亚历山德拉-卡洛尼(Alessandra Carloni)的展览 "Visionaria"将于 5 月 17 日至 26 日在罗马奢华的坎塞洛宫(Palazzo della Cancelleria)举行,距离菲奥里广场(Campo de’ Fiori)仅一箭之遥。这也是达达特画廊(GALLERIA DADART)为其艺术作品(40 幅油画或混合媒介作品)选择的副标题,该画廊由画廊家 Daniela Diodato 担任代表,并由 Daniela Pronestì 撰写评论文章。
在伊塔洛-卡尔维诺诞辰一百周年之际,罗马艺术家亚历山德拉-卡洛尼(Alessandra Carloni)与 DADART 合作开发了 "Visionaria"项目,该项目旨在展出一系列作品,这些作品的灵感来自于这位著名作家的一些短篇小说:《树上的男爵》、《马科瓦尔多》、《看不见的城市》、《美国课程 》和《如果一个冬夜一个旅行者》。卡洛尼在国际上也以壁画闻名,她在 2017 年已经创作了一系列以科西莫-皮奥瓦斯科-迪-朗多为主题的画作。因此,画家的目标不是对已创作的素材进行简单的诠释或修改,而是对场景和情境进行有分寸的转换,有时甚至是抒情性质的转换,将她笔下的人物置于由阅读过程中捕捉到的建议而产生的富有想象力和超现实的全景之中。艺术家利用旅程的原型(通常与文学有关),并通过艺术与现实之间的比较,刺激观察者的心灵,促使他找到自己在世界上的位置。在《Visionaria》的背后,我们可以看到卡洛尼对卡尔维诺的崇高敬意,他认为卡尔维诺的作品中充满了游荡的人物、巨大的动物和飞行的机械结构,与他的想象非常接近。
观众将沿着四间展厅的路径参观,每间展厅都突出了卡洛尼作品中卡尔维诺主题的发展。前三个展厅将再现画家对 "人与自然"、“人与城市”、“想象中的城市 ”和 “迷宫般的另类路线 ”等主题的诠释,从而为观众提供一个最后,第四个展厅将展出第五部也是最后一部小说《美国的教训》(The American Lessons),其中的作品更具概念性,同时还将展示和放映作者弗朗切斯科-吉尼(Francesco Gini)专门为此次活动制作的三维动画视频。
艺术家说:“我构建了一个多层面的结构,其中每篇短文都与其他短文相邻而立,但这并不意味着必然性或等级性,而是一个网络,在这个网络中可以追溯到多条路径,并得出多种多样的结论,”艺术评论家普罗内斯蒂(Pronestì)如是说:“亚历山德拉-卡洛尼在此次展览中提出的不仅仅是对卡尔维诺作品的致敬,而是与一位符合她作为艺术家的敏感性的作家进行图像声音的对话。或者更确切地说,是她观察世界的方式,并通过诉诸想象力的 ”视觉性“,将这种视觉转化为一种超越可见的语言。亚历山德拉-卡洛尼 ”审视 “卡尔维诺的文字,探索每一条道路、每一个角落,在迷宫中自由穿梭,最后带出了她认为与自己的故事相似的东西。也就是说,她有机会通过卡尔维诺的《看不见的城市》、《马科瓦尔多》和《横冲直撞的男爵》探索人与自然平衡这一主题,进而通过《假如一个冬夜有位旅行者》和《美国课》对 ”方法“--写作与绘画之间的亲和力--进行反思。他的《看不见的城市》展现了一种动态的、流动的场景,在飞行、不稳定的平衡和形式的消解之间交替,结构紧凑僵硬,似乎是为了容纳遥远未来的 ”金属 “人类。有的城市在陆地上翱翔,有的城市不断扩大宽度,有的城市像秋天的落叶一样破碎,有的城市则漂浮在空中。还有用像素代替砖块的 ”科技 “城市,以及未来已经成为过去的城市掠影,倾斜的房屋、废金属和管道奇迹般地屹立不倒。在依水而建的城市中,大自然重新夺回了被文明夺走的空间,在海的深处,有一个生机盎然的世界,在很大程度上摆脱了人类的干扰”。
将与 Dadart Edizioni 合作出版一本画册,收录展出的画作,并附有Daniela Pronestì 编辑的评论文章。
Visionaria 是一个雄心勃勃的项目,是对卡尔维诺、他的世界和思想、他作为世界公民的致敬。卡洛尼再次关注这位作家,深入探究他的思想,并以他的文字唤起我们心灵深处的共鸣的方式,对图像进行了成熟而抒情的再创作。
亚历山德拉-卡洛尼 1984 年出生于罗马,目前在罗马生活和工作。她于 2008 年毕业于罗马美术学院,2013 年毕业于“La Sapienza ”大学当代艺术史专业。从 2009 年起,她开始作为画家和艺术家开展活动,在罗马和意大利其他城市的画廊举办个展和联展,并赢得了多个奖项和比赛。与此同时,她还开始了街头艺术家的活动,在意大利多个城镇和国外创作壁画,并赢得了奖项。
如需了解更多信息,请致电 +39 089 2879044。
![]() |
| Visionaria:亚历山德拉-卡洛尼在罗马向伊塔洛-卡尔维诺致敬 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。