ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

罗马国立医学图书馆历史藏书中的产科研究

by Redazione , 发布于 20/10/2022
分类: 作品和艺术家 / 免责声明

罗马国立医学图书馆拥有重要的 Felice La Torre 基金，该基金收藏了古代妇产科文献，通过这些文献可以了解这些医学专业的发展历程。

罗马 国立医学图书馆藏书丰富多样，有 145,000 多种出版物，其中包括从 15 世纪至今的手稿、无抄本、五分本、专著和期刊，其中一大部分无疑是妇产科书籍。作为罗马翁贝托一世医院（Policlinico Umberto I）研究目的的补充，国立医学图书馆于 1925 年在罗马医学院（Regia Accademia Medica）内建立，罗马各医院的主任医师维托里奥-阿斯科利（Vittorio Ascoli）在其落成典礼上将其定义为 “不亚于实验室和病房的进步工具”。

除了拥有希波克拉底、盖伦、阿维森纳、维萨里乌斯、巴尔韦德、马蒂奥里等人的著作初版和部分唯一版本的古代藏书外，图书馆还保存着具有极高科学价值的医学研究成果原件，这些原件与意大利和外国期刊藏书一起，构成了国家书目遗产的一个缩影。医学图书馆的核心藏书包括菲利斯-拉托雷（Felice La Torre）的重要捐赠，这是一个专门从事妇产科研究的广泛收藏，包括 812 卷专著和 2923 本小册子，其中包括许多 16、17 和 18 世纪的稀有珍贵版本。

费利斯-拉托雷是一位医生和慈善家，也是当时最杰出的妇科医生之一，1846 年 5 月 3 日出生于墨西拿附近的萨沃卡。他在家乡完成了学业：1864年获得学士学位后，他进入墨西拿大学医学和外科系学习，在该校的前四年，他深入学习了解剖学和胚胎学，并在1867年霍乱流行期间，作为志愿者在该市的军医院进行了 “实地工作”。这段经历让他对性病有了更深入的研究，这段志愿工作也为他赢得了市政当局的嘉奖。之后，拉托雷继续在那不勒斯大学深造，并于 1870 年毕业。毕业后，他立即在军队服役，并获得了上尉军衔，但由于他不宽容的性格和不愿遵守纪律，军队生活并不适合他。1882 年，他离开了军队，决定到私人诊所当医生：这时他决定专攻妇产科。

Guglielmo Varignana, Guilielmi Varignane Secreta sublimia ad varios curandos morbos verissimis auctoritatibus illustrata additionibus nonnullis: flosculis item in margine decorata diligentissime castigata: nusquam impressa feliciter incipiunt（1520 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆） — *Guglielmo Varignana*，Guilielmi Varignane Secreta sublimia ad varios curandos morbos verissimis auctoritatibus illustrata additionibus nonnullis: flosculis item in margine decorata diligentissime castigata: nusquam impressa feliciter incipiunt（1520 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆）

Juan de Valverde，La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni Valuerde（1586 年；印刷文本；罗马，国家医学图书馆） — Juan de Valverde，*La anatomia del corpo umano composta da m. Giouanni Valuerde*（1586 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆）

Scipione Mercurio，La commare o riccoglitrice dell'ecc.mo s. Scipion Mercurii（1601 年；印刷文本；罗马，国家医学图书馆） — Scipione Mercurio,*La commare o riccoglitrice dell’ecc.mo s. Scipion Mercurii*（1601 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆）

因此，拉托雷打算丰富自己的学识，为此他走遍了欧洲：他在巴黎逗留了六年，在夏里特服务处学习和工作，该服务处当时由当时最重要的产科医生之一皮埃尔-康斯坦丁-布丁（Pierre-Constant Budin）领导，他还在查尔斯-帕约（Charles Pajot）的大学产科诊所工作过，帕约被认为是现代产科的创始人之一。随后，他前往维也纳、弗莱堡、莱比锡和柏林学习，在此期间，他有机会发表论文和专业文章，并参与了有关这一主题的最新辩论，最终于 1889 年返回意大利：他在罗马（）定居，并在那里创建了拉托雷专科医院，这是一家位于古老的奥尔蒂-萨卢斯提安尼（Orti Sallustiani）的临床产科医院，他在那里开展了他的专业实践活动以及紧张的教学活动。他的学院为贫困妇女免费提供了六张病床 ，门诊也是免费的，并配备了当时最先进的设备，从拉托雷成为免费助产讲师之日起（1890 年 12 月 15 日），学院还设有教室，学生们可以在教室里学习拉托雷本人开设的理论-临床课程，实践部分则在圣斯皮里托医院的教室里进行。1898 年，拉托雷还获得了妇科教授职位，并于次年创办了科学杂志《产科临床》（La Clinica ostetrica）。

他还是意大利和国外多个科学协会和学院的成员，包括罗马的医学科学院和兰西利亚纳科学院。他在研究中一丝不苟的态度，使他能够签署大量论文，并尝试创新技术（包括以他的名字命名的产科止血技术 “La Torre haemostasis”，1889 年首次描述）。在他的研究中，关于子宫解剖和结构的研究被认为是相当重要的。他还撰写了一本在当时广为流传的手册《Elementi di ostetricia ad uso dei medici e degli studenti》（医生和学生用产科要素），以及他在 1917 年发表的著作《L’uterus attraverso i secoli da Erofilo ai nostri giorni》（从埃罗菲洛到今天的几个世纪的子宫 ），这是一部妇科史。拉托雷还对社会问题有着浓厚的兴趣：如上所述，他不仅确保自己的研究所为贫困妇女提供免费援助，还曾担任绿十字会主席，在 1915 年的马西卡地震中担任志愿者，并在第一次世界大战期间作为医生入伍治疗伤员。

Sebastiano Melli，La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le regole più certe, e gli ammaestramenti più moderni（1738 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆） — Sebastiano Melli，*La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le regole più certe*,*e gli ammaestramenti più moderni*（1738 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆）

雅各布-鲁伊夫和沃尔夫冈-哈勒，《人类的概念与生成：De matrice et eius partibus, nec non de conditione infantis in vtero, & grauidarum cura & officio：De partu & parturientium, infantiumque cura omnifaria：De differentijs non naturalis partus & earundem curis》（1587 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆） — Jakob Rueff 和 Wolfgang Haller，《De conceptu, et generatione hominis: De matrice et eius partibus, nec non de conditione infantis in vtero, & grauidarum cura & officio: De partu & parturientium, infantiumque cura omnifaria: De differentijs non naturalis partus & earundem curis》（1587 年；印刷文本；罗马，国立医学图书馆）

他的整个图书馆由他的继承人捐赠给了国立医学图书馆，并已全部数字化。其中的专卷部分已经出版，从 2021 年起可在文化互联网门户网站上查阅。如上所述，这里还有几本古书。最古老的是古格里尔莫-达-瓦里尼亚纳（Guglielmo da Varignana）于 1319 年撰写的论文《Secreta sublimia ad varios curandos morbos》的十五世纪版本（1520 年），这是一本治疗人体器官疾病的重要简编。16 世纪的版本包括 1551 年在巴塞尔印刷的《埃吉纳的保罗医学》、1586 年胡安-德-巴尔韦德（Juan de Valverde）的《人体解剖学》（La anatomia del corpo umano ），其有趣之处还在于书中附有人体器官的图版（通常分节描述人体器官在体内的排列方式，以及人体器官）。此外，Jakob Rueff 和Wolfgang Haller 的著作《De conceptu et generatione hominis 》是一部关于分娩的论文，可追溯到 1587 年，其中也有大量插图。

另一方面，这本书可以追溯到 1601 年Scipione Mercurio 所著的《La commare o raccoglitrice》，该书于 1595 年印刷了第一版：“comare ”一词是用来表示助产士的，Mercurio 是一位杰出的罗马医生，生活在 16 世纪和 17 世纪之交，他的这本书被公认为意大利第一本妇产科论文。这本书广为流传（这也是因为它是 1721 年之前唯一一部用意大利语撰写的妇产科专著），从 1595 年到 1713 年共印刷了 23 版，还被翻译成了德文：该书分为三卷，第一卷专门论述 “正常 ”分娩，第二卷论述 “难产”（因此也包括流产和剖腹产），第三卷论述产科、妇科和儿科疾病。墨丘利的这本书之所以具有创新性，并不在于它的内容，因为它传达的传统技术和观念并不特别新颖，而在于它是用白话写成的，这表明了他希望通过扩大医学的公众 覆盖面来尽可能地扩大受众范围，而医学 在当时被认为是只有学者才能涉足的学科（因此，他们主要用拉丁语撰写论文）。事实上，梅尔库里奥希望写一本连助产士自己都能轻松阅读的书。直到 1721 年，塞巴斯蒂亚诺-梅利（Sebastiano Melli）印刷了《La comare levatrice》，才有了最新的意大利文妇产科论文，而《Lacomare levatrice》则出现在拉托尔藏书中 1738 年的威尼斯版本中。十八世纪的版本包括法国人 Reinier de Graaf 撰写的《Nouvelles decouvertes sur les parties de l’homme et de la femme qui servent a la generation 》、PierreDionis 撰写的《L’anatomie de l’ 皮埃尔-迪奥尼斯（Pierre Dionis）的《人体 解剖学 》（L’anatomiede l’homme ）、威廉-斯梅利（William Smellie）的《人体解剖 观察》（Observations sur les accouchemens）、亨迪克-范-德文特尔（Hendik van Deventer）的论文《新腔镜手术》（Operationum chirurgicarum novum lumen）（这是一部关于产科手术的论文，由菲力伯特-布塔兹（Philibert Bouttats）的雕刻作品提供了丰富的插图）以及菲利普-维尔海因（Philippe Verheyen）的《人体解剖学》（Corporis humani anatomia ），这本书的封面上有一个很大的排版标记，上面有艺术家乔凡娜-佩什（Giovanna Pesche）的签名。最后，还有数百本 19 世纪末至 20 世纪初印刷的书籍，当时菲利斯-拉托雷正在经商，因此不乏最新的从业书籍。

Philippe Verheyen, Corporis humani anatomia, in qua omnia tam veterum, quam recentiorum anatomicorum inventa methodo nova, & intellectu facillima describuntur, ac tabulis æneis repræsentantur (1706; printed text; Rome, Biblioteca Medica Statale) — Philippe Verheyen,*Corporis humani anatomia, in qua omnia tam veterum, quam recentiorum anatomicorum inventa methodo nova, & intellectu facillima describuntur, ac tabulis æneis repræsentantur*(1706; printed text; Rome, Biblioteca Medica Statale)

国立医学图书馆

罗马国立医学图书馆于 1925 年在罗马医学院内成立，其图书资金来自罗马医学院、兰西图书馆和各种捐赠。多年来，该机构一直专注于最新医学研究的文献工作。1975 年，随着文化和环境遗产部的成立，国立医学图书馆被认定为 46 家主管公共机构之一，成为国家医学、护理学、药学和兽医学的主要参考点。自 2016 年起，国立医学图书馆有了新家，于同年 6 月 21 日在国家中央图书馆大楼内的 Viale Castro Pretorio 105 号落成：藏书被安排在开放式书架上，并按分类顺序排列，以方便使用。

迄今为止，国立医学图书馆拥有约 145,000 种专著和 1,463 种期刊（书目资料约达 5,000 延米）：书籍还包括 4 种非藏书、128 种十六世纪版本、约 230 种十七世纪版本、8 种现代手稿、CD-ROM 和在线作品和剧目。书目遗产的原始核心由 Lancisian 图书馆、Accademia Medica 和 Biblioteca Alessandrina 的藏书组成，随着时间的推移，这些具有重大科学和历史意义的作品得到了充实，这些作品是包括 Casimiro Manassei（Manassei 基金包括约 1,400 卷图书，主要用于皮肤病学）、Luigi Galassi（约 1,300 卷图书）和 Felice La Torre 在内的著名临床医生和学者遗赠和捐赠的结果。古籍基金包括古籍、现代手稿、16 和 17 世纪手稿、19 世纪末/20 世纪初的专著、英文、法文和德文期刊（其中一些可追溯到 19 世纪）以及具有极高科学价值的出版物，尤其是外国出版物，这些在国家书目遗产中都是独一无二的。