沿着格拉多(Grado)的海滨长廊漫步--这个渔村如今已是戈里齐亚省(Gorizia)的著名旅游胜地--人们会发现,在距离老城中心几步之遥的地方,有一座巨大的废弃现代建筑。 格拉多人都知道这个标志,它在巨大建筑的两端重复出现了两次,这可能会让对当地事务不甚了解的冒险者感到惊讶:Museo Nazionale di Archeologia Subacquea dell’Alto Adriatico“(”上亚得里亚海国家水下考古博物馆"),并配有 MiBAC 的标志,或者说,它曾是 MiBAC 的标志,因为如今只剩下刻在金属上的铭文,而标志则空空如也。博物馆在地方志中很有名,但在国家志中却鲜为人知。
博物馆是 1992 年由教育部委托建造的,当时教育部与市政府签订了一项协议,获得了纳扎里奥-绍罗海滨的 斯卡拉穆扎(Scaramuzza)学校旧址 99 年的无偿借用权,并可再续借 99 年。几年前,人们在格拉德海岸发现了一艘公元 3 世纪的大船残骸,这艘船被重新命名为 "尤利亚-菲利克斯"号,这是一次偶然的发现,在几次挖掘活动中被打捞上来,最后一次是在 1993 年。在总局的网站上,博物馆希望收集整个上亚得里亚海的考古证据,其描述如下:"在上层,该建筑通常用于市政府组织的临时展览,主题是格拉多、海洋和泻湖之间的关系。因此,市民们将这座建筑重新命名为’Museo del Mare’(海洋博物馆)。博物馆的建立是为了收藏在泻湖底部发现的古罗马船只 Iulia Felix 号。不过,位于底层的这艘船尚未对游客开放。事实上,这里 的一切都还不能参观,而且在很大程度上从来都 不能参观:没有临时展览,没有船(迄今为止从未展出过,但在大楼里存放了二十年),现在也没有博物馆。正如 2022 年 2 月的照片所显示的那样,这座建筑已经关闭,而且年久失修。
部级遗址的措辞与 2014 年举行的落成典礼有关,弗留利-威尼斯-朱利亚考古遗产总监Luigi Fozzati、新任博物馆馆长Domenico Marino、格拉多市长Edoardo Maricchio、港务局局长办公室、宪兵队和金融卫队出席了落成典礼,参加典礼的有大主教 Monsignor Armando Zorzin、省议员 Elisabetta Medeot、“格拉多游客 ”主席 Marino De Grassi 和前地区总监 Franca Maselli Scotti 也参加了开幕式。当时的《Messaggero Veneto 》杂志写道:“如果没有其他官僚机构的阻挠,向公众开放应在今年年底前举行”。
除了几次短暂的临时展览外,博物馆几乎什么也没展出。这也许就是为什么选择了不那么令人尴尬的全面关闭的原因。博物馆再次悄无声息地关闭了,这让毫无准备的参观者大吃一惊。2015 年 9 月,当这一景象还没有像 2022 年初所记录的那样时,有人在 TripAdvisor 上写道(必须说,为数不多)“难以置信,经过这么多年的努力,博物馆仍然没有开放,是的因为虽然它已经开放,但大厅里赤裸裸地缺乏论据和服务,我期待的要多得多”,然后在 2016 年 6 月,"我在周日下午去参观这个博物馆,因为我对水下考古很感兴趣。出乎意料!博物馆似乎关闭了,入口处用木板和胶带封住。我四处张望,但没有看到任何开放时间。他们至少可以为像我这样远道而来却一无所获的人写点什么吧。从那时起,就再也没有任何告示牌出现过,但建筑的破败足以说明它的无限期关闭。
于是时间快进到 2019 年,当地委员会如雨后春笋般出现,呼吁重新开放博物馆。同年 1 月,市长达里奥-劳格纳(Dario Raugna)向市政厅发出通知,并于5 月正式宣布:“我们已经给了市政厅充足的时间来回应我们的要求。由于一系列令人难以置信的违约行为,该项目已被阻止。更糟糕的是,没有人愿意承担任何责任。此时此刻,把我们社区无偿借用的大楼归还给我们才是公平的”。这似乎是一个转折点。
虽然没有归还,但 2021 年 9 月,在的里雅斯特法庭上,双方达成了一项 "urbi et orbi "协议,博物馆得以重新开放。市政当局没有得到赔偿,但达成了一项协议,设想由文化部提供 200 万欧元,用于 “完成 ”工程并在 2024 年之前开放博物馆,如果出现新的违约情况,还可能再次将文化部告上法庭。当时正值竞选期间的市长对此表示非常满意:但六个月后,大楼的状况 似乎仍未改变,而新/旧博物馆应以何种人员开放也不得而知。
在从意大利语博物馆到利古里亚作曲家博物馆等新博物馆纷纷获得拨款的时候,本应收集整个巨大的上亚得里亚海盆地水下考古证据的博物馆(而且,如今在达里奥-弗朗切斯奇尼的带领下,这门学科可以依靠一个新的专门的国家研究所)却处于这种状况,这给人留下了某种印象。此外,在撰写本报告时,我们还不知道内部房舍的情况,但经过几十年的衰败,200 万可能还不够:因为我们要记住,每一次废弃都会造成巨大的浪费,而这些钱本可以节省下来。
本文作者 : Leonardo Bison
Dottore di ricerca in archeologia all'Università di Bristol (Regno Unito), collabora con Il Fatto Quotidiano ed è attivista dell'associazione Mi Riconosci.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。