Der Pavillon des Heiligen Stuhls auf der Biennale von Venedig 2026 wird von Hildegard von Bingen inspiriert sein

Das Dikasterium für Kultur und Bildung des Heiligen Stuhls hat die 24 Künstler bekannt gegeben, die am Pavillon des Heiligen Stuhls auf der 61. Internationalen Kunstausstellung - La Biennale di Venezia- teilnehmen . Das von Hans Ulrich Obrist und Ben Vickers in Zusammenarbeit mit dem Soundwalk Collective kuratierte Projekt mit dem Titel The Ear is the Eye of the Soul wird an zwei Orten in Venedig stattfinden: im Giardino Mistico dei Carmelitani Scalzi im Stadtteil Cannaregio und im Komplex der Heiligen Maria, Hilfe der Christen in Castello. Als Antwort auf die von Koyo Kouoh für die Biennale Arte 2026 vorgeschlagene kuratorische Vision, die uns auffordert, langsamer zu werden und auf eine besinnlichere und stillere Dimension zu hören, wird das Ausstellungsprojekt als eine Art klangvolles Gebet vorgeschlagen, das uns zu einer kontemplativen Erfahrung des Zuhörens einlädt. Hildegard von Bingen, einer mittelalterlichen Äbtissin, Dichterin, Heilerin und Komponistin, die zwischen 1098 und 1179 lebte,inspiriert.

Zu den Künstlern, die im Mystischen Garten der Discalced Carmelites auftreten, gehören Bhanu Kapil, Brian Eno, Carminho, Caterina Barbieri, Devonté Hynes, FKA Twigs, Holly Herndon und Mat Dryhurst, Jim Jarmusch, Kali Malone, Kazu Makino, Laraaji, Meredith Monk, Moor Mother, Otobong Nkanga, Patti Smith, Precious Okoyomon, Raúl Zurita, Soundwalk Collective, Suzanne Ciani, Terry Riley und die Benediktinerinnen der Abtei St. Hildegard in Eibingen, während im St. Mary Help of Christians Complex Werke von Alexander Kluge, Ilda David’ und Tatiana Bilbao zu hören sein werden. Das letzte Werk des bekannten Regisseurs und Autors Alexander Kluge, der am 25. März 2026 im Alter von 94 Jahren verstorben ist, wird im Castello präsentiert, wo es als integraler Bestandteil des Pavillons zu sehen sein wird; Kluge selbst ist auch für den Titel des Pavillons verantwortlich.

Der erste Teil der Ausstellung im alten Mystischen Garten von Venedig, einem klösterlichen Grünraum, der sich in einem von den Karmelitinnen der Abgeschiedenen betreuten Kloster aus dem 17. Jahrhundert befindet, zeigt neue Klangwerke, die von zwanzig zeitgenössischen Komponisten, Musikern, Dichtern und Künstlern geschaffen wurden, Werke, die mit Hildegards Liedern, Texten und visionären Bildern durch Stimme, Instrumente und in einigen Fällen auch durch Stille in Dialog treten; Die Besucher sind eingeladen, die Werke über Kopfhörer zu hören und in eine reflektierende Erfahrung einzutauchen, die auch dank eines vom Soundwalk Collective entwickelten Geräts möglich ist, das die Klänge des Gartens in Echtzeit erfasst und wiedergibt.

Der zweite Veranstaltungsort, der Komplex der Heiligen Maria, Hilfe der Christen in Castello, wird in ein zeitgenössisches Skriptorium umgewandelt, das an die mittelalterlichen Orte erinnert, die dem Kopieren und Ausschmücken von Manuskripten gewidmet waren, und das sich um drei Schwerpunkte herum entwickelt ein lebendiges Archiv, das neueste Werk von Alexander Kluge und die Klangliturgie der Nonnen der Abtei Eibingen; das Archiv wurde in enger Zusammenarbeit mit Schwester Maura Zátonyi OSB und derDas Archiv wurde in enger Zusammenarbeit mit Schwester Maura Zátonyi OSB und der Akademie der heiligen Hildegard kuratiert, deren Arbeit zur Erforschung, Überlieferung und Bewahrung des Erbes der Heiligen eine Quelle der Inspiration für die Künstler und Mitarbeiter des Pavillons war, und in seinem Inneren wird es eine mehrsprachige Bibliothek, die den Texten Hildegards gewidmet ist, die Künstlerbücher von Ilda David und ein neues architektonisches Projekt für das Kloster, das von Tatiana Bilbao Estudio unterzeichnet wurde; außerdem wird dort das letzte Werk von Kluge zu sehen sein, das er vor seinem Tod im März 2026 vollendet hat, eine große Installation aus Filmen und Bildern in zwölf Stationen, die auf drei Räume verteilt sind, nach einer Logik, die an den industriellen Prozess der laufenden Restaurierung des Gebäudes erinnert.

Schließlich stellt die Präsentation im Komplex der Heiligen Maria, Hilfe der Christen eine Weiterentwicklung des Pavillons des Heiligen Stuhls auf der 19. Internationalen Architekturausstellung der Biennale von Venedig dar, die sowohl die Intervention auf dem Gelände als auch das architektonische Projekt Opera Aperta (2025) fortsetzt, das von Tatiana Bilbao Estudio zusammen mit MAIO Architects realisiert wurde.

Leiter des Pavillons des Heiligen Stuhls ist Kardinal José Tolentino de Mendonça, Präfekt des Dikasteriums für Kultur und Bildung des Heiligen Stuhls.

Der Pavillon des Heiligen Stuhls auf der Biennale von Venedig 2026 wird von Hildegard von Bingen inspiriert sein

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.