Fujiko Nakaya verwandelt die Rotunde der Bourse de Commerce in Paris mit einer ihrer Nebelskulpturen


Nebel dringt in die Rotunde der Pariser Handelsbörse ein: dies ist eine der berühmten Nebelskulpturen der japanischen Künstlerin Fujiko Nakaya (Sapporo, 1933).

Nebel dringt in die Rotunde der Pariser Handelsbörse ein: Es ist das Werk der japanischen Künstlerin Fujiko Nakaya (Sapporo, 1933), in das die Besucher eintauchen können, um im dichten weißen Nebel aus Wasserdampf zu erscheinen und zu verschwinden. Bis zum 14. September 2026 ist in der Rotunde eine der Nebelskulpturen von Nakaya mit dem Titel Cloud #07156 im Rahmen der Ausstellung Clair-obscur zu sehen, die dem Helldunkel und seinem Erbe in der Gegenwart gewidmet ist.

“Die Künstlerin, die immer in einem bestimmten Kontext arbeitet, hat eine außergewöhnliche Begegnung zwischen Nebel und dem Innenraum der Rotunde von Tadao Ando geschaffen”, schreibt Anne-Marie Duguet im Katalog zur Ausstellung. “Fujiko Nakaya bildet den Nebel nicht ab, sondern modelliert ihn. Dieses überraschende künstlerische Material ist ein natürliches Phänomen, das sie mit einem komplexen System von Hochdruckpumpen und Reihen von Düsen erzeugt, die winzige Wassertröpfchen freisetzen, die mit denjenigen identisch sind, aus denen der Nebel besteht. In seiner Zusammensetzung und Entwicklung natürlich, wird er hier von der Künstlerin künstlich erzeugt. Mitte der 1960er Jahre gab Nakaya die Malerei auf, um sich in den folgenden Jahren einem wichtigen Experiment zu widmen: der groß angelegten Produktion von Nebel in Räumen außerhalb seines Ateliers”.

“Die Rotunde der Handelsbörse ist ein schwindelerregender Raum, dessen obere zwei Drittel von einer Marouflage-Panoramaleinwand eingenommen werden, die von einer Kuppel gekrönt wird”, so Duguet weiter. “In seinem Zentrum, im Erdgeschoss, spiegelt der vom japanischen Architekten Tadao Ando entworfene Betonzylinder die Kreisform des Gebäudes wider und lässt alle möglichen Blickwinkel zu, sowohl um das Werk herum als auch in ihm selbst. Der Nebel, das Hauptobjekt unseres Blicks, versperrt also auch die Sicht, wenn auch nur für einen Moment. Seine partiellen und flüchtigen Transparenzen schaffen eine Art Anti-Panoptikum, das unsere Beobachtungsfähigkeit destabilisiert und ständig herausfordert. Es geht nicht mehr um einzelne oder mehrere Blickwinkel, sondern um die Sichtbarkeit selbst. Von einem Balkon im ersten Stock aus kann der Besucher die gesamte Szene überblicken und ein Meer von Wolken betrachten. Die Bildhauerei im Inneren des Museums ist auch eine Art, in sich selbst zu reisen...”.

Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Wolke07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Cloud07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault
Fujiko Nakaya, #Wolke07156 (2026) © Florent Michel / 11h45 / Sammlung Pinault

Die japanische Künstlerin Fujiko Nakaya erlangte in den 1960er Jahren als Mitglied des New Yorker Kollektivs Experiments in Art and Technology (EAT) Berühmtheit. Schon zu Beginn ihrer malerischen Laufbahn zeigte sie ein starkes Interesse an Bewegung und Naturphänomenen, was sie zur Schaffung ihrer berühmten “Nebelskulpturen” veranlasste. Das erste dieser Werke wurde im Pepsi-Pavillon auf der Expo 1970 in Osaka ausgestellt. Seitdem hat Nakaya zahlreiche Installationen in der ganzen Welt geschaffen und dabei eine ausgeklügelte Hochdrucknebeltechnik eingesetzt, die zum Markenzeichen ihrer künstlerischen Forschung geworden ist. “1969 erfand Fujiko Nakaya in Zusammenarbeit mit dem Ingenieur Thomas Mee ein ”Gerät/System zur Herstellung einer Wolkenskulptur aus Wasserdampf“. Ihre Forschungen zeugen zwar von einem ausgeprägten ökologischen Bewusstsein”, erklärt Anne-Marie Duguet, “aber sie entspringen auch einer starken künstlerischen Vision, die will, dass sich das Publikum im Werk bewegt, um es zu betrachten und zu erleben, und die ausdrücklich jeden künstlichen chemischen Prozess ausschließt. Um dieses instabile, flüchtige und sich ständig verändernde Phänomen auch nur teilweise zu beherrschen, muss man die physikalischen Gesetze kennen, die die Entstehung und Auflösung von Nebel regeln”.

Fujiko Nakaya verwandelt die Rotunde der Bourse de Commerce in Paris mit einer ihrer Nebelskulpturen
Fujiko Nakaya verwandelt die Rotunde der Bourse de Commerce in Paris mit einer ihrer Nebelskulpturen



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.