Carrara: selon Caffaz, la culture doit être mise en système. Mais il y a eu du temps... !

Carrare a enfin connu un événement artistique digne d’intérêt. Il s’agit de Carrara Studi Aperti, qui s’est déroulé le 31 mai et le 1er juin: il s’agissait d’un événement au cours duquel les artistes travaillant dans la ville ouvraient leurs studios et leurs ateliers au public. Nous, de Finestre sull’Arte, n’avons malheureusement pas pu y assister car nous étions à Castiglion Fiorentino pour #CastiglioniLive: cependant, certains des artistes qui ont ouvert leurs ateliers sont des amis à nous et nous avons donc pu savoir que la ville a participé avec enthousiasme à l’événement. Les habitants de Carrare ont pu voir de près où les artistes travaillent, dans certains cas ils ont pu assister à une partie du processus créatif de l’œuvre, bref ils ont pu se faire une idée réelle de ce que signifie être un artiste de nos jours. Un bel événement, qui était très attendu et qui, nous l’espérons, pourra être renouvelé.

L’aspect positif de cet événement réside également dans le fait qu’il s’agit d’un événement né de la base: sans le soutien des institutions, sans proclamations officielles, sans partenariats tapageurs, sans mécénat. Et les institutions, comme on pouvait s’y attendre, l’ont minimisé. Il suffit de lire les propos du président de l’Académie des Beaux-Arts, Simone Caffaz, dans une interview au journal Tirreno, pour s’en rendre compte: “on encourage les études ouvertes, mais elles ne suffisent pas: il faut un système d’événements culturels”. Je voudrais rappeler une chose à M. Caffaz. Je voudrais rappeler à M. Caffaz que l’administration municipale actuelle gère les affaires de Carrare depuis sept ans. Je dirais qu’il y a eu suffisamment de temps pour “une systématisation des événements culturels”. Il y a trois cas de figure: soit l’administration municipale a été incapable d’une programmation culturelle sérieuse et efficace, soit la culture n’a jamais été dans l’intérêt de l’administration, soit, troisièmement, le manque chronique de fonds a empêché une “systématisation”. Et pourtant, vu la nonchalance avec laquelle l’administration municipale a dépensé et dépensé pour les événements les plus disparates (par exemple, l’étape du Giro d’Italia 2010 - 100 000 euros, le spectacle du magicien Casanova l’année dernière - 20 000 euros, le mégabuffet de la Biennale 2008 - 10.000 euros, pour ne citer que les premiers qui me viennent à l’esprit), un extraterrestre qui passerait par là pourrait presque penser que Carrare roule sur l’or, vu sa propension à le dilapider dans des événements aux retombées douteuses et qui, même s’ils existaient, seraient tout à fait éphémères. Mais si l’étranger habituel s’arrêtait un peu plus longtemps, il se rendrait compte qu’il y a en réalité très peu d’argent à Carrare et que, plutôt que d’investir dans une planification à long terme, les gens préfèrent gaspiller le peu qu’ils ont dans de “grands événements” qui durent un ou deux jours et dont on ne sait pas exactement pour quoi ou pour qui ils sont organisés.

Le résultat de cette incapacité ou de ce manque de volonté de planifier et d’attirer les visiteurs a été une agonie désolante: la ville n’a presque plus d’activités commerciales, certaines des rues les plus belles et les plus anciennes du centre historique de Carrare sont une succession de propriétés vacantes, le chômage atteint maintenant des niveaux insoutenables, et Carrare a manifestement perdu l’attrait qu’elle avait autrefois, même parmi ses propres citoyens, qui préfèrent se rendre dans les villes voisines pour leurs activités. Et reconstruire l’attractivité de Carrare prendra des années. Nous devons remercier l’administration pour cette bonne situation, mais aussi les habitants de Carrare eux-mêmes: le sport le plus populaire en ville consiste à se plaindre des politiciens, pour ensuite voter à nouveau pour eux (par intérêt, par habitude ou autre) lors des prochaines élections.

Et pour en revenir à Caffaz, l’Académie des Beaux-Arts n’est certainement pas irréprochable non plus. On se souvient encore des promesses grandiloquentes faites immédiatement après la nomination de Caffaz à la présidence. Des promesses qui n’ont jamais été tenues. A commencer par celles sur la galerie de plâtre, qui non seulement n’a jamais été réalisée, mais dont la réalisation semble encore en haute mer. Deux expositions (très discutables) des plâtres de l’Accademia ne suffisent pas à crier au succès. Sans parler des coupes budgétaires, de la fin de la collaboration avec le Centre des arts visuels de Pietrasanta, et des cours constamment menacés. Caffaz a donc raison de dire que “nous vivons une phase de réduction des ressources” et qu’un “projet global de développement” est nécessaire. Le conseil municipal est en place depuis 2007, Caffaz est président de l’Académie depuis 2009: qu’ont-ils fait pendant tout ce temps? Le “projet global de développement” aurait dû être mis en place.

Il est donc temps de prendre un virage. Un tournant qui doit partir d’un postulat de base: finis les gaspillages, les projets inutiles, les événements éphémères. Assez, en d’autres termes, des magiciens Casanova dans les carrières ou des Frecce Tricolori dans la mer. Concentrons-nous sur la promotion de ce que nous avons. Comme les artistes: Studi Aperti a été un bon succès, alors pourquoi ne pas organiser une bonne exposition, pendant tout un été, avec les meilleures œuvres des artistes travaillant dans la ville, ouverte toute la journée et située dans tous les lieux d’exposition de la ville? Une exposition peut-être chaque année, et chaque année autour d’un thème différent. Ou pourquoi ne pas ramener l’art ancien à Carrare? La dernière exposition digne d’intérêt dans ce sens a été celle consacrée à Pietro Tacca en 2007. Ou encore des cycles de conférences, en les promouvant comme il se doit, sur le web et dans la presse: il y a beaucoup de gens à Carrare qui s’intéressent à la culture. Si nous le voulons, nous pouvons réussir à faire tout cela à Carrare, et cela pourrait être un excellent point de départ pour la planification et la relance de la ville. Mais ce qui manque peut-être, c’est le courage.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.