神庙谷的新发现：出现了用作礼堂和更衣室的大型建筑

神庙谷的重要考古发现为重建 2025 年意大利文化之都 阿格里琴托的历史提供了新的线索。在最近的发掘活动中，在体育馆区域发现了一个 非常重要的建筑，根据 希腊碑文推测，它既是一个 礼堂，也是一个更衣室。这些元素将使我们有可能进一步研究该建筑的历史，无论从规模还是年代来看，它都是地中海西部最大、最相关的建筑。

“考古研究是西西里大区的一项优先工作，目的是加强和保护我们的文化和古迹遗产，”文化遗产和西西里特性委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato）说。"这些新的发现证实了这座城市在古代所发挥的作用，以及还有多少遗产有待发掘，从而成为与后代共享的遗产。

在 1960 年至 2005 年期间，已经对体育馆区域进行了多次调查。在柏林自由大学、巴里理工大学和神庙谷考古和景观公园的合作下，研究工作于 2020 年重新开始。该项目由考古学家莫妮卡-特吕姆珀（Monika Trümper）、托马斯-拉皮（Thomas Lappi）和安东内 罗- 菲诺（Antonello Fino）领导，玛丽亚-康塞塔-帕雷洛（Maria Concetta Parello）负责当地协调工作。

经过最初阶段的地球物理调查，在 2022 年至 2024 年期间进行了三次发掘活动，由于发现了五块标有’Γ ΥΜ’（’γυμνασίο’）印记的瓦片，我们得以确定这是一座 纪念性体育馆。ΓΥΜ“（”γυμνασίου "的缩写，即体育馆）。

在最近的第四次发掘活动中，发现了 一个长方形的房间，房间内的座位呈放射状排列，与一个大礼堂相连，这是体育馆中最大的礼堂（23 x 11 米），礼堂周围有 长凳，地面是打制的泥土。据说这是古代的更衣室apodyterion，同时也是进行智力训练的礼堂，两块刻有希腊文’(Τ)ΟΥ’的大理石也证实了这一说法。(Τ)ΟΥΑΠΟΔΥΤΗ(ΡΙΟΥ)"（来自apodyterion），用红色字母描绘在白色石膏上。

在大礼堂半圆形部分发现的这些石块还提到了一位体育馆馆长--体育馆管理部门的重要人物--据说他曾以个人名义出资修缮了建筑的屋顶，并将其献给希腊文化中体育馆的守护神赫尔墨斯和赫拉克勒斯。发现它们的地方以前是用于教育和公共表演的场所，这表明体育和文化教育的综合用途。

该建筑群可追溯到公元前 2 世纪，在奥古斯都时代（公元前 31 年至公元 14 年）进行了翻修，比小亚细亚佩加蒙的类似建筑早了约两个世纪。这使得阿格里琴托的例子成为希腊罗马世界最先进的教育建筑典范之一。

“这些发现”，神庙谷考古和景观公园主任Roberto Sciarratta 说，“为重新定义我们对阿格里琴托体育馆的认识做出了重大贡献，突出了它的广度和复杂性，并对该场所在古城文化和社会生活中所扮演的角色提出了新的假设。研究工作将继续进行，以进一步调查该建筑群的结构和功能”。

神庙谷的新发现：出现了用作礼堂和更衣室的大型建筑

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。