemeinsamen Identität ans Licht bringen konnte. Die Intervention, die dank desKunstbonus ermöglicht wurde, hat insgesamt 85.361,83 Euro eingebracht: eine beachtliche Summe, von der 50.610 Euro aus Spenden der Fondazione Pisa, von Unternehmen, Fachleuten, Verbänden, Bankinstituten und Bürgern stammen. Die 2017 von Bürgermeister Matteo Ferrucci gemeinsam mit der Stadtverwaltung konzipierte und geförderte Kampagne “Es ist Zeit für die Wiedereröffnung” leitete einen wichtigen Moment für die Wiederherstellung des Turms ein, der ab Oktober 2020 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich ist und online gebucht werden kann. Das Projekt umfasste auch die Konsolidierung der alten mittelalterlichen Pisaner Mauern und die Aufwertung derBrunelleschi-Festung und trug dazu bei, einem Erbe von großem historischen und architektonischen Wert seine volle Würde zurückzugeben.
“Es handelte sich um ein Renovierungsprojekt mit dem Ziel, das Innere des Turms zugänglich zu machen”, sagt Matteo Ferrucci, Bürgermeister von Vicopisano. “Der Eingriff, einschließlich der Ausführungsphase, dauerte weniger als ein Jahr. Die Arbeiten waren aufgrund der Beschaffenheit des Turms, der hoch und schmal ist, heikel, aber das Hauptziel war es, seine Sicherheit zu gewährleisten und den Zugang zu ermöglichen. Da es sich um einen Uhrenturm handelt, drehte sich das Projekt um das Konzept der Zeit: daher auch der Titel der Kommunikationskampagne ”Es ist Zeit, ihn wieder zu öffnen“, ein Wortspiel, das den doppelten symbolischen und funktionalen Wert der Zeit betont. Es handelt sich um einen Turm, der einst ein Militärturm war, dann in einen Glockenturm umgewandelt und schließlich für andere zivile Zwecke genutzt wurde. Er war jahrzehntelang für die Öffentlichkeit verschlossen, und nur die für die Glocken zuständigen Personen hatten Zugang zu seinem Inneren. Touristen und Besucher hatten nie die Möglichkeit, ihn zu besichtigen. Die Restaurierung”, so Ferrucci weiter, “ist daher Teil eines umfassenderen Rahmens, und zwar aus zwei grundlegenden Gründen: zum einen die zunehmende Nutzbarkeit der wiedergewonnenen Güter, zum anderen die Möglichkeit, durch ein erfolgreiches Netz von Kooperationen alternative Lösungen zu finden. In diesem Sinne waren die Rolle des sozialen Fördervereins, der an der Wiederherstellung der Mauern beteiligt war, die mit der Stiftung unterzeichneten Vereinbarungen und der Beitrag mehrerer privater Kreditinstitute entscheidend. Von grundlegender Bedeutung war auch die öffentliche Unterstützung durch das Ministerium, die Region und vor allem die Region Toskana, die ein spezielles Gesetz für ummauerte Städte einführte. Wir gehörten zu den ersten Nutznießern dieser Gesetzgebung, die Ausdruck eines innovativen Ansatzes war, der damals von der Regierung gefördert wurde. Ein Engagement, das sich in einer ständigen Präsenz bei allen verfügbaren Maßnahmen niederschlug. Die gesamte Bürgerschaft war an der Restaurierung beteiligt. Es war ein Chorwerk, bestehend aus öffentlichen Präsentationen und gemeinsamen Momenten. Natürlich nichts Sensationelles, aber für unser kleines Dorf war es ein Ereignis, das von Herzen kam und über das alle sprachen. Bei jedem Treffen verteilten wir ein Lesezeichen mit der Aufschrift ”Es ist Zeit für die Wiedereröffnung", das fast zu einem Symbol für die breit angelegte und partizipative Initiative wurde.
Die Kampagne für die Renovierung des Turms war in der Lage, einen Zusammenhalt zu schaffen, der durch öffentliche Veranstaltungen und Momente des Austauschs, an denen die Gemeinschaft beteiligt war, angeregt wurde. Zu den herzlichsten Initiativen gehörte die Möglichkeit, eine Stufe zu adoptieren und sie einem geliebten Menschen zu widmen, wodurch die Restaurierung zu einer intimen und zugleich kollektiven Geste wurde. Während der monatelangen Arbeiten brachten die Bürger persönliche Geschichten und Erinnerungsfragmente ans Tageslicht, die zeigen, wie sehr der Turm, ein echter Wächter der Zeit, in der Identität von Vicopisano verwurzelt ist.
“Die Initiative ’Adoptiere eine Treppe’”, fügt der Bürgermeister hinzu, “hat die Unterstützung von Dutzenden von Unternehmen und Familien erhalten und wurde zum Symbol der Kampagne. Einige Unternehmen unterstützten die Stiftung mit Beiträgen von bis zu 40.000 Euro, während andere zwischen 5.000 und 1.000 Euro spendeten. Viele Familien hingegen beteiligten sich mit kleineren Spenden, die zwischen 100 und 700 Euro lagen, aber nicht weniger herzlich waren. Die einen schenkten es ihrem Enkelkind, die anderen ihrem verstorbenen Vater, und wieder andere schenkten es ihrer Frau als Geste der Liebe. Es fehlte nicht an kurzen, aber intensiven Widmungen, die die Geste begleiteten: kleine Würdigungen, die in den Stein der Erinnerung geätzt wurden. Diese Treppe hinaufzusteigen, bedeutete für viele auch, sich in einer Idee wiederzuerkennen: dass jede Stufe einen Wert hat und jeder Beitrag etwas Bleibendes aufbauen kann. In den letzten Jahren hat sich in Vico Pisano ein deutlicher Wandel vollzogen: Man sieht mehr Menschen, einen heterogenen Tourismus, der aus der ganzen Welt kommt. Es gibt Besucher, die von internationalen Reiseveranstaltern organisiert werden, wie z. B. Australier, die oft anwesend sind, aber auch italienische Paare, wie zwei mit dem Rucksack reisende Universitätsprofessoren aus Modena, die es vorziehen, die örtlichen Wanderwege zu erkunden und anschließend in den Restaurants des Dorfes einzukehren. Bis vor etwa zehn Jahren gab es im historischen Zentrum nur wenige Restaurants: Das gastronomische Angebot konzentrierte sich auf andere Orte. Heute gibt es jedoch vier oder fünf Restaurants, und von März bis Oktober ist das Dorf durch eine konstante und diskrete Präsenz lebendig. Es handelt sich nicht um den ”Hit-and-Run“-Tourismus der großen Kunststädte und auch nicht um die Menschenmassen, die in Venedig von den Kreuzfahrtschiffen an Land gehen. Hier integrieren sich die Touristen in das örtliche Gefüge: Sie kehren in die Bars ein, sie nehmen am Leben des Dorfes teil. Es gibt keine Invasion, nicht einmal in Zahlen. Die Zahl der registrierten Gäste, etwa dreitausend pro Jahr, sagt nicht alles: Viele Häuser werden privat vermietet, oft von Personen, die Zweitwohnungen in den Hügeln oder kleine Wohnungen im Dorf renoviert haben. Die Vision ist klar: Vicopisano soll lebendig und authentisch bleiben, ein Ort, der in erster Linie von seinen Einwohnern bewohnt wird, aber auch einen respektvollen Tourismus anziehen kann. Das Ziel ist eine nachhaltige Wirtschaft, ein grüner Pilger, der die Schönheit und die Würde des Gebiets aufwertet. Die Besucher selbst fordern: ”Verändert nicht zu viel“, verzerrt nicht die authentische Toskana in ein künstliches Reiseziel, das aus immer gleichen Geschäften und konstruierter Folklore besteht. Die Anerkennung des Titels ”Stadt" durch den Staatspräsidenten, die orangefarbene Fahne des Touring Club und die Präsenz auf den wichtigsten regionalen Routen zeugen von der Lebendigkeit des Dorfes. An Veranstaltungen mangelt es nicht: vom Mittelalterfest im September, das zahlreiche Besucher anlockt, bis zum Castello inFiore und einem der wichtigsten Sammlermärkte der Toskana gibt es jede Woche etwas zu erleben. Jedes Jahr kommen Tausende von Menschen aus ganz Italien, um auf dem Berg zu wandern und die Reichtümer der Region zu entdecken".
Als eines der bekanntesten Symbole des mittelalterlichen toskanischen Dorfes, das als Stadt des Olivenöls und als Stadt, die liest, bekannt ist, dominiert der Turm mit seinem unverwechselbaren Profil das Stadtbild. Er steht in der Via Lante Nr. 47, der einstigen Lebensader des Handels von Vicenza, nur wenige Schritte von der Stadtbibliothek entfernt, in der heute auch das Fremdenverkehrsamt untergebracht ist. Ihr Ursprung geht auf die zweite Hälfte des 12. Jahrhunderts zurück, obwohl spätere Eingriffe, darunter die Hinzufügung von Eckpfeilern im 17. Der trapezförmige, etwa 27 m hohe Turm ist aus Verrucana-Stein gebaut und hat eine große Uhr an der Fassade. An der Spitze läuten noch immer zwei antike Bronzeglocken in perfektem Zustand.
Vom zivilen Symbol zum Dreh- und Angelpunkt der militärischen Verteidigung: Nur wenige Schritte vom Uhrenturm entfernt erzählt die Brunelleschi-Festung eine weitere wichtige Seite der Geschichte von Vicopisano. Ihr Bau war eine direkte Folge der florentinischen Eroberung des Dorfes am 16. Juli 1406, am Ende einer neunmonatigen Belagerung. Um die neue und strategische Errungenschaft zu schützen, beschloss Florenz, einen der renommiertesten Namen der damaligen Zeit zu beauftragen: FilippoBrunelleschi (Florenz, 1377 - 1446) (oder mit vollem Namen Filippo di Ser Brunellesco). Das Projekt, das mit einem Modell aus Holz und Ton vorgestellt wurde, beeindruckte sofort die Mitglieder der Kommission, darunter Francesco Sforza, den zukünftigen Herzog von Mailand. Die Arbeiten begannen daher im Jahr 1435. Mehrere bereits bestehende Bauwerke, darunter Kirchen und Paläste auf dem Gipfel des Hügels, wurden abgerissen, um Platz für die neue Festung zu schaffen. Das Zentrum der Anlage bildete ein antiker Turm aus dem 12. Jahrhundert, der früher den Pisaner Erzbischöfen gehörte und zum Bergfried der Festung umgebaut wurde. Die Architektur behielt die mittelalterlichen Merkmale bei, d. h. hohe zinnenbewehrte Mauern, kleine Bögen mit Loten für die vertikale Verteidigung, führte jedoch neue Elemente für die damalige Zeit ein: ein gegliedertes System von Zugbrücken, das dazu diente, im Falle einer Belagerung nach und nach Teile der Festung zu isolieren. Der Zugang zum Innenhof war bereits durch ein mit einem Wassergraben versehenes Schutztor versperrt. Gelang es dem Feind, dieses zu überwinden, konnte die Treppe zum Patrouillenweg schnell niedergerissen werden. Und wenn sogar die Vorhänge erobert worden waren, konnten sich die Verteidiger immer noch in den Bergfried zurückziehen, der durch eine zusätzliche Zugbrücke vom Rest des Bauwerks unabhängig gemacht wurde, und sich selbst mit Wasser und Proviant versorgen.
Das raffinierteste Element bleibt jedoch die große, mit Zinnen versehene Mauer, die die Rocca mit dem etwa 21 Meter hohen Torre del Soccorso in der Nähe des Arno verbindet. Ein sicherer Nachschubweg von Florenz aus machte es unmöglich, die Festung vollständig zu belagern. Die Boote landeten in einer geschützten Bucht (die es heute nicht mehr gibt) und luden Männer und Material aus, das durch einen befestigten Durchgang in den zweiten Stock des Turms und von dort auf die Mauer hinaufstieg. Jeder, der versucht hätte, ihn zu überqueren, wäre dem Kreuzfeuer der Rocca ausgesetzt gewesen. Und selbst wenn der Torre del Soccorso erobert worden wäre, hätte das letzte Glied, eine Zugbrücke, die nicht mehr in Betrieb ist, den Durchgang zum Herzen der Festung unterbrechen können. Heute blickt man von der Spitze des Turms, der einst Signale nach Florenz übermittelte, auf eine ruhige Landschaft mit Feldern, Hügeln und Stille.
|
|
| Vicopisano, die Geschichte der Restaurierung des Uhrenturms zurück in die Gemeinschaft |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
