Petrit Halilaj wird in den Langhe, in Dogliani, in einer ehemaligen Schule ein neues Werk schaffen

Radis, das von der Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT geförderte Kunstprojekt im öffentlichen Raum, kehrt zu seiner zweiten Auflage zurück. Nach den positiven Erfahrungen in Rittana, wo Giulia Cenci das Werk le masche geschaffen hat, landet die Initiative, die erneut von Marta Papini in Zusammenarbeit mit der Fondazione CRC kuratiert wird, in Dogliani (Cuneo), in der Borgata Valdibà. Der Protagonist dieser neuen Ausgabe ist der kosovarische bildende Künstler Petrit Halilaj (Kostërrc, Kosovo, 1986).

Auch in diesem Jahr werden die beiden beteiligten Stiftungen die Verbindung zwischen Kunst und Territorium verstärken, indem sie die Idee des “diffusen Erbes” konkret umsetzen, die im Mittelpunkt ihres Auftrags steht: die Kunst zugänglich zu machen und in den Alltag aller einzubeziehen.

Im Zeitraum 2024-2027 wird Radis weiterhin künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum produzieren und dabei lokale Gemeinschaften, lokale Behörden und Verbände aktiv einbeziehen. Die Werke werden im Dialog mit dem Kontext entstehen und mit Geschichten und Landschaften verwoben sein, um zur Entwicklung einer kollektiven Vorstellungskraft beizutragen, die einen bewussteren und nachhaltigeren Tourismus anziehen soll.

“Ein Projekt wie Radis zu unterstützen, bedeutet, unsere Vision von Kultur als Gemeingut zu bekräftigen, das in der Lage ist, in den Gebieten Wurzeln zu schlagen und einen Mehrwert für die Gemeinschaften zu schaffen”, sagte Anna Maria Poggi, Präsidentin von Fondazione CRT. “Diese zweite Ausgabe bestätigt und stärkt das gemeinsame Engagement der Fondazione CRT zusammen mit der Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT und der Fondazione CRC für die Förderung zeitgenössischer Kunst als Instrument für Partizipation, Bildung und sozialen Zusammenhalt. Das zu realisierende Werk wird in einen Dialog mit der Landschaft und dem Gedächtnis eines so geschichtsträchtigen und schönen Ortes wie Dogliani treten, ein integraler Bestandteil davon werden und zur Erneuerung seiner Identität beitragen, sowohl in der Gegenwart als auch in der Zukunft”.

“Wir freuen uns sehr, mit der zweiten Ausgabe von Radis zu beginnen, einem Projekt, das mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, die Perspektive und die Aktivitäten der Stiftung auf regionaler Ebene zu erweitern, im öffentlichen Raum mit den lokalen Gemeinschaften zu arbeiten und ein Erbe von Kunstwerken als Geschenk zu hinterlassen”, sagte Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, Präsidentin der Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT. “Radis ist ein Projekt mit vielen Seelen, denn es begleitet die Produktion und die Präsenz des Werks mit pädagogischen Aktivitäten, die sich an lokale Schulen richten, und mit Momenten der Vertiefung, die sich an verschiedene Publikumsgruppen richten. Um all dies zu verwirklichen, muss man eine aufmerksame und sensible Gemeinde erkennen, die in der Lage ist, die Kunst mit Neugierde zu empfangen, wie der Bürgermeister von Dogliani Claudio Raviola, der Stadtrat Gianluca Navello und all die Menschen, die sofort ihre volle Verfügbarkeit gezeigt haben und denen mein erster Dank gilt. Ich möchte mich bei der Fondazione CRC und ihrem Präsidenten Mauro Gola bedanken, die zum zweiten Mal positiv auf den Vorschlag reagiert haben, gemeinsam an der Produktion dieses künstlerischen Erbes zu arbeiten. Dank an die Kuratorin Marta Papini, ihr Projektteam und den Künstler Petrit Halilaj, die diese neue Herausforderung mit sofortigem Engagement angenommen haben. Und schließlich danken wir der Fondazione CRT und ihrer Präsidentin Anna Maria Poggi dafür, dass sie die Ziele des Projekts vorbehaltlos teilen”.

Der Name des Projekts leitet sich von dem piemontesischen Wort radis ab, das so viel wie “Wurzel” bedeutet, und zielt darauf ab, zeitgenössische Kunst einem breiten Publikum näher zu bringen, indem es in unkonventionellen Kontexten agiert. Die Aktivitäten reichen von der Vergabe von Daueraufträgen über ein Bildungsprogramm für Schulen und öffentliche Veranstaltungen bis hin zu einer Ausstellung mit Werken aus den Sammlungen der beiden fördernden Stiftungen.

Auch in dieser Ausgabe wird der ausgewählte Künstler einortsspezifisches Werk schaffen, das im Besitz der Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT verbleibt, aber der Gemeinde Dogliani als Leihgabe zur dauerhaften Nutzung überlassen wird. Die Einweihung des Werks ist für Oktober 2025 geplant, begleitet von einer gemeinsamen Ausstellung mit Werken der beiden Stiftungen, die von Marta Papini zusammen mit Leonardo Pietropaolo kuratiert wird.

“Nach der ersten Ausgabe, die sich auf ein Berggebiet bezog, freuen wir uns besonders, die Zusammenarbeit mit der Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRT auch im Jahr 2025 fortzusetzen”, sagte Mauro Gola, Präsident der Fondazione CRC. “Das Radis-Projekt bietet eine wichtige Gelegenheit, unsere Gemeinden durch einen gemeinsamen und partizipativen Prozess der öffentlichen Kunst zu aktivieren. Die für diese neue Intervention gewählte Methode - die darauf abzielt, einen verlassenen Raum zu regenerieren, der durch den Blick und die Sensibilität des Künstlers und die Beteiligung der Gemeinschaft wieder zum Leben erweckt wird - steht bereits im Mittelpunkt zahlreicher von der Fondazione CRC geförderter Initiativen: Wir sind sicher, dass auch aufgrund der geografischen Lage des ausgewählten Ortes vor den Toren des UNESCO-Gebiets diese neue Ausgabe an den Erfolg von Radis anknüpfen und zur Aufwertung des Provinzgebiets beitragen kann”.

“Die Gemeinde Dogliani begrüßt mit großem Stolz die zweite Ausgabe von Radis, einem Projekt, das die Energie der zeitgenössischen Kunst mit der Identität der Gebiete und der Gemeinden, die sie bewohnen, verbindet und in einen Dialog bringt”, kommentiert Claudio Raviola, Bürgermeister von Dogliani. “Die Wahl der alten Landschule in Borgata Valdibà als Ort für die künstlerische Intervention stellt für uns eine einzigartige Gelegenheit dar. Es handelt sich um einen Ort, der stark mit dem kollektiven Gedächtnis verbunden ist und in einem landschaftlichen Kontext von seltener Schönheit steht; die künstlerische Intervention wird es uns ermöglichen, einem bedeutenden Gebiet unseres Territoriums eine neue Sichtbarkeit und touristische Nutzbarkeit zu verleihen. Der Ort liegt an der Straße, die Dogliani und Monforte verbindet; die Installation wird ein weiterer Grund sein, diese Straße zu befahren, und wird zu einem der vielen Vorschläge für einen nachhaltigen Tourismus, der die langsameren Zeiten des Wanderns oder Radfahrens bevorzugt. Zeiten, die es erlauben, die Landschaft in einer Dimension des totalen Kontakts mit der Natur zu beobachten und zu erleben”.

Petrit Halilaj wird mit einem Werk an der Borgata Valdibà teilnehmen, einem Panoramapunkt im Herzen der Langhe zwischen Dogliani und Monforte d’Alba, der von Frühling bis Herbst von Radfahrern und Wanderern besucht wird. Der Ort ist ein stillgelegtes Gebäude, in dem einst die Dorfschule untergebracht war, neben der Kirche San Bartolomeo. Hier wird der Künstler ein Werk aus der Serie Abetare schaffen, das von Zeichnungen auf Schulbänken inspiriert ist.

Der 2015 begonnene Abetare-Zyklus geht auf die Archivierung von Gravuren zurück, die auf den Schulbänken der ehemaligen Schule in Runik, Halilajs Heimatstadt, gefunden wurden. Aus diesem Material hat der Künstler über zehn Jahre hinweg ein Archiv aufgebaut, das die Grundlage für die Schaffung von Stahl- oder Bronzeskulpturen bildet: monumentale Formen, die Kindheitsbilder aus verschiedenen Epochen und Orten mischen und zu einer gemeinsamen Bildsprache verschmelzen.

Für Radis wird Halilaj Zeichnungen von den Schulbänken in Dogliani sammeln und mit denen aus seinem persönlichen Archiv zusammenführen. Das endgültige Werk, das den Raum der ehemaligen Schule einnehmen wird, wird eine Art Haus ohne Wände sein, das von fantastischen Figuren bewohnt wird, die derFantasie von Kindern aus den Langhe und dem Balkan entspringen. Ein Denkmal für die schöpferische Kraft der Träume und der Phantasie als universelle Sprache.

“Als ich die alte Schule auf dem Hügel in Borgata Valdibà sah, dachte ich sofort an Petrit Halilaj und seine Skulpturen, die aus Zeichnungen auf den Schulbänken entstanden sind”, sagt Marta Papini. “Ich habe den Künstler eingeladen, sich ein Werk vorzustellen, das an die Stelle des Gebäudes tritt und das, indem es die Phantasie und die Freiheit feiert, die jahrelang in den jetzt zerstörten Mauern gelebt haben, eine neue Zukunft für die Geschichte des Ortes vorschlägt”.

“Anstelle der alten Schule in Borgata Valdibà schlage ich ein Fantasiehaus vor, das mit Kritzeleien und Tagträumen der Schüler von Dogliani und von Kindern aus dem ganzen Balkan geschmückt ist; eine hoch aufragende Träumerei, die frei über geografische und politische Grenzen hinweg schwebt”, erklärt der Künstler.

Für Informationen: www.radis-crt.it

Petrit Halilaj wird in den Langhe, in Dogliani, in einer ehemaligen Schule ein neues Werk schaffen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.