Nach 22-monatigen Restaurierungsarbeiten, die den gesamten monumentalen Komplex des UNESCO-Kulturerbes betrafen, wurden die Gärten der Villa Medicea La Magia in Quarrata in Anwesenheit des Bürgermeisters von Quarrata Gabriele Romiti, des Präsidenten der Region Toskana Eugenio Giani und des Architekten Marco Pellegrini, Beamter der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Metropolitanstadt Florenz und die Provinzen Pistoia und Prato, eingeweiht. Damit wurde der Parterre-Garten der Villa offiziell wiedereröffnet und die vollständige Wiedereröffnung des gesamten monumentalen Komplexes, der zum UNESCO-Kulturerbe gehört, sanktioniert.
Die Restaurierung wurde durch eine Intervention in Höhe von 2 Millionen 382 Tausend Euro ermöglicht, die von der Europäischen Union mit Mitteln der nächsten Generation der EU (PNRR) und zum Teil von der Gemeinde Quarrata finanziert wurde. Das Werk von Daniel Buren Muri Fontane a 3 colori per un esagono, ein In-situ-Werk im Park der Villa, wurde hingegen dank eines Beitrags der Stiftung CariPt und der Gemeinde Quarrata anlässlich der bis zum 27. Juli 2025 laufenden Ausstellung Daniel Buren: Fare, Disfare, Rifare der Stiftung Musei Pistoia restauriert.
Die Arbeiten begannen im Januar 2023 und endeten im Dezember 2024: zweiundzwanzig Monate Restaurierungsarbeiten, an denen siebzehn verschiedene Unternehmen beteiligt waren und die die monumentale Anlage in all ihren Teilen betrafen, einschließlich des romantischen Gartens und des Parterres, der Zugangsallee und ihrer Beleuchtung, der Skulpturen und der steinernen Elemente des Gartens, der Brunnen und des Seebeckens.
Besonderes Augenmerk wurde auf die historische Bepflanzung gelegt, die es ermöglichte, einige für die Villen der Medici in der Toskana typische Arten, die in den letzten Jahrzehnten aus der Magia verschwunden waren, wieder anzupflanzen, darunter Zitrusbäume, Obstbäume, Zwiebelgewächse und Rosen. Die Wiederherstellung der historischen Bepflanzung sowohl des romantischen Gartens als auch des Parterres umfasste auch die Installation neuer Bewässerungssysteme und LED-Beleuchtung. Insbesondere der romantische Garten wurde in Bezug auf die Gestaltung der Wege, Beete und Hecken völlig neu definiert.
Die für die Villa La Magia charakteristischen architektonischen Strukturen wurden restauriert, wobei der gesamte monumentale Komplex in fünf verschiedene Funktionsbereiche unterteilt wurde: das monumentale Tor zum Park und seine dekorativen Elemente; die Kapelle im neugotischen Stil im romantischen Garten und die Stützmauer im Parterre-Garten; die steinernen Elemente und Skulpturen im Park und die Wiederherstellung der Brunnen und der historischen hydraulischen Elemente; die historische Begrünung des Parterre-Gartens und des romantischen Gartens, einschließlich der Einrichtung von Bewässerungssystemen und LED-Beleuchtung und der Arbeiten an den monumentalen Bäumen; die Gestaltung der Wege und die Beleuchtung einiger Pfade im Park sowie die Ausführung von ergänzenden Arbeiten.
“Eine komplexe Restaurierung, für die ich der wertvollen Zusammenarbeit mit der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Metropolitanstadt Florenz und die Provinzen Pistoia und Prato danken möchte, die auf den Schutz, die Wiederherstellung und die Aufwertung eines Erbes abzielt, das der gesamten Gemeinde Quarrata und nicht nur ihr zur Verfügung steht und das die Gemeindeverwaltung zum Wohle aller bewahren und schützen muss”, erklärte der Bürgermeister von Quarrata, Gabriele Romiti. "Wir arbeiten daran, dass die Villa La Magia jeden Tag des Jahres mehr und mehr bewohnt und genutzt werden kann, sowohl innerhalb als auch außerhalb dieses außergewöhnlichen monumentalen Komplexes, der nun wieder in seiner vollen Pracht erstrahlt.
“Die staatliche Finanzierung mit PNRR-Mitteln stellt eine einzigartige Gelegenheit dar, unser kulturelles Erbe aufzuwerten, und die Restaurierung der historischen Gärten ist ein emblematisches Beispiel dafür”, sagte Marco Pellegrini, Beamter der Soprintendenza Archeologia, belle arti e Paesaggio für die Metropolitanstadt Florenz und die Provinzen Pistoia und Prato. “Dieses wichtige Ergebnis ist die Frucht einer gemeinsamen Vision und einer fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Einrichtungen, kulturellen Institutionen und lokalen Verwaltungen. Die geschaffenen Synergien haben es nicht nur ermöglicht, Orte von außerordentlicher Schönheit und historischem Wert wiederherzustellen, sondern sie auch auf zeitgemäße und nachhaltige Weise an die Gemeinschaft zurückzugeben. Dies ist ein konkreter Beweis dafür, wie PNRR ein Motor für die kulturelle und territoriale Erneuerung sein kann”.
Bild: Villa La Magia (Quarrata). Foto von Alessandro Pasquali - Projekt Danae
![]() |
Einweihung der Gärten der Villa La Magia in Quarrata nach der Restaurierung des gesamten Komplexes |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.