Das Kino der Frauen in den sechziger und siebziger Jahren: ein Band über italienische Regisseurinnen

Die Fondazione In Between Art Film präsentiert den Band "Italian Female Filmmakers in the Sixties and Seventies: Lives, Histories, and Identities", der der kinematografischen, dokumentarischen und Videoproduktion von Künstlerinnen und Filmemacherinnen gewidmet ist, die zwischen den sechziger und siebziger Jahren in Italien tätig waren. Das von LENZ herausgegebene Editionsprojekt ist Teil des Weges der Stiftung, der darauf abzielt, die Kultur der bewegten Bilder zu fördern und die Art und Weise zu vertiefen, wie sie im Lichte der zeitgenössischen Veränderungen der audiovisuellen Sprache historisiert, interpretiert und neu gelesen werden können.

Der von Carla Subrizi, Paola Ugolini und Maria Alicata herausgegebene Band schlägt eine Untersuchung der Praktiken vor, die von Pionierfiguren entwickelt wurden, die die Grenzen zwischen Kunst und Kino überschritten und das Medium Film als Raum für Experimente, kritische Beobachtung und Meinungsäußerung genutzt haben. Der historische Bezugspunkt ist eine Zeit, die von tiefgreifenden sozialen, kulturellen und politischen Veränderungen geprägt war und in der künstlerische Praktiken häufig mit Protestbewegungen und sich wandelnden Repräsentationsmodellen in Dialog traten.

Anhand eines klar umrissenen kritischen und theoretischen Rahmens analysiert das Buch auch die technologischen Veränderungen, die die Film- und Videoproduktion in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beeinflusst haben. Der Schwerpunkt liegt auf der von vielen Künstlerinnen und Filmemacherinnen geäußerten Dringlichkeit, Bildsprachen und Erzählstrukturen neu zu definieren und in die Konstruktionsweisen individueller und kollektiver Identitäten einzugreifen. Der Band versammelt achtzehn zur Veröffentlichung in Auftrag gegebene Essays, die das Werk von Autorinnen wie Giosetta Fioroni, Ketty La Rocca, Marisa Merz, Gina Pane, Marinella Pirelli, Cecilia Mangini und Angela Ricci Lucchi sowie anderer Protagonistinnen einer bedeutenden Epoche der italienischen Bildkultur untersuchen.

Das Verlagsprojekt umfasst einen ikonografischen Apparat, der aus Bildern und Archivdokumenten besteht, von denen einige noch nie zuvor veröffentlicht wurden und die dazu beitragen, die Komplexität der analysierten Praktiken wiederherzustellen. Ziel ist es, die Rolle dieser Künstler bei der Erneuerung der Sprache der bewegten Bilder hervorzuheben und die Verflechtung von künstlerischer Forschung, visuellen Experimenten und politischer Dimension zu betonen. Die Publikation bietet auch einen umfassenden Überblick über Werke, Beziehungen und Kontexte, die zur visuellen Kultur der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beigetragen haben, aber noch keinen festen Platz in der Kunstgeschichtsschreibung gefunden haben.

Die in dem Band versammelten Beiträge sind von Wissenschaftlern, Forschern und Kunsthistorikern unterzeichnet, darunter Maria Alicata, Lucia Aspesi, Silvia Bottinelli, Lara Conte, Flavia Frigeri, Francesca Gallo, Sharon Hecker, Laura Iamurri, Caterina Iaquinta, Teresa Kittler, Jennifer Malvezzi, Iolanda Ratti mit Giulia Kimberly Colombo, Carla Subrizi, Paola Ugolini, Valentine Umansky und Giovanna Zapperi. Die Analysen rekonstruieren ein Panorama von Erfahrungen, die sich parallel zu den sozialen Bewegungen und politischen Umwälzungen der 1960er und 1970er Jahre entwickelten, und skizzieren eine weibliche Genealogie der bewegten Bilder, die der Band als Schlüssel zum Verständnis bestimmter Dynamiken der zeitgenössischen visuellen Kultur vorschlägt.

Mit dieser Publikation setzt die In Between Art Film Foundation ihre Aktivitäten zur Förderung der Kultur des bewegten Bildes fort, indem sie die Produktion zeitgenössischer Werke mit einer kritischen Reflexion über die historischen und künstlerischen Genealogien, die ihre Entwicklung bestimmt haben, begleitet. Die Publikation ist Teil eines Forschungsprogramms, das darauf abzielt, Produktion, Archiv und kritische Lektüre audiovisueller Praktiken miteinander zu verbinden.

Der von Lorenzo Mason Studio gestaltete Band wurde am 4. Juni um 18 Uhr im MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo in Rom und am 18. Juni um 18 Uhr im Museo del Novecento in Mailand vorgestellt. In Rom diskutieren die Kuratoren Carla Subrizi, Paola Ugolini und Maria Alicata nach der Begrüßung durch Alessandro Rabottini mit Cecilia Canziani über den Inhalt des Bandes. In Mailand wird das Treffen von Iolanda Ratti eingeleitet und von Carla Subrizi, Paola Ugolini und Michela Alessandrini begleitet.

Erklärungen

“Ich habe dieses Projekt mit besonderem Enthusiasmus begrüßt, sowohl wegen der Strenge der Forschung, die es unterstützt, als auch wegen der Dringlichkeit der Untersuchung, die es vorschlägt”, sagt Beatrice Bulgari, Präsidentin der Fondazione In Between Art Film. “Der Band gibt einer Konstellation von Künstlern und Filmemachern, die eine fundamentale Rolle in der Entwicklung des bewegten Bildes in Italien gespielt haben, ohne bisher in dieser Geschichte vollständig anerkannt zu sein, historische Aufmerksamkeit und kritische Tiefe zurück. Ein Werk wie dieses zu unterstützen bedeutet, zu einer breiteren und klareren Relektüre der visuellen Kultur der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beizutragen, indem Erfahrungen und Stimmen, die die Sprache der Bilder tiefgreifend verändert haben, wieder in den Mittelpunkt gerückt werden”.

“Die Fondazione In Between Art Film engagiert sich seit Jahren für die Verbreitung der Kultur der bewegten Bilder durch die Produktion neuer Werke, Ausstellungen und Publikationen. Ein Forschungsprojekt wie dieses zu unterstützen bedeutet, dieses Engagement auf das Terrain der kritischen und historischen Reflexion auszudehnen und eine komplexere Lesart der Genealogien zu fördern, die die Beziehung zwischen Kunst, Kino und Video geprägt haben”, sagt Alessandro Rabottini, künstlerischer Leiter der Fondazione In Between Art Film. “Der Band ist einigen Pionierpersönlichkeiten gewidmet, die diese Medien als Experimentierräume und gleichzeitig als Instrumente des Zeugnisses und der Intervention in die Welt genutzt haben. Für die Stiftung ist diese Publikation ein Beitrag zum Aufbau und zur Vermittlung einer breiteren, pluralistischen und bewussten Geschichte der bewegten Bilder. Diese Publikation setzt unsere Forschungsarbeit fort, die sich zwar auf die bewegten Bilder konzentriert, die unsere Gegenwart erzählen, aber auch eine ständige Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und der Geschichte der Zeitmedien erfordert”.

“Dieser Band ist das Ergebnis eines langen Prozesses der Recherche, des Zuhörens und der Durchquerung von öffentlichen und privaten Archiven, die oft nur bruchstückhaft oder wenig erforscht sind”, sagen die Herausgeberinnen Carla Subrizi, Paola Ugolini und Maria Alicata. “Im Laufe des Projekts kamen bisher unveröffentlichte Materialien, verstreute Dokumente, Korrespondenzen, Fotografien, Filme und Werke zum Vorschein, die es ermöglichten, eine Konstellation von künstlerischen und kinematografischen Erfahrungen zu rekonstruieren, die lange Zeit am Rande der bekanntesten Erzählung geblieben war. Das Buch ist mehr als eine einfache historische Bestandsaufnahme, es will eine kritische Kartierung von Praktiken, Beziehungen und Sprachen sein, die zwei entscheidende Jahrzehnte der italienischen Geschichte durchquert haben”.

Das Kino der Frauen in den sechziger und siebziger Jahren: ein Band über italienische Regisseurinnen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.