年轻的加纳艺术家易卜拉欣-马哈马担任第 35 届卢布尔雅那双年展总监


年轻的加纳艺术家易卜拉欣-马哈马是第 35 届卢布尔雅那双年展的总监,卢布尔雅那双年展是世界上举办时间最长的艺术展览之一。

年轻的加纳艺术家易卜拉欣-马哈马Ibrahim Mahama,1987 年出生于塔马利)是第 35 届卢布尔雅那 平面艺术双年展的负责人,该双年展将于 2023 年 9 月 15 日至 2024 年 1 月 14 日举行。卢布尔雅那国际平面艺术中心(MGLC)今天正式宣布了马哈马的名字。马哈马是意大利公众非常熟悉的一位艺术家,他曾在上届威尼斯双年展上喧宾夺主,获得过2021 年皮诺-帕斯卡利奖(Pino Pascali Prize),并在 2019 年挤爆了米兰威尼斯门的收费站。

马哈马来自加纳,在 20 世纪 50 年代末至 1966 年期间,加纳与南斯拉夫关系密切,当时加纳首任总统夸梅-恩克鲁玛在军事政变中被推翻。长期以来,马哈马一直对加纳独立后的基础设施很感兴趣,尤其是恩克鲁玛旨在使加纳实现自给自足的社会主义计划中的建筑物。后来,这些建筑被完全废弃。在此期间,来自前南斯拉夫的建筑师对库马西大学等机构建筑的影响尤为显著。易卜拉欣-马哈马认为,受邀担任卢布尔雅那双年展的艺术总监是一个令人兴奋的机会,他可以借此探索这段历史,并重新连接加纳和前南斯拉夫当时共同纽带中一些失去的时刻或空白。

这位艺术家已经明确表示,即将举办的卢布尔雅那双年展将非常简单,同时将重新连接在其背景下失去或可能从未建立的联系。马哈马对(重新)建立这种联系非常感兴趣,尤其是将斯洛文尼亚当地艺术界与国外艺术家联系起来,从而在第 35 届卢布尔雅那平面艺术双年展上建立洲际关系。

马哈马 1987 年出生于加纳塔马利,在阿克拉、库马西和塔马利生活和工作。他的作品曾多次参加国际展览,包括威尼斯双年展、悉尼双年展、伦敦萨奇画廊、杜塞尔多夫 K21、密歇根州伊莱和艾迪斯-布罗德艺术博物馆、以色列特拉维夫艺术博物馆等。马哈马最有名的作品是那些用黄麻袋制作的窗帘,这些黄麻袋曾用来包装整栋建筑:艺术家重新利用他在加纳当地市场找到的可可袋,并在加纳市场和画廊展出他的作品。通过对展览空间的选择,他的作品批判性地反映了这些材料固有的价值体系。

马哈马由总部位于伦敦的画廊 “白立方”(White Cube)代理,他利用自己的艺术创作收入来发起和支持加纳的文化和教育机构:事实上,他正在想方设法将非洲当代艺术留在非洲大陆。2019 年,他在塔马利开设了萨凡纳当代艺术中心(SCCA),由艺术家直接管理。随后,他于 2020 年在附近的 Janna Kpenn 开设了一个大型工作室综合体 “红土”(Red Clay)。这两处场所包括展览空间、研究设施和艺术家驻留中心,代表了马哈马对其祖国当代艺术领域的发展和扩张所做出的贡献。2021 年,马哈马还将塔马利的一个筒仓改造成了恩克鲁玛-沃利尼艺术中心。

第 35 届卢布尔雅那双年展将在易卜拉欣-马哈马的艺术指导下,与众多国际合作伙伴(待定)和国内合作伙伴合作举办,其中包括库克拉纳画廊(Cukrarna Gallery),这是一个最近翻新的 1828 年炼糖厂,自 2021 年 9 月起被用作展览和当代艺术展的场地。

年轻的加纳艺术家易卜拉欣-马哈马担任第 35 届卢布尔雅那双年展总监
年轻的加纳艺术家易卜拉欣-马哈马担任第 35 届卢布尔雅那双年展总监



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们