FMR杂志翻开了其历史的新篇章。继2021 年印刷版重生之后,这本历史悠久的杂志如今也推出了数字 版,以适合当下的语言确认其传播各种形式美的使命。新的数字版《FMR》(杂志可在fmrmagazine.com 上查阅)的设计是与 Studio Blanco 合作完成的,既保持了杂志原有的精神,又在结构上更加轻盈。正如作者乔瓦尼-马里奥蒂(Giovanni Mariotti)所写的那样,这是一本 “精神相同但体量极轻,非物质化但充满内涵 ”的产品。
改用新的支撑物并不影响标题的美学识别性,它仍然忠实于使其声名鹊起的排版和图标布局:黑底照片和博多尼字体文字。最大的不同在于阅读模式。在数字版中,图片与文字同步流动,读者在阅读时可以看到正在谈论的内容。
数字版《FMR》将于 9 月 14 日星期日在第三届 "Mag to Mag“国际杂志节上正式亮相。该活动由 BASE Milano 主办,将通过一场题为 ”编辑的畸变 "的讲座讨论出版业的变革。已宣布的嘉宾包括《Mudec United》杂志主编 Edoardo Pepino、编辑总监 Carlo Antonelli 和 Studio Blanco 创始人 Valerio Tamagnini。
塔马格尼尼本人也强调了该项目的精神:“我们想象的数字杂志既能忠实于其传统,又能将自己融入当代语言,开放并贴近几代人。这是向新的 FMR 幻想世界迈出的第一步,它与印刷版杂志并行不悖,互为补充,并将通过独家内容不断发展壮大”。
新平台不仅仅是在线复制杂志,还提供了一个按主题分类的导航系统。这样,读者就可以在不同期刊的文章之间建立链接,从而形成一条穿越时代、艺术家、主题和情感亲和力的路径。
在这些栏目中,有 "拍卖",Simone Facchinetti 和 Massimo Navoni 讲述了一个惊喜和隐藏的珍宝交织的世界的机制和后台;有 "藏书",收集了专门介绍最美丽、最神秘的书籍的文章,这些书籍得到了与绘画或雕塑同样的精心对待。同样,《建筑学》(De Architectura)杂志探讨了建筑师桌上诞生的项目,从中发现了艺术作品的火花,而《艾菲默里迪》(Effemeridi)杂志则提出了一些临时展览的选题,为通常相距甚远的作品之间的比较提供了难得的机会。接着,《东方与西方》探讨了遥远文明之间的邂逅,在这种邂逅中往往诞生出能够使用前所未有的视觉语言的杰作;《花卉》探讨了大自然与其艺术表现之间的永恒对抗;《矿产 》关注被囚禁在宝石、水晶和贵重宝石的透明度中的美感;《 海洋》则将空间用于展示与水有关的意象,将水作为一种象征、一种旅程和艺术灵感。最后," PA 先生去博物馆 "是一个特别单元,收集了诺贝尔文学奖得主奥尔罕-帕慕克的另一个自我的思考。在参观纽约大都会博物馆时,帕慕克沉浸在各种艺术作品中,从中汲取存在主义和自传体的沉思。
FMR 不乏多样化的访问模式。有些项目是免费提供的,让每个人都有机会体验 FMR 宇宙。要获得完整的体验,则需要订阅。数字式季刊的价格为 20 欧元,年刊为 60 欧元。这两种方式都能保证完全阅读文章和月度通讯。选择印刷版的读者也不例外:160 欧元的订阅费包括四期印刷版、图书盒、无限制访问数字档案和时事通讯。
收集的资料已经相当可观。自 2021 年以来,已经出版了近 150 篇文章,所有这些文章都可以随时随地通过任何设备在线查阅。这些藏品证明了一个为保护和传播美而诞生的编辑项目的连续性,如今又通过数字工具得到了扩展,使用的可能性倍增。“FMR digital”(《FMR 数字版》),该杂志说,“是邀请人们用新的眼光重新阅读艺术遗产,而不放弃使该杂志闻名全球的精致、深度和美感”。
![]() |
| FMR 向网络开放:历史悠久的艺术杂志走向数字化 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。