维托里奥-斯加比(Vittorio Sgarbi)为自己的指控辩护:"没有利益冲突"。原因如下


副部长维托里奥-斯加尔比(Vittorio Sgarbi)针对《新闻报》(Il Fatto Quotidiano)对其利益冲突的指控进行了辩护:以下是斯加尔比及其律师的辩词。

副部长一职与在意大利各地举办的许多活动(会议、展览、会晤)之间不存在利益冲突 。副秘书维托里奥-斯加尔比(Vittorio Sgarbi)针对《IlFatto Quotidiano 》的指控进行了自我辩护,因为该报在马尔科-特拉瓦格里奥(Marco Travaglio)指导下发表了文章。这封匿名信是由艺术评论家的秘书使用的,’从而使他自己成为信中虚假内容的帮凶,将其冒充为’事实’,诋毁了我和我合作者的工作,从专业和人性的角度造成了无法弥补的损害’。

斯加尔比多次重申自己的论点,发表了几篇新闻稿,并在周四晚 La7 频道的普利塔广场节目中为自己辩护。与此同时,还有报销案件。IlFatto Quotidiano》 报道称,斯加尔比据称在墨西拿参加了一个私人活动,然后要求第二天乘坐国家船只前往雷焦卡拉布里亚。斯加尔比说:“这项活动与其他完全属于机构性质的活动同时进行,所有这些活动都有据可查:参观墨西拿地区博物馆,参观该市一些收藏有艺术品的教堂,与墨西拿市市长举行机构会议,与西西里大区旅游局局长举行机构会议以计划联合行动。作为一名艺术史学家和评论家,同时又是文化部副部长,这当然不能被视为一种障碍”。此外,斯加尔比还表示,他没有’要求并获得报销’。秘书处负责人的情况也是如此,除其他外,由于不可预见的个人原因,他甚至不在墨西拿“。关于船只的使用,”使用船只的授权不是由副秘书决定的,在这种特殊情况下,副秘书 只是要求秘书处负责人与拥有属地管辖权的省联系,以核实是否有船只可用。之所以需要使用该车辆,是因为需要及时从雷焦卡拉布里亚机场飞往罗马菲乌米奇诺机 场,而且考虑到副秘书的视察和机构会议远远超出了预计时间,因此他无法及时从卡塔尼亚 机场搭乘预定航班返回’。Sgarbi 还说,本人和秘书处负责人都没有要求报销 9 月 9 日和 10 日出差的费用。

至于讲师的活动,斯加尔比的律师Giampaolo Cicconi 的观点是,私人或公共机构的书 籍介绍、展览和文化活动不属于利益冲突的活动范围。副部长的律师认为,书籍介绍、展览和私人或公共机构的文化 活动不属于与机构承诺有 利益冲突的活动范围,因为这些活动与文化遗产的保护和保存 有关,而不是与提高 文化遗 产 有关。这位律师想知道,“副部长的职责与举办安迪-沃罗尔展览(由私人支付费用)、卡拉瓦乔讲座(由私人支付费用)、参加当代艺术家展览(也由私人支付费用)或米开朗基罗戏剧演出(由市政当局支付费用)之间的利益冲突究竟在哪里”。Cicconi 认为,价值评估是 “任何旨在改善文化遗产的知识和保护条件,提高公众对文化遗 产的欣赏水平,从而传播该遗产所承载的价值的活动”。此外,“保护是国家的专有责任,由国家制定规则并颁布必要的行政措施加以保障;提升则由国家和地区共同实施,并考虑到私人主体的参与”。

正是为了避免潜在的冲突 ,’我们会不时地进行仔细核查,以至于展览、会议和新书发布会的组织者都会被要求在合同中声明他们的活动没有得到文化部的任何财政支持,甚至只是赞助’,Cicconi 解释道。

文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano )表示,他已要求对副部长的活动进行进一步检查,但副部长重申,他持有 AgCom 的文件,证明他的活动与其机构职责相符。总之,一切是否会在肥皂泡中结束?我们拭目以待

维托里奥-斯加比(Vittorio Sgarbi)为自己的指控辩护:
维托里奥-斯加比(Vittorio Sgarbi)为自己的指控辩护:"没有利益冲突"。原因如下



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们