奥里科："博博尼科阿尔科将尽快修复

那不勒斯文化遗产、活动和旅游部副部长安娜-劳拉-奥里科（Anna Laura Orrico）在一次关于十八世纪那不勒斯古登陆点的提问中宣布，将尽快修复博博尼科拱门（Arco Borbonico）。

那不勒斯市考古、美术和景观局（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）已经强调了这一点，并要求港务局对其进行修复。

“奥里科说：”我们打算在最短的时间内按照相关规定的程序启动修复工作，我们认为这项工作完全适合修复这件文物。“从 12 月 28 日开始，那不勒斯海岸线遭受了极其猛烈的海上风暴袭击，海滨和奥沃城堡遭到大面积破坏。港务局立即进行了技术讨论，目的是调整先前确定的设计意图，同时考虑到干预措施 的紧迫性，共同认为有必要将设计活动的协调工作委托给监管局”。巴塞罗那港务局副局长说明了修复项目的基本思路：“恢复所有坍塌的构件；加固底板并建造支撑拱顶的肋骨；重新安置石面构件；重建坍塌的扶壁”。

照片中：左侧为倒塌前的波旁拱门（Floriana Yrolf 摄），右侧为倒塌后的波旁拱门（Ingegneria Benigni 摄）

奥里科："博博尼科阿尔科将尽快修复

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。