Israel Museum (Jerusalem), ein Kind durchbohrt einen Magritte von 1959 mit einem Tannenzapfen

Ein Gemälde von René Magritte, das im Israel Museum in Jerusalem aufbewahrt wird, wurde vor einigen Wochen bei einem öffentlichen Besuch beschädigt. Wie die Times of Israel berichtet, wurde das Werk "Das Schloss der Pyrenäen" ( ) von einem Kind durchstochen, das sich mit seiner Familie im Museum aufhielt und mit einem im Skulpturengarten gesammelten Tannenzapfen auf die Leinwand schlug, so dass diese innerhalb weniger Augenblicke durchstochen wurde. Das Eingreifen des Sicherheitspersonals reichte nicht aus, um den Schaden zu verhindern.

Das Gemälde, ein Ölgemälde auf Leinwand aus dem Jahr 1959, gehört zur ständigen Sammlung des Museums und ist seit 1985, dem Jahr seiner Schenkung durch Harry Torczyner, einen Rechtsanwalt und Kunstsammler belgisch-jüdischer Herkunft, in der Dauerausstellung zu sehen. Das Werk wurde ursprünglich von Torczyner selbst, einem Freund und Förderer des Künstlers, in Auftrag gegeben, um den Blick aus einem Fenster seines Büros in New York zu verdecken, den er als unattraktiv empfand. Das Sujet zeigt einen großen, in den Himmel ragenden Felsen, auf dem ein Schloss thront, über einer rauen See.

Die Geschichte des Gemäldes ist auch mit der persönlichen Geschichte des Auftraggebers verknüpft, der sich nach seiner Flucht aus Belgien aufgrund der nationalsozialistischen Verfolgung mit seiner Frau Marcelle Siva Torczyner in New York niedergelassen hatte. Der Kontakt zwischen Torczyner und Magritte geht auf das Jahr 1957 zurück und führte zur Entstehung des Werks, das fast zwanzig Jahre lang im Atelier des Sammlers verblieb und sporadisch öffentlich ausgestellt wurde, bevor es dem israelischen Museum zum 20.

Nach Angaben von Sharon Tager, der Leiterin der Konservierungsabteilung des Israel-Museums, wird das Gemälde derzeit in den Spezialwerkstätten des Museums restauriert. Dabei wird die Leinwand ausgebessert und die Ölfarbschichten sorgfältig behandelt, um die Sichtbarkeit der Schäden zu minimieren. Wie die Zeitung berichtet, werden die Arbeiten mehrere Wochen in Anspruch nehmen. Das Museum stellte klar, dass das Werk weder durch Glas noch durch Alarmsysteme geschützt ist. Dies steht im Einklang mit einer Ausstellungspolitik, die den direkten Zugang zu den Werken und die Möglichkeit des Publikums, sich ihnen ohne physische Barrieren zu nähern, fördert. In diesem Fall ermöglichte diese Entscheidung einen engen Kontakt, der zu einer Beschädigung des Gemäldes führte.

Israel Museum (Jerusalem), ein Kind durchbohrt einen Magritte von 1959 mit einem Tannenzapfen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.