蒙泰普尔恰诺,小镇准备庆祝波利齐亚诺,并从展览开始


2024 年是文艺复兴时期伟大诗人波利齐亚诺诞辰 570 周年和逝世 530 周年。这位文学家的出生地蒙泰普尔恰诺市正在筹备纪念活动,并于上周开始举办书籍和珍稀版本展览。

2024 年是波利齐亚诺 (Agnolo Ambrogini,1454 年生于蒙泰普尔恰诺,1494 年卒于佛罗伦萨)诞辰 570 周年和逝世 530 周年。为了纪念这位伟大的文艺复兴诗人和人文主义者,蒙泰普尔恰诺市政府 正在启动一项为期三年的活动计划:该计划的第一项活动于 12 月 3 日星期六举行,在大广场 Capitano 宫 “Piero Calamandrei ”历史档案图书馆的 Sala Blu 厅举行了书目展览 "Opera et alia quaderna"的开幕式,展出了阿尼奥洛-波利齐亚诺在 16 世纪至 19 世纪期间印刷的作品。

展览从 1899 年卡洛-米纳蒂(Carlo Minati)遗赠给蒙泰普尔恰诺市政府的约 150 件Polizianesca 收藏品中选出了 22 件。米纳蒂于 1824 年出生在蒙泰普尔恰诺,当时他已经是 Risorgimento 行动的主角,是一位杰出的医生、大学讲师和政治家,曾参与公共机构的工作,但他对 Poliziano 的热情丝毫没有减退,他收集的作品随后遗赠给了社区。伊西多罗-德尔隆戈(Isidoro Del Lungo)在 19 世纪末创作的三本小册子尤其引人关注,其中两本还附有亲笔题词。展出的其他作品还包括一本珍贵稀有的incunabulum(第一种活字印刷术,以中世纪手稿为蓝本),1499年在佛罗伦萨制作,内容为波利齐亚诺的《作品集》;一本1533年的版本,内容也是《作品集》,采用18世纪的珍贵装帧。此外,还有一本 17 世纪手抄本的《Stanze》,两个由杰出的排字工人如Aldo Manuzio(1541 年版)和Bodoni(1792 年版)印刷的版本,一本由 Federico Mencken(1736 年)撰写的第一本波利齐亚诺传记,最后是 1845 年在蒙泰普尔恰诺的 Liceo di Montepulciano 发表的Elogiodel Poliziano。

同时展出的还有两卷合订目录中的一卷,该目录由前比萨大学图书馆馆长、蒙泰普尔恰诺金纳西奥学院文学教授卡罗-泽利(Carlo Zelli)于 1901 年编纂。展览还展出了赞助人卡洛-米纳蒂的肖像画,这幅画是市政府收藏的杰出人物画集的一部分。

周年纪念活动

波利齐亚诺和蒙泰普尔恰诺有着千丝万缕的联系:即使是年轻的安杰洛也希望同时代的人叫他波利齐亚诺,以突出他的出身。蒙泰普尔恰诺与这位诗人有着紧密的联系和同样深厚的传统:市中心的一条街道、他出生的房子所在的街道、剧院和中学都以他的名字命名,这证明了波利齐亚诺是国内和国际上公认的文化元素;但企业活动和产品也以他为主题,这表明了他在社会和人文结构中的强大影响力。该项目是在卡拉曼德雷图书馆的支持和合作下制定的,并将逐步利用重要的合作伙伴、真正的文化 “驻军”(如 Fondazione Cantiere Internazionale d’Arte - Istituto di Musica ’Henze’),旨在通过展览和干预活动宣传和提升主人公的大量文化作品,同时也面向在校学生。其目的是拉近市民、年轻人和游客与波利齐亚诺形象的距离,他是蒙泰普尔恰诺巨大的文化资源,是蒙泰普尔恰诺作为文学、人文主义和文化之地的象征。

首批活动包括为大约 250 本图书编目,其中 140 本属于波利齐亚诺藏书,展览就是从这些藏书中选取的,其余的属于波利齐亚诺书架。这样,研究人员和学者就可以立即在网络上找到来自世界各地的有用的、有价值的,有时甚至是独一无二的书目资料。

蒙泰普尔恰诺,小镇准备庆祝波利齐亚诺,并从展览开始
蒙泰普尔恰诺,小镇准备庆祝波利齐亚诺,并从展览开始



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们