Rom und Odessa haben offiziell eine Zusammenarbeit zum Schutz des kulturellen Erbes gestartet und ein Absichtsprotokoll unterzeichnet, das den Beginn eines gemeinsamen Weges auf kultureller und institutioneller Ebene markiert. Die Initiative, an der die Hauptstadt Rom und die ukrainische Stadt am Schwarzen Meer direkt beteiligt sind, sieht die Einrichtung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe vor, die sich aus von beiden Städten benannten Experten zusammensetzt und das Ziel verfolgt, das kulturelle Erbe Odessas, das durch den Krieg ernsthaft bedroht ist, zu schützen und zu bewahren.
Das Protokoll stellt einen weiteren konkreten Schritt nach dem Treffen zwischen dem Bürgermeister von Rom, Roberto Gualtieri, und seinem Amtskollegen aus Odessa, Gennadiy Trukhanov, am 11. Juli letzten Jahres dar. Bei dieser Gelegenheit teilten die beiden ersten Bürger den gemeinsamen Willen, einen Weg der Zusammenarbeit zu fördern, der den interkulturellen Dialog zwischen ihren jeweiligen Gemeinden und Institutionen stärken könnte. Das heute unterzeichnete Dokument ist die natürliche Fortsetzung dieser Zusammenarbeit und der Startschuss für ein gemeinsames Projekt, dessen Schwerpunkt auf dem Schutz des historischen und künstlerischen Erbes der ukrainischen Stadt liegt.
Odessa, eine Stadt mit einer multikulturellen Identität und einer komplexen Geschichte, ist für ihr architektonisches Erbe von großem Wert bekannt. Dieses kulturelle Erbe ist auch das Ergebnis des italienischen Beitrags, der das Stadtbild seit dem 19. Italienische Architekten und Bauherren trugen entscheidend dazu bei, den eklektischen Stil zu definieren, der noch heute das historische Zentrum der Stadt prägt, mit Gebäuden, die Elemente des Neoklassizismus, des Barock und der Renaissance vereinen.
Dieses Erbe wurde im Januar 2023 international anerkannt, als die UNESCO beschloss, das historische Zentrum von Odessa in die Liste des Weltkulturerbes einzutragen. Die Entscheidung der UNESCO fiel in eine dramatische Zeit für die Stadt. Der Krieg in der Ukraine, der mit der russischen Invasion im Februar 2022 begann, hat in mehreren Gebieten des Landes große Schäden am architektonischen und kulturellen Erbe verursacht. Obwohl Odessa nicht wie andere ukrainische Städte an der Frontlinie liegt, wurden mehrere historische Gebäude durch Angriffe in Mitleidenschaft gezogen. Die instabile Lage und die ständige Gefahr machen eine strukturierte Intervention zum Schutz des kulturellen Erbes besonders dringend.
Vor diesem Hintergrund wurde die Vereinbarung zwischen Rom und Odessa unterzeichnet. Die gemeinsame Arbeitsgruppe wird die Aufgabe haben, Interventionsstrategien und Erhaltungspläne zu entwickeln, den aktuellen Zustand von Gebäuden von historischem Interesse zu bewerten, Sensibilisierungs- und Forschungsaktivitäten zu fördern und den Austausch bewährter Verfahren zwischen den beiden Einrichtungen zu erleichtern. Die Sovrintendenza Capitolina, die die Maßnahmen zur Erhaltung des kulturellen Erbes der Stadt Rom koordiniert, wird ihr technisches und wissenschaftliches Fachwissen zur Verfügung stellen und mit ukrainischen Experten zusammenarbeiten.
Das Projekt hat auch einen starken symbolischen Wert. In einer Zeit, die von Spannungen und Zerstörungen geprägt ist, stellt das gemeinsame Engagement zweier Städte, die verschiedenen Ländern angehören, aber durch ihre Geschichte und Kultur verbunden sind, ein wichtiges Signal der Solidarität und der internationalen Zusammenarbeit dar . Es geht nicht nur um den Schutz des künstlerischen Erbes der Vergangenheit, sondern auch um einen Beitrag zum Wiederaufbau des zivilen Gefüges von Odessa. Der Schutz des kulturellen Erbes ist nämlich eng mit der Bewahrung des kollektiven Gedächtnisses und des sozialen Zusammenhalts verbunden, die für jeden Wiederaufbauprozess nach dem Krieg von grundlegender Bedeutung sind. Die Arbeit der Experten der beiden Städte wird sich nicht auf die materielle Erhaltung der Gebäude beschränken, sondern auch die lokalen Gemeinschaften einbeziehen, indem sie Bildungs- und Partizipationsaktivitäten fördern, die darauf abzielen, die Bindung zwischen den Bürgern und den Orten der Erinnerung zu stärken.
Die Zusammenarbeit zwischen Rom und Odessa ist Teil eines umfassenderen internationalen Engagements für den Schutz des kulturellen Erbes in Krisensituationen. Die UNESCO hat in den letzten Jahren wiederholt betont, wie wichtig es ist, spezifische Instrumente zum Schutz des kulturellen Erbes vor Bedrohungen durch bewaffnete Konflikte, Naturkatastrophen und den Klimawandel einzusetzen. In dieser Hinsicht können die Städte eine zentrale Rolle spielen, indem sie zu Protagonisten lokaler Aktionen mit globaler Wirkung werden.
Das soeben unterzeichnete Protokoll ist daher ein konkretes Beispiel für eine Kulturdiplomatie, die in der Lage ist, nationale Grenzen zu überwinden und eine gemeinsame Vision des Kulturerbes als gemeinsames Gut der Menschheit zu fördern. Rom, gestärkt durch seine Erfahrung und sein Know-how im Bereich des Denkmalschutzes, bestätigt seine aktive Rolle im Netz der Städte, die sich für den Schutz des kulturellen Erbes einsetzen, während Odessa in einer besonders schwierigen historischen Phase grundlegende Unterstützung erhält. Die Hoffnung ist, dass aus dieser Zusammenarbeit nicht nur Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten hervorgehen, sondern auch neue Formen des Dialogs, des Austauschs und der gegenseitigen Kenntnis, die die kulturellen Beziehungen zwischen Italien und der Ukraine, zwischen dem Mittelmeer und dem Schwarzen Meer, zwischen der Vergangenheit und der Zukunft stärken können.
|
|
| Rom und Odessa gemeinsam für den Schutz des vom Krieg bedrohten Kulturerbes |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
