Das Vereinigte Königreich hat die Freigabe einer wichtigen Ölskizze von Pieter Paul Rubens blockiert, die Gefahr läuft, das Land zu verlassen. Das Werk wurde auf 8,4 Mio. GBP (ca. 9,8 Mio. EUR) geschätzt, und die Sperrmaßnahme wird einer britischen Galerie oder Institution Zeit geben, die Ölskizze für das Land zu erwerben. Im Vereinigten Königreich ist es gesetzlich geregelt(hier die Funktionsweise), dass der Staat die Freigabe eines Objekts blockieren kann, wenn es als hochinteressant eingestuft wird: Es wird dann eine Frist eingeräumt (in der Regel zwischen vier und neun Monaten), in der britische Institutionen Mittel aufbringen können, um das Objekt zum geschätzten Preis zu erwerben. Liegen danach keine Kaufangebote vor, wird das Werk in der Regel in den freien Verkehr überführt.
Das fragliche Werk stellt eine mythologische Episode dar, in der sich Cimone in Efigenia verliebt und die in einer der Novellen von Boccaccios Decameron erzählt wird. Nach Angaben des Vereinigten Königreichs handelt es sich um ein außergewöhnliches Beispiel für eine Ölskizze von Rubens. Diese Skizze hat eine starke Verbindung zu Großbritannien, da George Villiers, der erste Herzog von Buckingham (1592-1628), Rubens’ künstlerisches Talent bewunderte und Werke in seinem Haus in York ausstellte. Dazu gehörte auch das fertige Gemälde Cymon und Epigenia, zu dem die Ölskizze eine Vorarbeit darstellt. Das Gemälde stellt eine Synthese von Rubens’ Arbeitsmethoden in einer relativ frühen Phase seiner Karriere dar. Wenn es von einer Kultureinrichtung für die Nation aufbewahrt wird, würde es die Repräsentation solcher Werke im Vereinigten Königreich stärken.
Der Minister für die Künste, Sir Chris Bryant, sagte: “Dieses Werk ist das perfekte Beispiel für Rubens’ künstlerisches Talent und gibt uns einen tieferen Einblick in die flämische Kunst des 17. Jahrhunderts. Ich hoffe, dass ein Museum im Vereinigten Königreich in der Lage sein wird, es zu retten, damit die Öffentlichkeit es auch für künftige Generationen bewundern kann”.
Die Entscheidung des Ministers, die Freigabe des Werks zu blockieren, folgt der Stellungnahme des Überprüfungsausschusses für die Ausfuhr von Kunstwerken und Kulturgütern (Review Committee on the Export of Works of Art and Objects of Cultural Interest , RCEWA). Der Ausschuss hat seine Empfehlung auf der Grundlage abgegeben, dass das Gemälde das zweite und dritte Waverley-Kriterium erfüllt (außerordentliche ästhetische Bedeutung und außerordentliche Bedeutung für das Studium, insbesondere für das Studium der vorbereitenden Studien und Skizzen von Rubens und deren Einfluss sowie für die Behandlung des weiblichen Aktes in der Kunst).
Ausschussmitglied Mark Hallett sagte: "Dieses Gemälde gibt uns die Möglichkeit, den kreativen Prozess eines großen Künstlers in seiner Blütezeit zu würdigen. Cimone, die sich in Efigenia verlie bt, wurde als Hauptskizze für ein monumentales Ölgemälde auf eine Tafel gemalt, das heute im Kunsthistorischen Museum in Wien zu sehen ist. Es ist Rubens’ eigenes Werk und nicht - wie das endgültige Gemälde - eines, an dem seine Assistenten mitgewirkt haben. In der Skizze erkundet Rubens die künstlerischen Möglichkeiten einer ethisch und erotisch aufgeladenen Szene, die der Literatur der Frührenaissance entnommen ist, und experimentiert mit den gängigen Bildkonventionen des weiblichen Aktes. Je mehr man dieses Gemälde betrachtet und darüber nachdenkt, desto komplexer und herausfordernder wird es - das Markenzeichen aller wirklich bedeutenden Kunstwerke. Aus diesen Gründen verlangt Cimone, der sich in Efigenia verliebt hat, ein dauerhaftes Zuhause im Vereinigten Königreich zu finden, wo es noch jahrzehntelang bewundert werden kann".
Die Entscheidung über den Antrag auf Ausfuhrgenehmigung für das Gemälde wird bis einschließlich 15. September 2025 aufgeschoben. Nach Ablauf der ersten Aufschiebungsfrist haben die derzeitigen Eigentümer des Gemäldes 15 Arbeitstage Zeit, um Angebote zum Kauf des Gemäldes zum empfohlenen Preis von 8.440.000 £ zu prüfen. Die zweite Aufschiebungsfrist beginnt mit der Unterzeichnung einer Optionsvereinbarung und dauert sechs Monate.
Das Gemälde hat eine lange und bewährte Provenienz. Der erste Besitzer war wahrscheinlich der Maler und Kaufmann Jeremias Wildens (1621-1653), Sohn von Jan Wildens (1586-1653), einem bedeutenden Maler, der mit Rubens an dem Wiener Landschaftsgemälde zusammenarbeitete. Er wird im Inventar des Nachlasses von Jeremias Wildens, das am 30. Januar 1653 und am 11. Januar 1654 erstellt wurde, mit der Nummer 528 und der Überschrift “Eenenen Thimon met Naeckte vrouwkens van Rubbens” (Ein Thimon [Cimon] mit nackten Frauen von Rubens) erwähnt. Das Werk ist im Vereinigten Königreich 1819 bezeugt, als es von Christie’s für die damalige Summe von 26,5 £ versteigert wurde. Danach ging es an William Noel-Hill, 3. Baron Berwick (1773-1842), der es wiederum bei Christie’s verkaufte (allerdings als Gemälde der Rubens-Schule: es wurde für 17 Guineas erworben), dann an Sir Matthew Wilson, 1. Baronet of Eshton Hall (1802-1891), und schließlich durchlief es verschiedene Privatsammlungen, bis es zu seinen heutigen Besitzern kam, die es im vergangenen Jahr kauften.
|
|
| Das Vereinigte Königreich blockiert die Ausreise einer wichtigen Rubens-Skizze aus dem Land |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
