Vom 29. Mai bis zum 14. September 2025 wird im Ballsaal im Erdgeschoss des Casino Nobile der Museen der Villa Torlonia das Werk Tappezzamento a pezzi von Renato Mambor (Rom, 1936 - 2014) nach einer sorgfältigen Restaurierung wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Neugestaltung des großen Gemäldes des römischen Künstlers ist Teil eines Projekts, das vonRomaCapitale, Assessorato alla Cultura - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, in Zusammenarbeit mit der Fondazione Paola Droghetti Onlus undICR - Istituto Centrale per il Restauro gefördert wird. Die musealen Dienstleistungen werden von Zètema Progetto Cultura erbracht .
Das 1993 in einer Mischtechnik auf einem Holzträger entstandene Werk besteht aus sieben unregelmäßigen Elementen, die zusammen eine Gesamtgröße von 250 x 350 cm erreichen. Tappezzamento a pezzi wurde 1999 in die kapitolinischen Sammlungen für zeitgenössische Kunst aufgenommen und nach der Teilnahme des Künstlers an der siebten Ausgabe der Ausstellung Lavori In Corso, die in den Räumen der ehemaligen Birra Peroni in der Via Reggio Emilia stattfand, erworben.
Die jüngsten Restaurierungsarbeiten wurden im ICR dank eines von der Stiftung Paola Droghetti Onlus unterstützten Stipendiums durchgeführt. Dies ist ein weiterer Schritt in einer langjährigen Zusammenarbeit zwischen der Kapitolinischen Superintendentur und der Stiftung, die im Laufe der Zeit die Restaurierung zahlreicher Werke aus öffentlichen Sammlungen in Rom ermöglicht hat. Zu den bisherigen Restaurierungen gehören das Goldfinger-Fräulein von Mario Ceroli, die beiden Kolossalköpfe und das Mosaik der Real Casa in den Kapitolinischen Museen, das Skulpturenporträt von Donna Franca Florio im Museum Pietro Canonica, das Holzmodell des Trevi-Brunnens im Palazzo Braschi, die Urania Pendola im Napoleonmuseum und der Terrakotta-Hirte von Arturo Martini, der Teil der Galerie für Moderne Kunst ist. An der Arbeit an Tappezzamento a pezzi war auch die Scuola di Alta Formazione des ICR beteiligt, was dazu beitrug, die Komplexität des Werks in die zeitgenössische Debatte über Restaurierung einzubetten. Die Arbeit ermöglichte eine eingehende Untersuchung der von Mambor in den 1990er Jahren angewandten Maltechnik, wobei der Auswahl der Materialien und der Montage der Holztafeln besondere Aufmerksamkeit gewidmet wurde. Gleichzeitig bot das Projekt Denkanstöße zu den Methoden und kritischen Fragen, die mit konservativen Eingriffen an Werken verbunden sind, die mit unkonventionellen Techniken geschaffen wurden. Ein charakteristisches Element des gesamten Projekts war die Wiederherstellung der ursprünglichen Installationsmethode des Werks. Dank der vom Mambor-Archiv zur Verfügung gestellten Dokumentation und der direkten Aussage von Patrizia Speciale, der Ehefrau des Künstlers, war es möglich, das Kompositionsschema, das Mambor selbst angegeben hatte, als das Werk in die kapitolinischen Sammlungen gelangte, genau zu rekonstruieren. Die Rekonstruktion wurde durch eine interdisziplinäre Synergie erreicht, an der die Kapitolinische Oberaufsicht, das ICR, das historische Unternehmen Cantagalli, das bereits an der Seite der römischen Künstler in der Herstellung von Rahmen und Gestellen tätig war, und Biagio Fersini, Mambors Assistent in den 1990er Jahren, beteiligt waren.
Das Ergebnis ist eine Neuanordnung, die es ermöglicht, das Werk unter Berücksichtigung der Intention des Autors zu betrachten und dem Publikum einen nahen und philologisch genauen Blick zu bieten. Die sieben Tafeln, die sich in Form und Behandlung der Holzoberfläche unterscheiden, erscheinen als Fragmente eines visuellen Diskurses, der vom Betrachter einen aktiven Prozess der Neuzusammensetzung verlangt. Die unregelmäßige Anordnung suggeriert ein Spannungsverhältnis zwischen Einheit und Vielheit und spiegelt damit einen der zentralen Grundsätze der damaligen Arbeit des Künstlers wider. Parallel zur Ausstellung kann das Publikum ein Dokumentarvideo von Edoardo Mariani und Francesco Scognamiglio sehen, das von der Stiftung Paola Droghetti Onlus produziert wurde. Der Film dokumentiert die einzelnen Phasen der Restaurierung und beleuchtet ihre methodischen und künstlerischen Auswirkungen. Den Abschluss der Reise bildet der Band Tappezzamento a pezzi. Ein Werk von Renato Mambor. Studies and Restoration, herausgegeben von Gangemi Editore, bearbeitet von Federica Pirani und Angelandreina Rorro, enthält Essays der Kuratoren sowie Beiträge von Antonia Rita Arconti, Annapaola Agati, Valentina Rossi, Alice Salvetti, Miriam Pitocco, Barbara Lavorini und Claudio Santangelo. Das Buch ist Teil der von der Stiftung geförderten Reihe über Restaurierungen.
![]() |
Renato Mambor in der Villa Torlonia: die Rückkehr des "Tappezzamento a pezzi" nach der Restaurierung |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.