巴勒莫,乌韦-扬奇的作品 "乌韦爱你 "有可能消失,它是 Vucciria 的象征


在巴勒莫,奥地利艺术家乌韦-耶恩奇(Uwe Jäntsch)的著名作品 "乌韦爱你"(Uwe loves you)可能会消失,该作品已成为 Vucciria 的象征。原因如下

奥地利艺术家乌韦-耶恩奇(UweJäntsch,1970 年生于博登湖畔的瓦瑟堡)的题词 “乌韦爱你 ”多年来一直矗立在巴勒莫武契里亚区中心加拉费罗广场(Piazza Garraffello)中心的洛-马扎里诺宫(Palazzo Lo Mazzarino)外墙上,如今却面临着消失的危险。事实上,这座建筑正处于修复广场项目的中心,广场多年来一直处于破败状态,在修复工程中,碑文可能会被抹去。该作品创作于 2007 年,意在象征艺术家对这座城市及其街区的眷恋,多年来,它已成为 Vucciria 的象征之一,也是艺术家创作的象征之一。这位艺术家在接受采访时明确表示,这幅作品是 “我们的城市缺乏爱”。

Jäntsch在他的博客上发表了一封信,在信中,Palazzo Lo Mazzarino 公寓的管理者邀请他,如果他对保护这座建筑感兴趣的话,“请在收到信件后 15 天内清除你用红色油漆在 Palazzo 外墙上粘贴的字迹”,因为这项工作刻不容缓。“否则,”管理员指出,“这些字迹将被工人清除并造成不可挽回的损失,为此我们拒绝承担一切责任”。

这位已一年多未在意大利居住的艺术家还发表了一份有他本人及其合作伙伴 Costanza Lanza di Scalea 签名的答复,其中写道:“鉴于公寓建筑工地的工程管理部门打算修复 Palazzo Lo Mazzarino 的外墙--这是巴勒莫历史中心 EPP 中的一项历史建筑资产--因此工程管理部门应公开[大写字母来自原文,编者注]先前机构的相关批准和意见,以证明 NULLAOSTA 对马扎里诺宫立面的干预”。在信的最后,Uwe Jäntsch 声称:“我将在适当的场合依法保护自己”。

目前,此案的进展尚不得而知。

图:刻有 “乌韦爱你 ”字样的 Lo Mazzarino 宫。博士来源:萨尔瓦托雷-奇安布拉(Salvatore Ciambra

巴勒莫,乌韦-扬奇的作品
巴勒莫,乌韦-扬奇的作品 "乌韦爱你 "有可能消失,它是 Vucciria 的象征



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们