哗众取宠的公告并没有考虑到一个现实：在考古遗址工作的承包公司的不稳定工人，这些遗址总是出现在报纸的头版头条，就像昨天发生在庞贝公园一样，那里的情人之家在四十年后重新开放。在这些我们都为之欢欣鼓舞的事件背后，却隐藏着一个并不那么令人欣慰的现实，正如工人们所谴责的那样，最近几天，在私人劳工科巴斯的倡议下，工人们发起了一场激烈的抗议活动，正是从 1 月底在庞贝开始的。随后，工人们的示威活动扩展到了赫库兰尼姆，上周日，包括接待、安保、清洁和导游工人在内的 300 名工人对他们的工作条件提出了抗议，并宣布这一抗议活动将扩展到坎帕尼亚的其他遗址（卡塞塔雷吉亚和奥普隆蒂），但也可能会更进一步。
科巴人特别谴责说，虽然庞贝和赫库兰尼姆公园的游客和收入都在增加，但这些遗址仍在继续滥用合同工，因为接待、引导、监督和清洁等职能都是由私营公司雇用的员工负责的，而国家则从这些私营公司获得管理服务的合同。承包公司的员工几乎都是超级专业人才，学历往往超过硕士学位，但与国家雇员相比，科巴组织谴责说，他们的工资更低，工作场所的健康和安全保护也更少。因此，工人们要求的是与其职责相适应的级别。
在过去的几个小时里，在文化和旅游部工地承包公司工作的年轻人也加入了工会的行列，他们给《Il Mattino》记者弗朗西斯卡-马里（Francesca Mari）写了一封信：“我们年轻人的处境，”他们谴责道，"在许多情况下，我们发现自己是毕业生，有些过于专业化，占据着毕业生的职位。人们不禁要问，没有学位的人还有什么希望？我们是这个国家的残骸，它不仅偷走了我们的未来，还夺走了我们的现在。[......]这造成了青年的悖论：一方面，这一代人因生活在琐事、流言蜚语和社交媒体上而不成熟，另一方面，他们又因逆来顺受而显得比实际年龄要大。他们想剥夺我们说话的权利，他们的威胁盘旋在空中，但有时又很具体：如果你想保住工作，就必须保持沉默。
信中说，我们需要的是’摆脱权力和屈从的逻辑’。“青年工人们补充说，”我们，作为私营部门的雇员，没有公共部门雇员那么有发言权，事实上，我们没有发言权，但我们不能害怕说出自己的想法。此外，如果我们联合起来，就能走得更远。我们还必须摆脱妥协的逻辑，许多工会已经让我们习惯了这种逻辑。显然，我们不能完全谴责妥协，但它绝不能取代对权利的要求，因为权利不是让步，也绝不能以物易物，否则，我们谈论的就不是权利，而是贿赂，或是我们必须以另一种方式（往往是通过放弃其他权利）来回报的恩惠。我们经常有理由认为或听说，那些失业和找不到工作的人的尊严被偷走了。但不幸的是，在这个国家，有工作的人也同样如此。男女工人往往只是承包商、服务公司和工会之间讨价还价的筹码，事实上，因为他们有工作，尽管还有许多人仍然失业，按照目前的心态，他们必须毫无疑问地接受一切"。
这些问题主要表现在：合同形式不规范（从小型合同到虚假的兼职合同）、工资水平低、缺乏足够的空间、不尊重安全条件，以及由于人手不足而导致工作条件恶化（经常出现的情况是，他们不想或无法雇用更多的员工，也无法支付更多的工资，因此，多余的工作就落在了已经雇用的员工身上）。“在法国，”这些青年工人总结道，"卢浮宫的员工在 2019 年 5 月举行了罢工，原因是博物馆人满为患，造成无法控制的局面，而且由于人员短缺，还带来了安全隐患。而在意大利，我们对这一举措表示赞赏，因为它使我们与法国同事处于相同的地位。虽然人数在增加，资金在筹集，新闻也层出不穷，但我们忽略了一件非常重要的事情：在意大利，人类遗产的保护是在人类的皮肤上进行的。
然而，坎帕尼亚不稳定工人并不是唯一的抗议者。明天下午两点，在巴里的切萨雷-巴蒂斯特广场（Piazza CesareBattisti）将举行一场快闪活动，由青年文化设计师、艺术家、传播者、社会学家和制作人组成的 "自由艺术"协会（Arti in libertà）将组织这场活动，以肯定艺术和文化工作的重要性及其社会、文化和经济价值。正因如此，“该协会宣称，”我们的目标是通过促进不同参与者之间的对话，促进和加强艺术家和文化工作者的形象，以培育文化、企业和公民性质的创新进程"。
照片中：庞贝工人在示威。
 |
| 从庞贝到巴里，文化遗产领域不稳定工人的抗议日益高涨。他们偷走了我们的未来 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES