Die deutsche Galerie Dr. Jörn Günther Rare Books hat auf der TEFAF Maastricht das Liechtensteiner Tacuinum Sanitatis, eine seltene Bilderhandschrift in lateinischer Sprache auf Pergament, die um 1450 in Padua entstanden ist, für einen sechsstelligen Betrag verkauft. Die für 5 Millionen Franken erworbene Handschrift besteht aus 68 Blättern und enthält 130 ganzseitige Miniaturen.
Die Bilder zeigen Männer und Frauen verschiedener sozialer Schichten bei alltäglichen Tätigkeiten: beim Essen, Kochen oder Verkaufen von Lebensmitteln, beim Besuch von Werkstätten, bei der Ernte auf dem Feld, bei Gesprächen am Feuer, bei der Verkostung verschiedener Weinsorten (manchmal im Übermaß), beim Spielen von Musikinstrumenten oder bei der Paarung. Diese Szenen wechseln sich ab mit Darstellungen erkennbarer Pflanzen inmitten üppiger oder felsiger Landschaften, Bildern der Jahreszeiten, geliebten und verwöhnten Haustieren oder Tieren, die zum Schlachten bestimmt sind.
Diese seltene weltliche Handschrift ist ein besonders einzigartiges Zeugnis des täglichen Lebens im Padua des 15. Jahrhunderts. Ursprünglich als medizinisches Handbuch oder Anleitung zu einer gesunden Lebensweise gedacht, sind heute nur noch die Miniaturen erhalten, da die Seiten im 19. Jahrhundert beschnitten wurden und der dazugehörige Text wegfiel. Der Band wurde von einem Schreiber, der fast ausschließlich für hochrangige Auftraggeber arbeitete, und von vier Künstlern mit beachtlichen Fähigkeiten angefertigt und zeichnet sich durch seine Schönheit und Seltenheit aus.
Die Handschrift ist auch ein Spiegel des Lebens im Italien des 15. Jahrhunderts. Auf einer Lichtung fängt ein Mann, versteckt zwischen Zweigen und Laub, Turteltauben (f. 34r). In einer Küche sind zwei Frauen mit der Zubereitung von Spaghetti beschäftigt (f. 13v), während in einer anderen Szene eine Köchin gerade eine Gelatine fertiggestellt hat, die ein Diener auf den Tisch bringen will (f. 42r). In einem Kaufmannsladen probiert ein Kunde eine getrocknete Feige (f. 26v), während in einer anderen Szene ein verwirrtes Kind von seiner Mutter weggelaufen ist (f. 31v).
Die Miniaturen erlauben auch einen Blick auf die Umgebung: von den Sommerzimmern der Reichen (f. 57r) über die Küchen und Gärten, in denen die Dienerschaft arbeitet (f. 46v), bis hin zu den bestellten Feldern, auf denen die Bauern mit der Ernte beschäftigt sind (f. 14r). Auch die häusliche Dimension des Bürgertums wird dargestellt, zum Beispiel in der Szene, in der eine Frau eine Kichererbsensuppe zubereitet (f. 17v). Neben Darstellungen der Jahreszeiten (f. 24r-25v), der Winde (f. 27r-28v), menschlicher Emotionen wie dem Zorn (f. 58v) und Tugenden wie der Bescheidenheit (f. 58r), stellt das Manuskript auch Aspekte der menschlichen Erfahrung dar , die in der mittelalterlichen Kunst selten zu finden sind: die Beschwerden der Schlaflosigkeit (f. 62r), die Vorteile des Schlafs (f. 60v), die Freude an der Musik (f. 62v, 63r) und die Notwendigkeit sexueller Beziehungen (f. 61v).
Weltliche Handschriften aus dieser Zeit, die das Alltagsleben mit Männern, Frauen und Kindern aller sozialen Schichten, Haus- und Nutztieren, häuslichen Szenen und Momenten des öffentlichen Lebens darstellen, sind äußerst selten. Das Liechtensteiner Tacuinum Sanitatis gehört zu einer kleinen Gruppe von Büchern, die den Text des Tacuinum sanitatis als Vorwand für die Illustration von Szenen aus dem Alltagsleben verwenden. Alle Handschriften dieses Typs waren reich illuminiert und wurden in Norditalien für höfische Auftraggeber hergestellt. Das vorliegende Exemplar, das zur Zeit seiner Entstehung mehr als 200 Miniaturen umfasste, ist das aufwändigste dieser Gattung.
![]() |
| Seltenes illuminiertes Manuskript aus Padua aus dem 15. Jahrhundert auf der TEFAF Maastricht für 5 Millionen CHF verkauft |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.