关于乔瓦尼-波尔迪尼的纪录片即将上映


一部关于乔瓦尼-波尔蒂尼的纪录片即将上映,旨在为这位艺术家及其艺术作品画像。影片将于 6 月 6 日首映。

一部关于乔瓦尼-博尔迪尼(1842 年出生于费拉拉,1931 年出生于巴黎)的纪录片即将于 6 月 6 日星期日 21:30 在博洛尼亚 Biografilm 电影节上首映。影片名为《乔瓦尼-博尔迪尼》。快乐。艺术家的故事》,由曼埃拉-特亚蒂尼(Manuela Teatini)导演和编剧,特伦蒂诺市场营销公司(Trentino Marketing)制作,特伦托和罗韦雷托现当代艺术博物馆(Museum of Modern and Contemporary Art of Trento and Rovereto)协办,费拉拉市政府(Municipality of Ferrara)、特伦托市政府(Municipality of Trento)和罗韦雷托市政府(Municipality of Rovereto)赞助。

这部影片是在乔瓦尼-波尔蒂尼展览期间制作的。为纪念乔瓦尼-波尔蒂尼逝世 90 周年,罗韦雷托市场将在 2021 年 8 月 29 日前举办该展览。导演曼努埃拉-蒂蒂尼(Manuela Teatini)希望再现这位来自费拉拉的画家在佛罗伦萨、威尼斯(他是威尼斯首届艺术双年展赞助委员会成员)、伦敦、纽约和巴黎,以及蒙特卡洛、法国里维埃拉和圣莫里茨(他曾在那里度假)之间的人生重要时刻:他结识了许多知识分子,包括加布里埃尔-达农齐奥(Gabriele D’Annunzio)、菲利波-托马索-马里内蒂(Filippo Tommaso Marinetti)、朱塞佩-威尔第(Giuseppe Verdi),以及埃德加-德加Edgar Degas)(他曾与德加一起访问西班牙和摩洛哥)、爱德华-马奈(Édouard Manet)、阿尔弗雷 -西斯莱(Alfred Sisley)、约翰-萨金特(John Sargent)、马塞尔-普鲁斯特(Marcel Proust)。在 “美好年代”,博尔迪尼可能是世界上最著名的意大利艺术家,并引发了名副其实的 “博尔迪尼狂热”:公主、伯爵夫人、女演员和富有的国际旅行者从欧洲和美洲各地来到巴黎,只为博尔迪尼的画像。

乔瓦尼-波尔蒂尼快乐。艺术家的故事》首先要颂扬的是他的缪斯女神们的美丽,她们是带着对自由和文明进步的美好梦想进入新世纪的女性世界,是对既定秩序的反抗,哪怕只是选择以不拘一格和不体面的姿势被描绘出来。具有影响力和魅力的女性,如女作家科莱特、女高音歌唱家莉娜-卡瓦列里、舞蹈家克莱奥-德梅她与灰狗的著名画像:她那幅著名的灰狗肖像在 1909 年的巴黎沙龙上一炮而红,也是约翰-加利亚诺(John Galliano)和亚历山大-麦奎恩(Alexander Mc Queen)等当代时装设计师的灵感来源。

这部纪录片的目的是让人们认识到,博尔迪尼在某种程度上预示着潮流的引领者影响者的形象:事实上,在开始创作之前,这位来自费拉拉的画家经常确保他的杰出模特们穿着符合他品味的服装,亲自陪同她们去卡地亚和宝诗龙购买奢华的珠宝和配饰,以及去保罗-波瓦雷(Paul Poiret)、查尔斯-弗雷德里克-沃斯(Charles Frederick Worth)、让娜-朗雯(Jeanne Lanvin)和雅克-杜塞(Jacques Doucet)等高级时装设计师的工作室。画画之余,他还会去剧院观看莎拉-伯恩哈特(Sarah Bernhardt)或埃莱奥诺拉-杜塞(Eleonora Duse)的演出,与他的好友罗伯特-德-蒙特斯基欧伯爵(Count Robert de Montesquiou)作伴,或者在里兹酒店(Hotel Ritz)管理公共关系,那里是世界各国政治家和贵族的必经之地。

影片的编剧将各个层面的叙事交织在一起,生动而忠实地描绘这位艺术家的形象,将私人档案中以前从未曝光的图片与在 Mart 举办的展览的片段、当时的片段与特别重现的场景结合在一起,将当时的精致氛围和优雅风格展现得栩栩如生,这也要归功于电影和戏剧演员 Alessia Patregnani 和 Francesco Mastrorilli 的旁白。纪录片还包括艺术史学家兼商城主席 Vittorio Sgarbi、策展人 Beatrice Avanzi 和 Tiziano Panconi、Annalisa Casagranda(商城教育和文化调解区)的致辞,以及作为特邀明星的高级时装收藏家和偶像 Cecilia Matteucci Lavarini 的致辞,她最近与 Chaterine Deneuve 一起参与了罗杰-维维亚的广告视频。

“导演曼努埃拉-特蒂尼(Manuela Teatini)说:”我一直很喜欢博尔迪尼,因为他有能力在画布上改变女性,让她们变得更加美丽。“最让我着迷的是他对女性世界的高度重视,以及他对偶像的热情:公主、公爵夫人、女演员和歌手,她们总是身着高级定制礼服,优雅动人。我试图再现他的美丽和时尚世界,努力开展肖像研究和编辑工作,以便尽可能流畅地对他的非凡画作和 ”美好年代 “进行评论性描述,在 ”美好年代“,女性最终成为欧洲历史的主角。博尔迪尼热爱女性,尤其热爱她们的智慧、讽刺、自由和想象力。我想把这部纪录片献给我遇到的所有特别的女性”。

Manuela Teatini 是一位纪录片导演、编剧、制片人和记者。她毕业于博洛尼亚大学,主修电影史和艺术史。她曾担任 RAI Radio Tre 的导演和作者,为 RAIUNO 的多个电视节目工作,并担任 RAITRE 的导演。她曾担任 Canale 5、Rete 4 和 Italia 1 的新闻办公室。作为一名自由记者,她曾为《Vogue》和《Elle》等多家报纸撰写关于电影和艺术的文章。她曾编辑过一些国际艺术书籍,包括《垮掉的一代》(Beat & Pieces)。Fernanda Pivano 所著的《垮掉的一代的真实故事》(Photology,2005 年)。她的最新电影作品包括:《绿色街道》。我的邻居和其他动物》,短片,2020 年;《马西莫-米尼尼。The Story of a Gallerist》,纪录片,2019 年;《Marras Backstage》,短片,2018 年;《Art Backstage.La passione e lo sguardo》,纪录片,2017 年。

影片不久将在MyMovies 平台上播放。希望参加 6 月 6 日首映式的观众可在Biografilm 电影节网站上订票。

图为加布里埃尔-德-拉斯蒂伯爵夫人卧像的细节。

关于乔瓦尼-波尔迪尼的纪录片即将上映
关于乔瓦尼-波尔迪尼的纪录片即将上映



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们