Die Festung von Bard beherbergt die Ausstellung Metamorphose des Blicks. Die phantasievollen Alpen, die vom 29. Mai bis zum 1. November 2026 in den Räumen des Alpenmuseums zu sehen sein wird. Die Eröffnung ist für Donnerstag, den 28. Mai um 18 Uhr geplant. Die Ausstellung ist Teil des DAHU-Projekts (Développement et Adaptation des Occupations HUmaines en montagne), an dem die Autonome Region Aostatal, die Gemeinde Issime, die Festung Bard, das Departement Haute-Savoie und die Gemeinschaft der Gemeinden des Chamonix-Mont-Blanc-Tals beteiligt sind. Die Initiative analysiert die Beziehungen zwischen klimatischen Schwankungen, Landschaft und menschlichen Gemeinschaften im grenzüberschreitenden Alpengebiet zwischen Italien und Frankreich, ausgehend von materiellen und immateriellen Zeugnissen.
Die von Aldo Audisio kuratierte Ausstellung zielt darauf ab, eine Interpretation der Entwicklung der Berglandschaft zwischen dem Ende des 18. und der Mitte des 20. Jahrhunderts vorzuschlagen, und zwar mit einem Ansatz, der Kunstgeschichte und Archäologie integriert. Die Ausstellung ist in sechs Abschnitte unterteilt und umfasst über 70 heterogene Werke, darunter Gemälde, Zeichnungen und Plakate. Der Kern der Werke bietet eine Erzählung der alpinen Welt, die sich von Ikonographien, die mit dem Hirtenleben und den natürlichen Elementen verbunden sind, bis hin zu den Veränderungen im Zusammenhang mit dem Aufkommen des Tourismus und des Wintersports entwickelt. Das Ensemble zeigt auch die klimatischen und landschaftlichen Veränderungen, die das Gebiet im Laufe der Jahrzehnte geprägt haben. Die Ausstellung wird von einem zweisprachigen Band in Italienisch und Französisch begleitet.
“Dieses Projekt und diese Ausstellung”, erklärt der Regionalrat für Bildung, Kultur und Identitätspolitik, Erik Lavevaz, “geben uns die Gelegenheit, darüber nachzudenken, was es bedeutet, die Berge als einen realen und charakteristischen Ort zu bewohnen: kein Postkartengebiet, sondern ein physischer Raum, der eine Beziehung zwischen den Räumen und den Menschen, die sie bewohnen, hervorhebt, die tiefgreifend sein muss. Wer sich wie wir um die Zukunft des Aostatals kümmert, das sowohl als Gebiet als auch als Gemeinschaft verstanden wird, kommt nicht umhin, sich Fragen über die Zukunft der alpinen Umwelt zu stellen und zu versuchen, sich von Rhetorik und Alarmismus zu lösen, aber ein Bewusstsein zu entwickeln, das dennoch authentisch sein kann. Diese Gebiete sind eindeutig ein Freiluftlabor, in dem die Kultur kein intellektueller Schnickschnack ist, sondern eine grundlegende Art und Weise, uns selbst zu verstehen und uns nach vorne zu orientieren”.
“Das Thema des Projekts stand in den letzten Jahren im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Festung von Bard, und zwar durch Projekte, die zur Verbreitung des Wissens und des Verständnisses dafür beitragen sollten, wie zerbrechlich die Bergwelt ist und wie wichtig es ist, unsere Kenntnisse über sie zu vertiefen”, kommentiert die Präsidentin des Vereins Forte di Bard, Ornella Badery. "Die Ausstellung Metamorphose des Blicks. Le Alpi immaginifiche (Die imaginären Alpen), die das Ergebnis umfangreicher Recherchen in den öffentlichen und privaten Archiven des Aostatals und des Tals von Chamonix ist, zeigt, wie sich die Landschaft des Hochgebirges im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat und wie die Veränderungen durch die Anwesenheit des Menschen beeinflusst wurden. Unser Dank gilt den Institutionen, die die Gelegenheit genutzt haben, um die grenzüberschreitende Planung auf das Thema der Folgen der globalen Erwärmung auszurichten, das in der öffentlichen Debatte immer wieder auftaucht und im Mittelpunkt der heutigen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Überlegungen steht".
“Der Ausstellungsparcours”, so der Kurator Aldo Audisio, “analysiert den Wandel des Territoriums, mit besonderem Augenmerk auf das Aostatal und das Tal von Chamonix, durch die verschiedenen Blicke von Künstlern, Wissenschaftlern und Bergsteigern, die dessen Veränderungen dokumentiert haben. Das Projekt ist das Ergebnis umfangreicher ikonografischer Recherchen, die sich über einen genauen Zeitraum erstrecken und zur Identifizierung von mehr als 400 Werken aus dem Besitz öffentlicher Einrichtungen und privater Sammler geführt haben; eine Arbeit, die von einem Forscherteam durchgeführt wurde und die auch die Grundlage für weitere Studien bilden wird”.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 Uhr / 18 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertage 10 Uhr / 19 Uhr; Montag geschlossen
Eintrittspreise: Der Eintritt ist in der Eintrittskarte für die Festung von Bard enthalten.
 |
| Die Festung Bard erzählt die Entwicklung der Berglandschaft anhand von Gemälden, Zeichnungen und Plakaten |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN