比萨大学植物园位于比萨市中心，距离著名的比萨 塔仅数米之遥，沿着圣玛丽亚大道（Via Santa Maria）--一条点缀着古老教堂、中世纪塔楼和建于 16 至 18 世纪的贵族宫殿的不朽中轴线--隐约可见。这是一个值得您在托斯卡纳逗留期间抽出时间游览的令人惊叹的地方，因为它能够吸收和满足各种参观动机，既包括历史兴趣：事实上，它是世界上最古老的大学植物园之一，也能让您接触到管理科学的解释系统、与之相关的场所的组织以及过去的收藏传统。此外，它还拥有令人难以置信的花卉和植物选种，当然还能满足人们在占地超过两公顷的伊甸园般的静谧景观中放松身心、远离城市喧嚣的需求。就像中世纪伊甸园的代表一样，皮桑植物园也像一个最终的园林，有高墙保护，遮住了它的目光，保留了它的乐趣，当游客穿过罗马街（Via Roma）的历史入口或卢卡-吉尼街（Via Luca Ghini）的现代入口时，这些乐趣就会慢慢展现在游客面前。
植物园的起源可以追溯到很久以前：它是意大利最古老的大学花园之一，与帕多瓦大学花园并驾齐驱。虽然帕多瓦植物园成立于 1545 年，比帕多瓦植物园早两年，但其原址一直未变，而比萨植物园在其历史进程中曾两次搬迁。事实上，第一个花园是在 Arsenale Mediceo 附近的阿尔诺河畔建立的，后来搬到了法院附近，直到 1591 年才 “找到 ”它的最终位置。
在古代，该花园是作为一个"植物园“而建立的，”植物园"指的是具有药用价值的植物品种，以满足大学和其他学者的教学和研究需要。科西莫一世-美第奇（Cosimo I dei Medici）曾在八年前因缺乏师资和设备而关闭了皮桑工作室，而此次重启和重新开放皮桑工作室是科西莫一世-美第奇（Cosimo I dei Medici）政策的一部分。该计划还包括聘请杰出的医生和植物学家卢卡-吉尼（Luca Ghini），果园就是在他的倡议下建立的。大公意识到了 “观赏真正的、活生生的植物 ”的重要性，因此提倡建立一个 “由他出资栽培来自不同气候和国家的本地植物 ”的公共场所。吉尼（Ghini）是皮桑植物园的第一任园长，他也是引进使用干标本馆的功臣，即收集干树叶并绘制彩色插图的标本馆。
植物园于 16 世纪最后十年迁至圣玛丽亚大街，最初的面积比现在小得多。园内房间和植物的布局也符合晚期曼纳主义的风格，不同的花坛按照几何形状和设计组织起来，并带有宇宙学的符号。随着时间的推移，花坛经过了数次改造，但对其布局的彻底重新思考可以追溯到 1783 年，当时花坛被规整为大小相同的长方形，并按照说教的理念排列成行。此外，该区域还扩大了一块地，即今天的雪松花园，其前身是修道院花园。十九世纪，花园再次扩建，先后扩建了新园（Orto Nuovo）和格拉塔园（Orto Del Gratta），并在园内修建了自然科学博物馆，继承了斐迪南一世想要的自然和奇迹画廊。
由于学者们的不懈努力，花园繁荣了几个世纪，如今已成为比萨市中心一片真正的宁静而美丽的绿洲。园内有一座有趣的植物博物馆，虽然规模不是很大，但保存得很好，馆内的老铸造厂曾是制备药用化合物的地方。这座建筑也被称为贝壳宫（Palazzo delle Conchiglie），因为它的外墙是十八世纪的奇特建筑，充满了异想天开的幻想：它是由粉红色花岗岩、贝壳铸件、贝母骨架和其他岩石等各种材料镶嵌而成，这些材料也是哈布斯堡-洛林大公家族的盾形纹章。博物馆里陈列着各种历史展品，包括胡桃木雕刻的花卉图案纪念门、花园负责人和其他学者的肖像集，以及一个 Wunderkammer（文艺复兴风格的小型奇观陈列室）的复制品，该陈列室陈列着自然类（如骨骼和兽皮）、人工类和奇珍异宝类（不寻常的发现，如一个长出珊瑚的头骨）、这是以大公的名义购买的神秘物品，现复制于此，而原件则与其他历史发现一起保存在卡尔奇自然历史博物馆。最真实的是橱柜，这是费迪南多一世委托制作的一个小抽屉柜，用于存放种子和其他珍品。同时展出的还有托斯卡纳优秀学校在 17-19 世纪期间制作的大量陶瓷工艺品。这些都是蘑菇和植物教学模型的复制品，其中还展示了质量上乘、栩栩如生的放大模型，这些都是有用的教学和研究工具，还有大型植物图版和标本馆也在这里展出。
另一方面，花园分为几个部分，甚至还有几百年历史的植物，例如一进门就能看到的华盛顿棕榈树，它是在 19 世纪末通过极其复杂的手工操作重新栽种的。被称为植物学校的区域是一块巨大的长方形地块，相当于原始厨房花园的面积，围绕着 16 世纪的水池，被划分成几何网格状的小径和花坛，这里有系统的藏品，包括五百种草本或灌木植物，按植物科分组，并根据分类标准进行排列。这里还有一些大树，包括一棵不朽的银杏树和苏铁树，这两种树都被称为活化石，因为它们具有原始特征，历经数百万年似乎仍未改变。另一棵银杏树周长超过 4.5 米，是最古老的树木之一，它与一棵巨大的樟树和一片竹林一起出现在雪松园中。该区域的名称源于 1935 年被暴风雨连根拔起的雪松。接下来是一个被称为桃金娘花园的小花园，因为这里有一棵种植于 1815 年的桃金娘标本。这里种植了迷迭香、百里香、牛至和柠檬香脂等药用植物，这些植物除了芳香之外，还含有各种有效成分，因此自古以来就被民间用作药用。还有金盏花、蒲公英、圣约翰草等等。
五个大型温室是多肉植物、热带植物和水生植物的栖息地，似乎是通往从非洲到亚马逊的异域世界的大门。
园内还有新园（Orto Nuovo）和格拉塔园（Orto Del Gratta）。前者主要用作植物园，而后者可能是风景最优美的部分，不仅因为这里有小山，种植着地中海和山地植物，还有一个风景如画的池塘，还因为在绿色植物的背后，可以瞥见高耸入云的比萨斜塔。
如今，比萨植物园仍然是大学和义务教育学校学生生动而有效的教学工具，是培养未来公民与自然建立可持续生态关系的培训基地。 然而，对于游客和赞助人来说，它也是一个迷人而有说服力的空间，可以让他们获得与比萨其他古迹不同的体验。
了解更多关于比萨的信息： https://www.turismo.pisa.it/
本文作者 : Jacopo Suggi
Nato a Livorno nel 1989, dopo gli studi in storia dell'arte prima a Pisa e poi a Bologna ho avuto svariate esperienze in musei e mostre, dall'arte contemporanea alle grandi tele di Fattori, passando per le stampe giapponesi e toccando fossili e minerali, cercando sempre la maniera migliore di comunicare il nostro straordinario patrimonio. Cresciuto giornalisticamente dentro Finestre sull'Arte, nel 2025 ha vinto il Premio Margutta54 come miglior giornalista d'arte under 40 in Italia.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES