Il Ponte Casa d'Aste 出售重新发现的伊波利塔-玛丽亚-斯福尔扎公主手稿


Il Ponte Casa d'Aste 拍卖会上出售的是重新发现的伊波利塔-玛丽亚-斯福尔扎公主的手稿,手稿内容丰富,是 15 世纪意大利最博学的女性之一。这是她与阿拉贡的阿方索二世结婚时的部分嫁妆。

Il Ponte Casa d’Aste拍卖的是重新发现的 伊波利塔-玛丽亚-斯福尔扎公主的手稿。手稿采用羊皮纸书写,插图丰富,仍以原始装订方式保存,收录了提图斯-李维 (Titus Livy) 的Ab Urbe condita前十年内容,是年轻的斯福尔扎在 1465 年 与阿拉贡的阿方索二世 (Alfonso II of Aragon) 在那不勒斯举行 婚礼时选择的 嫁妆之一

这份手稿以42 万欧元的高价成交,其背景是伊波利塔接受的特殊人文主义教育,她被认为是15 世纪意大利最博学的女性之一。她在米兰接受了巴尔多-马尔托雷利(Baldo Martorelli)和康斯坦丁诺-拉斯卡里斯(Constantino Lascaris)等杰出大师的培训,她所受的教育与她的男性兄弟姐妹相同,以拉丁语、希腊语概念和阅读伟大的古典作家为基础。书籍是其教育的中心,也是确定其政治和文化形象的基本工具。

1465 年,在与卡拉布里亚公爵阿拉贡的阿方索二世结婚时,伊波利塔带着一份嫁妆来到了那不勒斯,这份嫁妆不仅包括珍贵的物品,还包括14 份价值非凡的手稿,这些手稿在嫁妆清单中都有详细描述。这些手稿中的大部分随着阿拉贡图书馆的解散而遗失;因此,今天重见天日的这本手稿是该图书遗产难得的重要见证

将古典拉丁文书籍与虔诚书籍放在一起,揭示了一种与行使权力密切相关的知识观念。李维和维吉尔等作家为人文主义王子的教育提供了必不可少的道德和政治范例,这也是阿方索二世本人的理想。因此,这份手稿属于一种文化传统,它不仅将经典视为知识遗产,还将其视为政府、外交和王朝自我表现的工具。

照片:Il Ponte 拍卖行
照片:Il Ponte 拍卖行
照片:Il Ponte 拍卖行
照片:Il Ponte 拍卖行
照片:Il Ponte 拍卖行
照片:Il Ponte 拍卖行

这是一本208 张纸的膜质手抄本,以优雅的人文主义笔迹书写,没有刻版。所有纸张均为干栏式,有孔。第一张地图的边框是精心制作的装饰,白色的 “Gyri ”图案上点缀着打孔的金色 “putti ”和 “drôlerie”;中间偏下的部分是斯福尔扎的盾徽,盾徽由两个天使支撑着,盾徽上方是首字母 “Hi M”。金色背景上有九个精美的首字母缩写,装饰有动植物图案和历史人物。护页上有伊波利塔-玛丽亚(Ippolita Maria)1460 年的亲笔题词,其中引用了西塞罗的De Oratore和圣杰罗姆的《 创世纪序言》。这本书还包含大量不同作者的注释,引用了维吉尔和奥维德等古典作家的名言,以及尾叉的示意图。该书的装帧经过修复,木板上铺有红色丝绸,并有镀金剪裁。

"Il Ponte Casa d’Aste 图书和手稿部主任斯蒂凡妮-潘达科维奇(Stefania Pandakovic)写道:“除了历史和书目价值之外,这项发现的魅力还在于能够重新发现和再现一位有文化的女性、赞助人和藏书家。”伊波利塔-斯福尔扎委托泰特斯-李维撰写这部巨著,表明了她对美德、外交和善政的兴趣,而这些正是她在米兰和那不勒斯关系以及帕齐阴谋事件中的行动指南。她是一位有文化、心态平衡的女性,赢得了洛伦佐-德-美第奇的尊敬,并成为女性人文主义的象征,同时兼具知识性和政治性。今天展示这部手稿意味着再次弘扬这一传统,让书籍、历史和艺术爱好者通过《泰特斯-李维斯》的书页重温这位以知识为最高权力形式的公主的远见和优雅"。

Il Ponte Casa d'Aste 出售重新发现的伊波利塔-玛丽亚-斯福尔扎公主手稿
Il Ponte Casa d'Aste 出售重新发现的伊波利塔-玛丽亚-斯福尔扎公主手稿



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们