5 Continents Editions 出版社推出摄影集《Bronzi di Riace》（Riace 青铜像），该书于 2022 年 8 月 19 日起在书店 发售 ，专门介绍 雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆 保存的两尊著名希腊雕塑，纪念其被 发现五十周年。 这本书是 "隐藏的宝藏"系列的第四辑，收集了路易吉-斯皮纳（Luigi Spina）专门为这两座著名青铜雕像拍摄 的核心照片 ，并配合雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆将于 2022 年 10 月 23 日举办的“海上英雄 ”重要展览。我们的想法是以当代的眼光来审视古代和现代艺术的一些杰作。这种方法与路易吉-斯皮纳（Luigi Spina）的摄影研究非常接近，随着时间的推移，出版社与这位摄影师之间的合作也在不断加强，他的作品也是该系列前三部作品的插图：Tazza Farnese（2018 年）、Mosaico di Alessandro（2020 年）、San Domenico di Niccolò dell’Arca（2020 年）。
该书通过斯皮纳的图片、卡梅洛-马拉克里诺（CarmeloMalacrino） 和 里卡多-迪-切萨雷（Riccardo Di Cesare）的文字 以及文化部长达里奥-弗朗切斯基尼（Dario Franceschini）的序言，对上世纪考古学中最著名、最引人入胜的发现之一及其在当代文化中的意义进行了深入的视觉和批判性研究。
路易吉-斯皮纳以其专注于古代（从古典雕像到考古学）的摄影研究而闻名，他对里亚斯青铜像进行了前所未有的描述，里亚斯青铜像是极少数从古代留存至今的原始青铜雕像之一，已成为我们文化遗产的象征。路易吉-斯皮纳通过直接对比两尊雕塑--传统上被称为 “青铜 A ”和 “青铜 B”--突出了青铜雕像躯体非凡的光洁度，突出了其雕像般的形态、姿态和丰富的细节，克服了摄影图像的二维性。"路易吉-斯皮纳解释说："每个主题的青铜表皮都不同，具有形状、密度和光泽，人体的明暗对比带有青铜的多种光谱，随着光线的变化，人体表面与观察者的眼睛进行对话。
除了 Luigi Spina 的照片，Carmelo Malacrino 和 Riccardo Di Cesare 的文章还从古代历史和艺术的角度，带领读者分析公元前 5 世纪的著名杰作。雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆馆长 卡梅罗-马拉克里诺在文中追溯了 1972 年斯特凡诺-马里奥蒂尼 在里亚塞附近海底偶然发现这些作品的经过，介绍了多年来的修复工作、为假设其创作而进行的调查、展览历史、对国际公众的影响以及雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆采用的保护技术。福贾大学古典和地中海考古学讲师里卡多-迪-切萨雷（Riccardo Di Cesare）则对这两座雕像进行了重新解读，将它们置于公元前 5 世纪希腊艺术的背景下，探讨了希腊艺术对人物形象的兴趣以及与此相关的风格和图式问题，反思了古典雕像作坊的做法和知识，最后还试图回答一些仍未解决的问题。
这本书是雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆正在举办的“里亚切青铜器 ”展览的配套书籍，展览将持续到 10 月 23 日，由馆长卡梅罗-马拉克里诺（Carmelo Malacrino）和路易吉-斯皮纳（Luigi Spina）策划，在雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆令人回味的皮亚琴察楼梯空间内展出 16 幅大尺寸照片（90 x 134 厘米），在两座雕塑之间展开视觉对话。
此次展览和摄影集《Bronzi di Riace》是1972-2022 年 Bronzi50 庆祝活动的一部分，该活动由卡拉布里亚大区与文化部卡拉布里亚大区秘书处、雷焦卡拉布里亚市政府、雷焦卡拉布里亚大都会市合作举办。卡拉布里亚大区与文化部卡拉布里亚大区秘书处、雷焦卡拉布里亚市政府、雷焦卡拉布里亚大都会市和里亚塞市、卡拉布里亚大区博物馆管理局、雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆、雷焦卡拉布里亚大都会市和维博瓦伦西亚省考古、美术和景观管理局、卡拉布里亚大学和卡拉布里亚联合学校以及卡拉布里亚大区学校办公室合作，共同举办了此次活动。
Bronzi di Riace》一书有意大利语版、英语版和法语版，将于 8 月 19 日起在意大利所有书店和出版商网站上发售。
路易吉-斯皮纳 （Santa Maria Capua Vetere，1966 年）提出了视觉研究，从摄影系列开始，关注圆形剧场和公民的神圣感、艺术与信仰之间的联系、对古老文化身份的追寻以及与古典雕塑的身体对抗。他与 5 Continents Editions 出版了《The Buchner Boxes》（2014 年）、《Hemba》（2017 年）和《Diario Mitico》（2017 年）。他还与该出版社共同推出了 "隐藏的宝藏"系列，其中包括以下作品：Tazza Farnese、Mosaico di Alessandro、San Domenico di Niccolò dell’Arca。
卡梅洛-马拉克里诺（Carmelo Malacrino，1971 年出生于卡坦扎罗）自 2015 年起担任雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆馆长。他曾担任雷焦卡拉布里亚 “地中海 ”大学的研究员和大学讲师，以及威尼斯 IUAV 大学的研究员。他发表过大量科学著作，执行过多项考察任务，并担任过多个展览项目的策展人。
Riccardo Di Cesare（1976 年出生于泰拉莫）在福贾大学教授古典和地中海考古学。他曾就读于雅典意大利考古学校和圣马力诺历史研究高等学院。
5 Continents Editions 是一家独立的艺术书籍和展览目录出版商，2002 年 2 月由 Eric Ghysels 在米兰创立。如今，该出版社已被视为非欧洲艺术领域的世界参考资料。其目录包括许多专门介绍广义艺术的出版物：考古、古代、现代和当代艺术、装饰艺术、时装、设计和摄影。在出版商的热情指导下，出版社拥有一支由专业人士、爱好者和多语种人员组成的充满活力的团队。这些特点在很大程度上促进了出版社与世界各地的作者、艺术家、基金会和博物馆之间的日常联系，并确保了每一本书都有自己明确的 “灵魂”。简约的图形、图片研究和主要文字，再加上高质量的照片、印刷和装订，使每本出版物都切实反映了那些以真实性和灵魂为共同点的表达和创作形式。各卷主要以法文和英文出版，也有意大利文、西班牙文、德文、葡萄牙文、阿拉伯文、俄文和中文版，并在全球发行。欲了解更多信息，请访问www.fivecontinentseditions.com。
|
| 关于里亚斯青铜器的新书已经出版，书中的照片由路易吉-斯皮纳（Luigi Spina）拍摄 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES