Israel: In der Nähe von Binyamina wurden zwei 1.700 Jahre alte römische Marmorstatuen entdeckt


Zwei etwa 1.700 Jahre alte Marmorprotomen wurden aus einem Auffangbecken einer römisch-byzantinischen Weinpresse in der Nähe von Binyamina (Israel) geborgen. Eine der Skulpturen trägt eine griechische Inschrift mit dem Namen Lykurgos.

Im Rahmen einer archäologischen Ausgrabung der Israelischen Altertumsbehörde (Israel Antiquities Authority) in der Nähe von Binyamina in Israel wurden zwei Marmorbüsten entdeckt, die etwa 1.700 Jahre alt sind. Die Werke, zwei Protomen (eine in der antiken Kunst weit verbreitete dekorative Form, die nur aus dem Kopf oder aus dem Kopf mit dem Oberkörper von menschlichen Figuren, Tiere oder Fabelwesen), die historische Persönlichkeiten der griechisch-römischen Welt darstellen, wurden in einer Weinsammelgrube vergraben gefunden, die mit einer Weinpresse aus der römisch-byzantinischen Zeit verbunden war.

Auf einem der beiden Fundstücke ist zudem eine Inschrift in griechischer Sprache erhalten, die den Namen „Lykurgos“ trägt. Der Fund erfolgte im Rahmen der archäologischen Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Projekt „Connecting Israel“, das vom israelischen Verkehrsministerium und den Israelischen Eisenbahnen gefördert wird.

In der Nähe des Fundortes wurden auch die Überreste einer Thermenanlage entdeckt. Nach Ansicht der Archäologen könnten die Büsten eine Luxusvilla geschmückt haben, die einem Einwohner von Caesarea gehörte. Nach einer ersten öffentlichen Ausstellung werden die beiden Statuen gereinigt und konserviert und Gegenstand weiterer Untersuchungen sein, um ihren historischen und archäologischen Kontext zu ergründen.

Die Archäologen Eliran Oren und Michael Solotskin mit den Statuen. Foto: Yuli Schwartz, Israelische Altertumsbehörde
Die Archäologen Eliran Oren und Michael Solotskin mit den Statuen. Foto: Yuli Schwartz – Israel Antiquities Authority
Die in Binyamina entdeckten römischen Statuen. Foto: Yuli Schwartz, Assaf Peretz
Die in Binyamina entdeckten römischen Statuen. Foto: Yuli Schwartz, Assaf Peretz – Israel Antiquities Authority / Israelische Altertumsbehörde
Die Statuen von hinten gesehen. Foto: Yuli Schwartz, Israelische Altertumsbehörde.
Die Statuen von hinten gesehen. Foto: Yuli Schwartz – Israel Antiquities Authority / Israelische Altertumsbehörde
Rechts: Die Ausgrabungsstätte, an der die Statuen entdeckt wurden. Links: Eine der Statuen, wie sie vor Ort gefunden wurde. Fotos: Shatil Immanuelov, Eliran Oren (Israelische Altertumsbehörde)
Eine der Statuen, wie sie vor Ort gefunden wurde. Foto: Shatil Immanuelov, Eliran Oren – Israel Antiquities Authority / Israelische Altertumsbehörde
Rechts: Die Ausgrabungsstätte, an der die Statuen entdeckt wurden. Links: Eine der Statuen, wie sie vor Ort gefunden wurde. Fotos: Shatil Immanuelov, Eliran Oren (Israelische Altertumsbehörde)
Die Ausgrabungsstätte, an der die Statuen entdeckt wurden. Foto: Shatil Immanuelov, Eliran Oren – Israel Antiquities Authority / Israelische Altertumsbehörde

Erklärungen

„Die Statuen stammen aus der Römerzeit und wurden nicht an ihrem ursprünglichen Aufstellungsort gefunden“, erklären Eliran Oren und Avishag Reiss, die Leiter der Ausgrabung im Auftrag der Israelischen Altertumsbehörde. „Auf recht rätselhafte Weise wurden sie sorgfältig mit der Vorderseite nach unten in einem Mostsammelbecken einer Weinpresse aus der römisch-byzantinischen Zeit gefunden, was darauf hindeutet, dass sie vergraben wurden, als die Anlage nicht mehr genutzt wurde. Das ist eine einmalige Entdeckung. Damit hatten wir überhaupt nicht gerechnet.“

„Die Statuen ergänzen eine Reihe von Porträts historischer Persönlichkeiten, die bereits in Caesarea gefunden wurden“, sagt Peter Gendelman, Experte für das Gebiet von Caesarea bei der Israel Antiquities Authority. „Eines der Protomen weist eine griechische Inschrift mit dem Namen Lykurg auf. In der griechischen Geschichte sind zwei bedeutende Persönlichkeiten mit diesem Namen bekannt: Lykurg von Sparta, der als Gründer der Stadt gilt, und Lykurg von Athen, ein berühmter Politiker und Redner des 4. Jahrhunderts v. Chr. In der Römerzeit wurden Statuen dieser Art sowohl in öffentlichen Gebäuden als auch in den Wohnstätten der Elite ausgestellt, die sich mit der kulturellen und spirituellen Welt der Antike verbinden wollte.“

Israel: In der Nähe von Binyamina wurden zwei 1.700 Jahre alte römische Marmorstatuen entdeckt
Israel: In der Nähe von Binyamina wurden zwei 1.700 Jahre alte römische Marmorstatuen entdeckt



Noemi Capoccia

Der Autor dieses Artikels: Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.