Rom: Die Engelsburg widmet historischen Waffen eine Ausstellung und öffnet die Farnese-Säle wieder


Ab dem 20. Juni 2026 eröffnet die Engelsburg in Rom die Ausstellung „Panopliæ“, die historischen Waffen gewidmet ist, und öffnet die Farnese-Säle mit einer neuen Gestaltung wieder für Besucher.

Ab dem 20. Juni 2026 bereichert die Engelsburg ihr Besichtigungsprogramm um zwei Neuheiten: die Ausstellung „Panopliæ. Waffen, Einfallsreichtum und Macht in der Engelsburg“, die den vom Museum aufbewahrten Sammlungen historischer Waffen gewidmet ist, sowie die Wiedereröffnung der Farnese-Säle, die neu gestaltet wurden, um das Erscheinungsbild und die Funktionen einer päpstlichen Wohnung der Renaissance wiederzugeben.

Die Ausstellung „Panopliæ. Waffen, Erfindungsreichtum und Macht in der Engelsburg“, kuratiert von Luca Mercuri, dem Direktor des Instituts, und Mario Scalini, einem Experten für antike Waffen und ehemaliger Leiter des Kulturministeriums, wurde mit dem Ziel ins Leben gerufen, einen bedeutenden Teil der Sammlungen, der lange Zeit in den Museumsdepots aufbewahrt wurde, wieder ins Blickfeld der Öffentlichkeit zu rücken. Nach einer gründlichen Bestandsaufnahme, Untersuchung und Restaurierung wurde eine Auswahl historischer Exponate den Besuchern wieder zugänglich gemacht. Die Initiative stellt auch eine symbolische Rückkehr zu den Ursprüngen dar: Die Waffen werden nämlich in den Räumen neu ausgestellt, in denen zu Beginn des Nationalmuseums von Castel Sant’Angelo die Waffenkammer untergebracht war, wodurch eine Funktion wiederhergestellt wird, die eng mit der Geschichte des Schlosses und seiner Sammlungen verbunden ist.

Ursprünglich als Mausoleum für Kaiser Hadrian konzipiert, durchlief das Bauwerk im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Umgestaltungen und wurde zur Festung, zur päpstlichen Residenz, zum Staatsgefängnis und zum Militärstützpunkt, bis es 1925 in ein Nationalmuseum umgewandelt wurde. Die Waffensammlungen entstanden im 20. Jahrhundert dank Schenkungen, Ankäufen und Übertragungen von anderen Institutionen. Zu den bedeutendsten Beiträgen zählen die 1927 erworbene Sammlung des Sammlers Umberto Zanvettori, die in den 1930er- und 1940er-Jahren von Remo Fedi stammenden Exponate sowie zahlreiche Objekte, die aus dem Palazzo Venezia, dem Nationalmuseum Bargello, dem Museo Artistico Industriale in Rom und dem Museo di Capodimonte hierher gelangten.

Die Ausstellung erstreckt sich über sechs Räume und zeichnet mehr als tausend Jahre Geschichte nach, gegliedert nach Epochen und Themen: vom Mittelalter und seiner ritterlichen Vorstellungswelt über die großen Mäzene der Renaissance, die Höfe und Flotten des 17. Jahrhunderts bis hin zum Durchbruch der Feuerwaffen.

Zu den bedeutendsten Exponaten zählen die korinthischen Helme aus dem 6. und 5. Jahrhundert v. Chr., die ältesten Fundstücke der Ausstellung; ein Helm mit fächerförmigem Visier, der Roberto Sanseverino zugeschrieben wird, einem im Dienst der Republik Venedig stehenden Befehlshaber, der 1487 in der Schlacht von Calliano fiel und neben einer Reproduktion seiner im Dom von Trient aufbewahrten Grabplatte ausgestellt ist; eine seltene deutsche Hakenbüchse aus dem frühen 16. Jahrhundert, die von den ersten Innovationen im Bereich der Feuerwaffen zeugt, sowie zahlreiche Rüstungen, die mit den großen italienischen Familien in Verbindung stehen, darunter der Barriere-Korsettpanzer von Kardinal Odoardo Farnese, der dem Waffenschmied Pompeo della Cesa zugeschrieben wird, und der Morion, der zur Leibwache von Pierluigi Farnese gehörte.

Von besonderer Bedeutung ist auch der den Medici gewidmete Bereich, in dem es dank einer Leihgabe des Museo Nazionale del Bargello gelungen ist, ein mit dem Malteserkreuz verziertes Brustpanzerteil mit zwei Handschuhen aus der Sammlung von Castel Sant’Angelo zusammenzuführen. Untersuchungen und Restaurierungsarbeiten haben bestätigt, dass die drei Elemente zu einer einzigen Rüstung gehörten, die für Giovan Carlo de’ Medici (1611–1663) angefertigt wurde. Das Ensemble wird im Dialog mit einem Porträt des jungen Mannes aus den Sammlungen der Uffizien ausgestellt. Der Rundgang umfasst zudem Waffen, die von den päpstlichen Milizen verwendet wurden, sowie Exponate, die auf die Mailänder, venezianische und neapolitanische Ritterschulen zurückzuführen sind. Zu den kuriosesten Objekten zählt das Etui des Revolvers, den die englische Schriftstellerin Caroline Giffard Phillipson 1864 Giuseppe Garibaldi schenkte – ein Symbol für die große Bewunderung, die der Held der beiden Welten in den angelsächsischen Ländern genoss.

Die Restaurierungsarbeiten, die zu diesem Anlass von Merj Nesi und zuvor von Antonio Mignemi, Nicola Salvioli und Mari Yanagashita durchgeführt wurden, ermöglichten die Wiederherstellung besonders wertvoller Exponate, deren Herkunft rekonstruiert werden konnte.

„Panopliæ“, so Luca Mercuri, Direktor des Pantheons und der Engelsburg – Direktion der Nationalmuseen der Stadt Rom, „entsteht aus dem Wunsch heraus, der Engelsburg eine der Funktionen zurückzugeben, die ihre Museumsgeschichte geprägt haben: Die Waffen kehren nämlich in die Räume der Waffenkammer zurück und stellen so die Verbindung zwischen den Sammlungen und dem Denkmal, das sie beherbergt, wieder her. Die Ausstellung ist das Ergebnis umfangreicher Studien, Forschungen und Restaurierungsarbeiten an den in den Depots aufbewahrten Sammlungen, die nun wieder für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Engelsburg, Festung und Militärstützpunkt im Zentrum entscheidender Ereignisse wie der Plünderung Roms im Jahr 1527, bietet den idealen Rahmen, um die Welt der Höfe, Dynastien und Konflikte zu erzählen, auf die viele der ausgestellten Objekte verweisen. Die Wiedereröffnung der Farnese-Säle vervollständigt diesen Rundgang und lässt Räume wiederaufleben, die durch den Dialog zwischen Architektur, Einrichtung und Kunstwerken erneut ihre eigene Geschichte erzählen.“

Wachenhelm, aus dem Besitz von Pierluigi Farnese (16. Jh.; Neapel, Museo e Real Bosco di Capodimonte, Inv. OA 1419)
Morion der Wache, persönliches Eigentum von Pierluigi Farnese (16. Jh.; Neapel, Museo e Real Bosco di Capodimonte, Inv. OA 1419)
Großer Helm (Staro-Helm) (um 1300, Ankauf, Remo Fedi, CSA VI–869)
Großer Helm (Staro-Helm) (um 1300, Ankauf, Remo Fedi, CSA VI–869)
Pompeo della Cesa (Mailand) zugeschrieben, „sportlicher“ Torwächter des Kardinals Odoardo Farnese (um 1590, CSA VI–2)
Pompeo della Cesa (Mailand) zugeschrieben, „sportlicher“ Barriere-Corsaletto von Kardinal Odoardo Farnese (um 1590, CSA VI–2)

Zeitgleich mit der Eröffnung der Ausstellung sind die Farnese-Säle wieder für Besucher zugänglich, die Teil der von Papst Paul III. Farnese in den 1540er Jahren angelegten Privatgemächer sind. Die Räume wurden konservatorisch restauriert, neu gestrichen und neu gestaltet, um ihre ursprüngliche Funktion wiederherzustellen.

In den Sälen „Amore e Psiche“ und „Perseo“, die sich neben dem Sala Paolina befinden, wurde die Atmosphäre der päpstlichen Residenz aus der Renaissance wiederhergestellt. Möbel, Gemälde und historische Gegenstände ermöglichen ein besseres Verständnis des Alltagslebens in der Residenz, wobei die Räume nach den neuesten museografischen Kriterien als „Period Rooms“ konzipiert wurden.

Der Saal von Amor und Psyche, der traditionell als Privatgemach des Papstes identifiziert wird, wurde als elegantes Schlafzimmer der Renaissance eingerichtet. In der Mitte des Raumes steht ein monumentales Prunkbett aus Nussbaumholz römischer Herkunft, das mit dem Farnese-Wappen verziert ist. Vervollständigt wird die Einrichtung durch einen Kniestuhl für die private Andacht, ein Lesepult, einen Tabernakel mit Kruzifix und eine Kommode aus Nussbaum-Wurzelholz. An den Wänden sind Werke von bemerkenswertem Wert ausgestellt, darunter „Il Bagno“ von Dosso Dossi und „Giovane donna con unicorno“ von Luca Longhi, ein Porträt, in dem viele Wissenschaftler Giulia Farnese erkennen, bekannt als „Giulia la Bella“, die Schwester von Paul III.

Der Perseus-Saal, der wahrscheinlich als persönliches Arbeitszimmer des Papstes diente, ist hingegen dem Studium und der Ausübung der Macht gewidmet. Eine Kopie des Porträts von Pierluigi Farnese dominiert den Raum über einem Schreibtisch, der mit historischen Instrumenten und Gegenständen geschmückt ist, darunter eine Uhr mit vier Sanduhren, ein Tintenfass, ein Mörser, eine Glocke und eine eiserne Schatulle. Zur Einrichtung gehören außerdem geschnitzte Kommoden aus Siena, ein Sakristeischrank und eine bemalte Spinette aus der Emilia aus der Zeit um 1540. Eine weitere Bereicherung des Raumes ist der „Heilige Hieronymus im Wald“ von Lorenzo Lotto, eines der im Museum aufbewahrten Meisterwerke.

Die beiden anderen für die Öffentlichkeit wieder geöffneten Säle, der „Sala dell’Adrianeo“ und der „Sala dei Festoni“, die im 19. Jahrhundert als päpstliche Gefängnisse genutzt und später restauriert wurden, beherbergen einige der bedeutendsten Werke der ständigen Sammlung. Dazu gehören ein Altarbild von Luca Signorelli, das Polyptychon aus der Werkstatt der Zavattari, Andachtsskulpturen sowie abgelöste Fresken aus historischen römischen Gebäuden, die heute verschwunden oder tiefgreifend umgestaltet sind.

Zahlreiche Einrichtungsgegenstände und Objekte in den Sälen stammen aus den bedeutenden Schenkungen von Mario Menotti, der 1916 entscheidend zum Aufbau der Sammlungen des Schlosses beitrug, sowie aus den Schenkungen der Familie Contini Bonacossi aus dem Jahr 1928, die für ihre Tätigkeit auf dem Kunstmarkt bekannt ist.

Neugestaltung des Perseus-Saals
Neugestaltung des Perseus-Saals
Neugestaltung des „Saals von Amor und Psyche“
Neugestaltung des Saals von Amor und Psyche
Neugestaltung des Hadrian-Saals
Neugestaltung des Hadrian-Saals
Neugestaltung des Festsaals
Neugestaltung des Festonsaals

Rom: Die Engelsburg widmet historischen Waffen eine Ausstellung und öffnet die Farnese-Säle wieder
Rom: Die Engelsburg widmet historischen Waffen eine Ausstellung und öffnet die Farnese-Säle wieder



Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.