大流行后的文化?它必须更贴近学校,进行更多的研究和探索


在因 Covid-19 冠状病毒大流行而采取限制性措施期间,文化对于帮助民众增强心理承受能力至关重要。现在,它需要重组。

#PCV19(后 Covid-19)的情景已经在文化领域产生了深刻的变化:内容的产生和交流近乎疯狂、非物质成果、平台的倍增、受众的全球化。首先是语言的演变,其次是媒介(网络)和时间加速度的演变,齐格蒙特-鲍曼(Zygmunt Bauman)称之为 "现在主义"(nowism),它要求人们必须保持联系

毋庸置疑,这是一场划时代的变革,它将辩论从保护与价值之间过时的二分法中拉了出来,将目光投向了更远的地方,投向了一个看似不确定的未来,就像《黑客帝国》中的一个 “框架”。

博物馆和文化场所何时重新向公众开放,或者说,何时重新向在此期间发生变化的公众开放,进而改变其用途,这些都将影响到文化管理的长期愿景和日常具体工作。

伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆的参观者。马西莫-帕西菲科(Massimo Pacifico)的摄影作品在Effetto Museo展览上展出(佛罗伦萨,马里诺-马里尼博物馆,2019年1月21日至2月24日
伦敦维多利亚与艾尔伯特博物馆的参观者。马西莫-帕西菲科(Massimo Pacifico)的摄影作品在Effetto博物馆展览中展出(佛罗伦萨,马里诺-马里尼博物馆,2019年1月21日至2月24日

那么(我们要问),我们能从这场巨大的危机中得到一些积极的东西吗?也许可以。文化部门以极大的慷慨和责任感应对了这场大流行病。人们甚至在心理上经受住了隔离的考验,这也要归功于大量的活动、作品、导游、高级虚拟游览,这些都可以在网上免费轻松获得,前所未有地吸引了大量不同的受众。然而,硬币的另一面也向我们展示了这一行业是如何成为 “创意产业 ”的,它拥有数十万雇员、重要的经济流量、旅游业的驱动力以及庞大而复杂的供应链,需要大量的收入来维持自身的发展。

其直接后果显然是,通过重新制定传统博物馆的服务模式,进行深刻的重组,不再以保护--机构--使用--公众的关系为基础,而是转向呼吁行动/参与

因此,博物馆越来越有必要将内部保存的东西与外部世界联系起来,要么选择跟上关系和传播加速的步伐,要么决定重申其作为冥想和缓慢场所的特性,即 “真实的绿洲”。用技术衡量自己的同时,也不放弃 “全人类 ”的参观体验,而是将其作为深化和提升的工具。

这还不是全部。在彻底改变的文化生态系统中,社区生活不仅因 “前后 ”而改变,而且(特别是)因 “内外 ”而改变,创新和技术成为促进包容和民主实践的潜在工具。

在这种情况下,文化场所获得了一种特殊的使命,即成为与领土和公民互动的枢纽。这就是为什么博物馆机构必须得到经济上的支持,以便在与学校、大学甚至企业界的长期关系中,越来越多地进行研究和探索,并在结构上体现知识实验室和广泛的思想加速器的作用,通过和围绕这些作用,不仅产生文化和创造性的肥沃机制,而且作为直接结果,产生人类和集体的成长。

为此,我们确信,智慧的思想是不会缺乏的。



Patrizia Asproni

本文作者 : Patrizia Asproni

Presidente Museo Marino Marini di Firenze e Presidente di Confcultura,associazione nazionale dell'industria e delle imprese della Cultura.


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们