在国际儿童和青少年权利日到来之际, 拉斐尔赌场(Casina di Raffaello)提议于2019年11月23日和24日举办为期两天的免费研讨会、会议和读书活动--"玩耍是一种权利"(Playing is a right)。该活动由罗马农业中心(Centro Agroalimentare Roma)、紧急情况组织(Emergency)、Fatatrac Editrice、大赦国际(Amnesty International)、意大利橄榄球联合会(F.I.R.)、意大利跆拳道联合会(FITA)、国际儿童组织(Internationale Kids)和救助儿童会(Save the Children)合作举办。
所有活动均 免费,但必须拨打 060608 预订。
活动安排可能会有变动;所有更新信息请查询www.casinadiraffaello.it。
以下是完整的活动安排。
2019 年 11 月 23 日星期六
法塔特拉克出版社与格洛丽亚-弗朗塞拉(Gloria Francella)和大赦国际联合举办的“权利之木 ”实验室
上午11:00/中午12:00 实验室--最多25名5至8岁的男孩和女孩
从《孩子们生来就是快乐的》一书开始的阅读和工作坊:创造一个立体的树枝森林,每个参与者都将以自己最喜欢的权利为灵感建造一棵树,例如吃零食、午餐后游泳、庆祝一周生日......
紧急事件"组织的“魔法树 ”实验室
上午 11:00 - 中午 12:00 剧院--最多 25 名 5 至 8 岁的男孩和女孩
喀布尔医院的小病人向紧急救援工作人员讲述的阿富汗童话故事。孩子们将了解不同于他们自己的文化和习俗,直面和平与团结的共同主题。故事选自《魔法树--来自阿富汗的童话》一书。Storie sconfinate" - Carthusia, 2004。
动画阅读 “让我们在和平中阅读!FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI”由 Casina di Raffaello 主办
上午 11:00 - 中午 12:00 阅览室--最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
詹尼-罗达里让各个年龄段的孩子们想象出各种各样的故事和人物。在他的童谣和童话故事中,和平、平等和兄弟情谊的信息总是通过有趣而难忘的文字和韵律清晰地传达出来。
实验室 “CRESCIAMO CON I DIRITTI ”由 Casina di Raffaello 举办
中午 12:00/13:00 工作坊大厅 - 最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
每个孩子都有自己喜欢的游戏:有的喜欢躲猫猫,有的喜欢自行车比赛,有的喜欢为自己的玩偶准备点心,还有的喜欢玩玩具车比赛。在工作坊中,每个人都将选择一种游戏,用不同质地的纸板表现出来。将这些纸板拼接在一起,就会形成一个大型装置,里面装满了所有儿童都有权玩的游戏。
紧急事件"组织的“和平医学 ”实验室
中午 12:00/13:00 剧院大厅--最多 25 名 9 至 14 岁的男孩和女孩
通过讲习班,孩子们必须列出七种 “药物 ”清单,作为对抗战争的良方。介绍会将介绍紧急救济中心的人道主义项目活动,以说明协会选择的和平价值观。
讲习班 "儿童和青少年的权利。了解和宣传《联合国儿童和青少年权利公约》的互动活动",由救助儿童会主办
下午2:00-3:00 工作坊大厅--最多20名5至7岁的男孩和女孩
下午 3:00 /4:00 工作坊室--最多 20 名 8 至 10 岁的男孩和女孩
工作坊期间,男孩和女孩将通过玩描绘联合国《儿童和青少年权利公约》42 项条款的插图卡片,了解《公约》规定的权利。该权利游戏包含在 “风险工具包 ”中。“风险工具包 ”是救助儿童会在每年 11 月 22 日全国学校安全日之际为促进儿童和青少年权利以及了解当地风险而制作的游戏。
拯救儿童联盟组织的“带着权利去旅行 ”实验室
下午 2:00 -3:00 和下午 3:00 -4:00 剧院大厅 - 最多 25 名 6 至 8 岁的男孩和女孩
工作坊活动将分为两个阶段。在第一阶段,将进行权利卡片游戏;孩子们的阅读活动将与评论和投影交替进行。在随后的阶段中,将邀请每个儿童通过图形图像阐述来创建自己的权利宪章,并就他/她受到启发的权利写一篇感想/诗歌。
实验室 “CRESCIAMO CON I DIRITTI ”由 Casina di Raffaello 举办
下午 3:00 /4:00 实验室一楼 - 最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
每个孩子都有自己喜欢的游戏:有的喜欢躲猫猫,有的喜欢自行车比赛,有的喜欢为自己的玩偶准备点心,还有的喜欢玩玩具赛车。在工作坊中,每个人都将选择一种游戏,用不同质地的纸板表现出来。将这些纸板拼接在一起,就会形成一个大型装置,里面装满了所有孩子都有权享受的游戏。
动画阅读 “让我们安静地阅读!FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI”由 Casina di Raffaello 主办
下午 4:30-5:30 阅览室--最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
詹尼-罗达里让所有年龄段的孩子都能想象出各种故事和人物。在他的童谣和童话故事中,和平、平等和兄弟情谊的信息总是通过有趣而难忘的文字和童谣响亮而清晰地传达出来。
实验室 "PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!
下午 4 时 30 分至 5 时 30 分 工作室--最多 25 名 3 至 6 岁的男孩和女孩
下午 5:30 /6:30 工作间--最多 25 名 7 至 14 岁的儿童
在主厨 Francesco Strippoli 的指导下,孩子们将通过游戏了解时令产品及其重要特性。他们还将与大厨一起制作美味的法式薄饼!
由意大利跆拳道联盟组织的跆拳道试验课,教练 Andrea Preziosi
下午 4:30/17:30 剧院大厅--最多 25 名 3 至 6 岁的男孩和女孩
下午 5:30/6:30 剧院大厅 - 最多 25 名 7 至 14 岁的男孩和女孩
家长培训活动 “不要转向另一边”,由紧急情况组织
上午 11 时至中午 12 时 30 分,地点:Chiostrina 环形大厅
身临其境地体验紧急救援组织在阿富汗的医院。戴上遮阳帽,就可以了解紧急援助组织为战争受害者所做的工作。
由意大利橄榄球联合会组织的橄榄球试训课程
上午 11:00 - 下午 1:00 - 下午 2:00 - 下午 4:00:每小时 25 名参与者,年龄从 3 岁到 14 岁。
意大利橄榄球联合会通过其活动促进和维护其所代表的运动特有的价值观:体育精神、乐趣、支持、勇气、尊重和传统!
2019 年 11 月 24 日星期日
由法塔特拉克出版社与格洛丽亚-弗朗塞拉(Gloria Francella)和大赦国际联合举办的“为权利而战 ”实验室
上午11:00/中午12:00 实验大厅 - 最多25名6至14岁的男孩和女孩
以《儿童生来幸福》一书为起点的特别寻宝活动:通过反问、问答、逻辑游戏和神秘短语,我们将在快乐中共同发现了解和落实儿童权利的重要性。混合小组活动,以小组为单位进行游戏,共同通过各种测试。
动画阅读 “让我们安静地阅读!FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI”,由 Casina di Raffaello 主办
上午11:00/中午12:00 阅览室--最多25名3至14岁的男孩和女孩
詹尼-罗达里让各个年龄段的孩子们想象出各种各样的故事和人物。在他的童谣和童话故事中,和平、平等和兄弟情谊的信息总是通过有趣而难忘的文字和韵律清晰地传达出来。
实验室 “CRESCIAMO CON I DIRITTI ”由 Casina di Raffaello 举办
中午 12:00/13:00 工作坊大厅 - 最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
每个孩子都有自己喜欢的游戏:有的喜欢躲猫猫,有的喜欢自行车比赛,有的喜欢为自己的玩偶准备点心,还有的喜欢玩玩具赛车。在工作坊中,每个人都将选择一种游戏,用不同质地的纸板表现出来。将这些纸板拼接在一起,就会形成一个大型装置,里面装满了所有儿童都有权玩的游戏。
实验室 “CRESCIAMO CON I DIRITTI ”由 Casina di Raffaello 举办
下午 2:00 -3:00 工作坊大厅--最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
每个孩子都有自己喜欢的游戏:有的喜欢躲猫猫,有的喜欢自行车比赛,有的喜欢为自己的玩偶准备点心,有的喜欢玩玩具车比赛。在工作坊中,每个人都将选择一种游戏,用不同质地的纸板表现出来。将这些纸板拼接在一起,就会形成一个大型装置,里面装满了所有孩子都有权玩的游戏。
国际儿童组织举办的“在卢多西亚编辑 ”实验室
下午 3:00 /4:00 剧院大厅 - 最多 25 名 8 至 14 岁的男孩和女孩
让我们与《国际儿童报》的编辑人员一起探索世界各地的报纸。
实验室 "PICCOLI CHEF CRESCONO ... CREARE PER NON SPRECARE!
下午 4:30 -5:30 工作间--最多 25 名 3 至 6 岁的男孩和女孩
下午 5:30 /6:30 工作间--最多 25 名 7 至 14 岁的儿童
在主厨 Francesco Strippoli 的指导下,孩子们将通过游戏了解时令产品及其重要特性。他们还将与大厨一起制作美味的法式薄饼!
动画阅读 “让我们安静地阅读!FILASTROCCHE E FAVOLE DI GIANNI RODARI”由 Casina di Raffaello 主办
下午 5:30 /6:30 剧院 - 最多 25 名 3 至 14 岁的男孩和女孩
詹尼-罗达里让各个年龄段的孩子们想象出各种各样的故事和人物。在他的童谣和童话故事中,和平、平等和手足情谊的信息总是通过有趣和令人难忘的文字和童谣响亮而清晰地传达出来。
| 在拉斐尔赌场举办为期两天的免费讲习班和活动,纪念儿童和青少年权利日 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。