Das wiederentdeckte Manuskript der Prinzessin Ippolita Maria Sforza wird von Il Ponte Casa d'Aste verkauft

Il Ponte Casa d’Aste versteigert das wiederentdeckte Manuskript der Prinzessin Ippolita Maria Sforza. Der auf Pergament geschriebene, reich illuminierte und noch im Originaleinband erhaltene Codex aus der Mitte des 15. Jahrhunderts enthält das erste Jahrzehnt von Titus Livius ’Ab Urbe condita und wurde von der jungen Sforza als Teil ihrer Mitgift anlässlich ihrer 1465 in Neapel gefeierten Hochzeit mit Alfons II. von Aragon gewählt.

Das Manuskript, das für 420.000 € verkauft wurde, steht im Kontext der außergewöhnlichen humanistischen Ausbildung, die Ippolita erhielt, die als eine der gelehrtesten Frauen des 15. Jahrhunderts galt. In Mailand von berühmten Meistern wie Baldo Martorelli und Constantino Lascaris ausgebildet, genoss sie eine Ausbildung, die der ihrer männlichen Geschwister gleichwertig war und auf Latein, Griechischkenntnissen und der Lektüre der großen klassischen Autoren beruhte. Bücher bildeten das Zentrum seiner Erziehung und ein grundlegendes Instrument zur Definition seines politischen und kulturellen Profils.

Als Ippolita 1465 Alfons II. von Aragon, Herzog von Kalabrien, heiratete, brachte sie eine Mitgift mit nach Neapel, die nicht nur aus wertvollen Gegenständen, sondern auch aus vierzehn Handschriften von außerordentlichem Wert bestand, die im Mitgiftinventar genau beschrieben wurden. Die meisten dieser Manuskripte gingen bei der Auflösung der aragonesischen Bibliothek verloren; der heute wieder aufgetauchte Band ist daher ein seltenes und bedeutendes Zeugnis dieses bibliophilen Erbes.

Die Aufnahme klassischer lateinischer Texte neben Andachtsbüchern offenbart eine Auffassung von Wissen, die eng mit der Ausübung von Macht verbunden war. Autoren wie Livius und Vergil boten moralische und politische Beispiele, die für die Erziehung des humanistischen Fürsten unerlässlich waren, ein Ideal, das Alfons II. selbst teilte. Das Manuskript gehört somit zu einer kulturellen Tradition, die die Klassiker nicht nur als intellektuelles Erbe betrachtete, sondern auch als Instrumente der Regierung, der Diplomatie und der dynastischen Selbstdarstellung.

Es handelt sich um einen häutigen Codex mit 208 Papieren, geschrieben in eleganter humanistischer Handschrift und ohne Kartulation. Alle Papiere sind trocken liniert und gelocht. Die erste Karte wird von einem kunstvollen Dekor aus weißen, mit Punzgold verzierten Gyri mit Putten und Drôlerie umrahmt; in der Mitte, im unteren Teil, befindet sich das Wappen der Sforza, das von zwei Engeln getragen wird und von den Initialen “Hi M” überragt wird. Neun fein illuminierte Initialen auf Goldgrund, verziert mit Pflanzen- und Tiermotiven sowie historischen Figuren. Auf der Schutzseite befindet sich eine autographe Inschrift von Ippolita Maria, datiert 1460, mit Zitaten aus Ciceros De Oratore und dem Prolog der Genesis des heiligen Hieronymus. Der Band enthält außerdem zahlreiche Glossen von verschiedenen Händen, die klassische Autoren wie Vergil und Ovid zitieren, sowie eine schematische Darstellung der Caudine-Gabeln. Der restaurierte Einband besteht aus roter Seide auf Holzplatten und ist mit vergoldeten Schnitten versehen.

“Neben dem historischen und bibliographischen Wert liegt in diesem Fund die Faszination, eine kultivierte Frau, Mäzenin und Bibliophile wiederzuentdecken und wiederzugeben, wo jahrhundertelang die männliche Dominanz unbestritten war”, schreibt Stefania Pandakovic, Leiterin der Abteilung Bücher und Manuskripte der Casa d’Aste Il Ponte. “Indem sie dieses monumentale Werk von Titus Livius in Auftrag gab, zeigte Ippolita Sforza ihr Interesse an den Tugenden, der Diplomatie und der guten Regierungsführung, die ihr Handeln in den Beziehungen zwischen Mailand und Neapel und bei den Ereignissen der Pazzi-Verschwörung leiteten. Als kultivierte und ausgeglichene Frau erwarb sie sich die Wertschätzung von Lorenzo de’ Medici und wurde zum Symbol eines weiblichen Humanismus, der zugleich intellektuell und politisch war. Dieses Manuskript heute zu präsentieren, bedeutet, diesem Erbe wieder eine Stimme zu geben und es den Liebhabern von Büchern, Geschichte und Kunst zu ermöglichen, durch die Seiten des Titus Livius die Vision und die Anmut einer Prinzessin wiederzuerleben, die das Wissen zu ihrer höchsten Form der Macht machte”.

Das wiederentdeckte Manuskript der Prinzessin Ippolita Maria Sforza wird von Il Ponte Casa d'Aste verkauft

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.