英国阻止一幅重要的鲁本斯素描出境

英国 阻止了一幅重要的鲁本斯 油画素描 的出境，这幅 素描 有可能被带出英国。这幅作品价值 840 万英镑（约 980 万欧元），这项阻止措施将给英国画廊或机构留出时间为本国收购这幅油画素描。在英国，法律规定（这里是如何运作的），如果某件藏品被认为具有很高的价值，国家可以阻止其流出：然后给予一段时间（通常在四到九个月之间），英国机构可以在这段时间内筹集资金，以估价购买该藏品。之后，如果没有人提出购买，作品通常会被授予自由流通证书。

这件作品描绘的是薄伽丘的《十日谈 》中的一部长篇小说中讲述的一个神话情节：西蒙内爱上了埃菲吉尼亚。据英国称，这是鲁本斯油画素描的杰出范例。这幅素描与英国有着密切的联系，因为第一任白金汉公爵乔治-维利尔斯（1592-1628 年）非常欣赏鲁本斯的艺术才华，并在他的约克府展出了作品。其中包括《Cymon 和 Epigenia》这幅油画的成品，而这幅油画素描则是它的预备作品。这幅画是鲁本斯职业生涯相对早期阶段工作方法的综合体现。如果由一家文化机构为国家保存，将会加强此类作品在英国的代表性。

艺术大臣克里斯-布莱恩特爵士（Sir Chris Bryant）说："这幅作品是鲁本斯艺术才华的完美体现，让我们对 17 世纪的佛兰德斯艺术有了更深入的了解。我希望英国的博物馆能够将其保存下来，让公众能够为后代欣赏它。

在艺术品和有文化价值物品出口审查委员会 （RCEWA）提出意见之后，大臣决定阻止该作品的发行。委员会提出建议的依据是，这幅画符合韦弗利标准的第二和第三条（非凡的美学重要性和非凡的研究意义，特别是对研究鲁本斯的准备研究和草图及其影响，以及艺术中对女性裸体的处理）。

委员会成员马克-哈莱特（Mark Hallett）说："这幅画让我们有机会欣赏到一位伟大艺术家全盛时期的创作过程。Cimone爱上了Efigenia》这幅画是作为现在在维也纳艺术史博物馆展出的一幅巨幅油画的主要素描而画在画板上的，完全是鲁本斯自己的作品，而不是像最后的画作那样，包括了他工作室助手们的贡献。在这幅草图中，我们看到鲁本斯从文艺复兴早期的文学作品中选取了一个充满伦理和情色的场景，探索其艺术的可能性，并对既有的女性裸体画法进行了尝试。对这幅画的观察和思考越多，它就越复杂，越具有挑战性--这是所有真正重要艺术作品的标志。出于这些原因，Cimone 爱上了 Efigenia，要求在英国找到一个永久的家，让人们在未来的几十年里欣赏它"。

关于该画出口许可申请的决定将推迟至 2025 年 9 月 15 日（含）。在第一个推迟期结束时，这幅素描的现拥有者将有 15 个工作日的时间考虑任何以 844 万英镑的建议价格购买这幅画的提议。第二个推迟期将在签署期权协议后开始，为期 6 个月。

这幅画有着悠久的历史。第一位所有者可能是画家兼商人 Jeremias Wildens（1621-1653 年），他是 Jan Wildens（1586-1653 年）的儿子，Jan Wildens 是与鲁本斯合作创作维也纳风景画的重要画家。1653 年 1 月 30 日和 1654 年 1 月 11 日的杰雷米亚斯-威尔登斯遗产清册中都提到了他，清册编号为 528，标题为 “Eenen Thimon met Naeckte vrouwkens van Rubbens”（鲁本斯创作的带有裸女的提蒙（Cimon））。该作品后来于 1819 年在英国被证实，当时在佳士得拍卖行以 26.5 英镑的价格售出。之后，这幅作品转到了第三代贝里克男爵威廉-诺埃尔-希尔（William Noel-Hill，1773-1842 年）手中，他又在佳士得拍卖行出售了这幅作品（尽管是鲁本斯的学院派画作：以 17 基尼的价格被买走了），然后又转到了埃什顿庄园的第一代男爵马修-威尔逊爵士（Sir Matthew Wilson，1802-1891 年）手中，最后辗转于私人收藏，直到去年被现在的主人买走。

英国阻止一幅重要的鲁本斯素描出境

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。