佛罗伦萨美术学院画廊（Galleria dell’Accademia di Firenze）与美术学院（Accademia di Belle Arti）合作推出了一个新项目--"漫画中的门"（Doors in Comics），由亚历山德罗-巴尔丹齐（Alessandro Baldanzi）教授领导的两年制插图课程的学生参与其中。届时，Accademia 画廊 的浴室门将被彻底翻新，并配以连环画故事和 插图谜语。
"佛罗伦萨学院美术馆馆长 塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）高兴地说：“这个想法诞生于今年 3 月。”卫生间的门必须重新粉刷，遗憾的是，门上的字迹已经老化，不仅是时间的痕迹，还有涂鸦的痕迹。最近，我收到了文化部（MiC）的邀请，参加在阿布扎比举行的另一个项目的漫画在线会议。我知道文化部非常关注意大利的漫画文化，于是我就想：为什么不在门上画一些人物和漫画故事呢？除了有趣之外，它们还可以成为一种 “标签”，劝阻其他人不要在门上乱涂乱画。我与美术学院院长克劳迪奥-罗卡（Claudio Rocca）讨论了这个问题，他热情地接受了挑战。
插图课程的 16 名学生开始了工作，他们把门当作白纸，用自己的想象力和创造力，甚至用 “找到入侵者 ”或 “找到不同之处 ”这样的反问句，以及与美术馆保存的作品和佛罗伦萨这座城市有关的故事和轶事来填充它们。大卫的衣服去哪儿了？维罗基奥的球体呢？还有贾姆波洛涅的 “Diavoletto”，它去哪儿了？八扇门的外面是谜题，里面是谜底，总共十六面。这些图像将印在透明薄膜上，从 9 月 29 日起贴在门上，这种方式在损坏或磨损时很容易撕下，而且随着时间的推移，还可以更换新的叙述方式。
The following people took part in the project: Gaia Cesarano, Maria Lucia Carbone, Cosimo Ermini, YINING JIA, Ayawo Endo, Adriana Tripoli, Mattia Morbidelli, Rebecca Lauritano, Alice Tropepi, Silvia Franchini, Gianmarco Tielli, Carlo Settembrini, Marinella Fontana, Lorena Scremin, Anna Capra, Elena Benedetti, Benedetta Trani Gatti.
“美术学院院长克劳迪奥-罗卡评论说：”通过这次对大卫’故乡’的新的艺术探索，我们希望强调年轻艺术家（这里指插图画家）在艺术交流和传播中可以发挥的积极作用。因此，"漫画之门"旨在延续与画廊建立了一段时间的合作关系，例如，去年我们成功地促进了艺术与用户之间的对话。
图为将装饰浴室门的部分绘画作品
 |
| 佛罗伦萨，阿卡德米亚美术馆更新了浴室的门......并附有漫画故事和谜语 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES