大学博物馆 是巨大文化和科学遗产的继承者，在当今时代，大学博物馆 需要面对一个老 问题，那就是藏品种类繁多，不易辨认，涉及不同的使用和研究领域，并不总是与收藏它们 的主要功能（即研究）相一致。在意大利，国家科学博物馆协会（ANMS）是这场辩论的主角之一。尽管我们还远远没有为这些博物馆的价值制定出简单明了的解决方案，但面对挑战的重要性毋庸置疑，一方面要确保博物馆保护的连续性，另一方面要确保其成果不再仅仅面向该学科的学者，而是面向普通的、综合的公众，除了博学的目标，还有娱乐和休闲的目标。"ANMS 总裁Fausto Barbagli 说："这些博物馆诞生于科学和艺术收藏的分离，保存了它们之间的证据和联系。这些博物馆’都具有科学重要性以及与当地对话的文化和社会意义’：因此，尽管长期缺乏资金也使情况变得复杂，但加强这些博物馆并不是次要目标。
比萨大学植物博物馆无疑成功地将严谨的科学态度和愉悦的参观体验结合在一起，即使是对非专业公众而言也是如此。它的历史与比萨大学植物园的历史密不可分，至今仍与植物园共同构成一个迷人的建筑群。博物馆的起源可以追溯到两个事件：第一个事件与 1543 年植物园的建立相吻合，当时来自伊莫拉的医生兼植物学家卢卡-吉尼（Luca Ghini）被大公科西莫一世（Cosimo I）邀请担任比萨大学的教授。这位学者提出的任职条件是，政府必须允许建立一个 “Giardino dei Semplici”，在那里栽培具有药用价值的植物。与此同时，吉尼在皮桑研究中引入了两种基本工具，这两种工具后来成为了后来博物馆的骨架：干植物标本馆（hortus siccus）和花卉图画馆（hortus pictus），前者是收藏干植物的标本馆，后者是收藏植物和花卉的图画馆。植物博物馆还继承了费迪南多-美第奇一世（Ferdinando I de’ Medici）于 1591 年委托建造的展厅，该展厅是一个介于 自然与人工之间的Wunderkammer。
如今，博物馆坐落在十八世纪的铸造车间内，这里原本是用于制备药用复合材料的地方。从洛可可式华丽外墙的大门可以进入博物馆，外墙完全被粉红色的花岗岩和其他岩石、贝壳和藻类等各种材料所覆盖，形成了奇异的装饰和洛林大公家族的纹章。据保护人员罗伯塔-范吉利斯蒂（Roberta Vangelisti）介绍，博物馆收藏的资料很难获取，因为主要藏品包括标本馆，而标本馆主要是学者感兴趣的藏品，几乎全部保存在另一个地方，可以通过预约查阅。其余的辅助藏品与植物学教学有关，尤其是 19 世纪以来的藏品，当时植物学从医学中分离出来，而医学曾是植物学的一部分。博物馆研究所最近进行了翻修，以减少查阅陈列材料的复杂性，不久还将进行进一步的翻修。
迎接游客的是花园和博物馆之父卢卡-吉尼（Luca Ghini）的画像，不幸的是，他著名的标本馆以及后来几个世纪的标本馆都已遗失，这可能是因为大公家族希望将它们迁往佛罗伦萨的缘故。
最古老的展品之一是入口大厅那扇巨大的胡桃木门，最初是从圣玛丽亚大道通往花园和画廊的。这扇 16 世纪的大门上雕刻着细致的植物浮雕，其中包括一种源自东方的球茎植物Fritillaria imperialis，它已成为比萨植物园的标志。
随后是一个小巧但令人回味的 16 世纪奇珍室重建部分，在这里，动物标本、化石、矿物和其他奇珍异宝让人想起了历史上的比萨奇珍室（PisanWunderkammer ）。虽然许多展品在几个世纪后都流散了，但包括这个著名的头骨在内的许多展品后来都成为了位于卡尔奇的比萨大学自然历史博物馆的核心藏品。
另一方面，下一个展厅展出了一大批画质一般但具有重要历史价值的肖像画，这些画同样来自画廊，展示的是与植物学教学和花园有关的人物，包括历史上接任的各任园长。其中包括安德烈亚-切萨尔皮诺（Andrea Cesalpino）的肖像，他从 1555 年起接替吉尼掌管花园，还有佛兰德斯人 朱塞佩-卡萨博纳（ Giuseppe Casabona），他不仅监督了花园从以前的位置重建到现在的位置，还在 16 世纪最后十年奉斐迪南一世之命前往克里特岛，打算采集当地植物的样本。
在那次旅行中，他遇到了德国士兵乔治-戴克曼（Georg Dyckman），由于戴克曼绘画技艺高超，他为这次旅行绘制了 36 幅描绘具有重要科学价值的植物的蛋彩画板，这些画板现在保存在比萨大学图书馆，但在这里是部分数字复制。这些图版展示了绘画与植物学之间愉快结合的众多案例之一，这种关系即使在现代也没有中断过，以至于该领域的新发现不仅经常伴随着干标本，而且还伴随着绘画或素描插图，在呈现植物方面，绘画或素描插图仍然比摄影具有相当大的优势。为此，博物馆开设了植物绘画课程，由艺术家西尔瓦娜-拉瓦（Silvana Rava）主持，她的作品以科学性著称于世，经常在皮桑机构的临时展览中展出。
继续参观下去，我们会遇到另一位对皮桑雅典娜博物馆具有重要意义的人物：医生兼博物学家盖塔诺-萨维（Gaetano Savi），他在十八世纪末和下个世纪为植物学研究做出了巨大贡献，将植物学从其他自然科学和医学中解放出来。皮桑植物标本馆的建立也要归功于他。
当然，最吸引人的藏品 ，即使对该学科的门外汉来说，也是19 世纪 用于教学目的的大量石膏、蜡 和其他材料的模型 。这些都是植物、真菌和水果的复制品，有时比真人大小还要大，制作精良，自然度极高，这主要归功于蜡模制作师路易吉-卡拉迈（Luigi Calamai）的巧手，他也是佛罗伦萨大学及其学校解剖蜡模的制作者。
表现南瓜受精过程的模型于 1839 年在花园举行的第一次意大利科学家会议上展出，受到大公利奥波德二世的高度赞赏，并希望购买。蜡模展示了工程师乔凡-巴蒂斯塔-阿米奇（Giovan Battista Amici）通过显微镜观察发现的被子植物的繁殖过程。其他植物解剖模型展示了不同的现象，如寄生虫的攻击或叶子的结构。这些珍贵的复制品最近得到了修复，因为在不久的过去，这些复制品已经失去了教学功能，其保护工作也受到了相当大的忽视。
此外，聚合材料结构的蘑菇模型部分也非常庞大，也非常有趣。其他奇珍异宝还包括海椰子的种子，这种棕榈树的种子是世界上最大的，重达 20 公斤；以及在 1906 年马赛殖民展览上购买的纤维植物样本。
参观的终点是一个展厅，里面轮流展示着96 幅用水墨或水彩描绘植物和灌木的原版和修复版画。这些作品曾被用于教学，特别是被皮埃特罗-萨维（Pietro Savi）教授用于课堂教学，一直持续到 20 世纪上半叶。这些图版还附有一份萨维亲自编制的目录，其中包含标题和说明。此外，还有部分古植物展品和化石树干，以及标本馆的样本（也可通过电子屏幕查阅），使整个行程更加完整。
植物博物馆的展品将皮萨诺艺术博物馆的历史、花园的历史和植物学研究的历史交织在一起，其中不乏伟大的人物和不断的创新，植物博物馆当然没有放弃其科学和学术的初衷，但也设法为没有接触过这一主题的游客提供有趣的体验，这也要归功于这里组织的众多活动，从会议到展览，从绘画课程到摄影比赛等等。因此，植物博物馆为参观本已引人入胜的植物园增添了更多乐趣。
本文作者 : Jacopo Suggi
Nato a Livorno nel 1989, dopo gli studi in storia dell'arte prima a Pisa e poi a Bologna ho avuto svariate esperienze in musei e mostre, dall'arte contemporanea alle grandi tele di Fattori, passando per le stampe giapponesi e toccando fossili e minerali, cercando sempre la maniera migliore di comunicare il nostro straordinario patrimonio. Cresciuto giornalisticamente dentro Finestre sull'Arte, nel 2025 ha vinto il Premio Margutta54 come miglior giornalista d'arte under 40 in Italia.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES