ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

巴杰罗（Bargello），中世纪雕塑厅已完全翻新。展出的是一些久未露面的作品

by Redazione , 发布于 10/05/2022
分类: 博物馆 / 免责声明

巴杰罗博物馆（Bargello Museum）的中世纪雕塑室经过全面翻修，汇集了从 13 世纪末到 14 世纪末一个世纪的佛罗伦萨雕塑作品。

佛罗伦萨 巴杰罗国家博物馆（Bargello National Museum）的中世纪雕塑室采用了新的布局，在博物馆建筑的一楼，汇集了从 13 世纪末到 14 世纪末一个世纪的佛罗伦萨雕塑作品。该翻新项目由巴杰罗博物馆技术办公室前主任玛丽亚-克里斯蒂娜-瓦伦蒂（Maria Cristina Valenti）和来自科莫、莱科、蒙扎-布里恩扎、帕维亚、松德里奥和瓦雷泽省考古、美术和文化遗产协会（Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio）的艺术史学家贝内代塔-基耶西（Benedetta Chiesi）策划，并由洛伦佐-加利（Lorenzo Galli）的加利工作室（Galli Mostre studio）负责实施，这是继阿沃里厅和小教堂之后，巴杰罗博物馆对一个房间进行 的第三次 全面翻新。在中世纪雕塑展厅，展览路线经过了重新设计，作品的观赏和估价方法也得到了改进，一些保存在储藏室、自21世纪初以来一直未向公众开放的杰作也被纳入了收藏，其中包括来自圣皮耶罗-夸拉奇（San Piero a Quaracchi）教堂的精美石柱。

在翻新后的中世纪雕塑展厅中，许多中世纪雕塑按照理想的时间顺序依次展出：从13世纪晚期佛罗伦萨巴迪亚（Florentine Badia）的柱头到阿诺尔弗-迪-坎皮奥（Arnolfo di Cambio）的《圣徒》（该展厅的中心枢纽），再到蒂诺-迪-卡迈诺（Tino di Camaino）的《圣母与圣婴》（Madonna and Childand theCaryatid），这是阿奎莱亚（Aquileia）牧首加斯通-德拉-托雷（Gastone della Torre）在佛罗伦萨圣克罗齐（Santa Croce）的葬礼纪念碑的残骸，该纪念碑在16世纪被部分肢解，后来散失了。随后展出的是乔瓦尼-迪-巴尔杜乔（Giovanni di Balduccio）在奥尔桑米切莱（Orsanmichele）教堂绘制的瓷砖，以及皮耶罗-迪-乔瓦尼-特德斯科（Piero di Giovanni Tedesco）的雕塑作品，他在 14 世纪最后十年曾在圣玛丽亚-德尔-菲奥雷（Santa Maria del Fiore）教堂外墙工作过。此外，公开展出的还有来自圣皮耶罗-夸拉奇教堂（San Piero a Quaracchi）的壁画，画轴上绘有神像和奇异的动物。博物馆还展出了几块现代彩绘板和两座多色木雕像，即 20 世纪初的慈悲圣母像和女坐像。

自 2005 年以来，博物馆的展厅中就再也没有出现过巴蒂亚宫的两个柱头和冠冕圣人的头像，而高脚杯自 2003 年以来一直存放在仓库中。另一件重要的复原品是带有 "服从“图案的瓦片，2005 年之前它一直被封在奥桑米切莱教堂的墙内，后来被存放在达万扎蒂博物馆，但没有展出。现在，后者找到了一个新的位置，与同一座佛罗伦萨教堂中的 ”贫穷 "展板相邻。在巴杰罗博物馆修复官员贝内德塔-坎蒂尼（Benedetta Cantini）的指导下，所有展出的作品都经过了维护和 保守修复。

展厅的布局与最近在阿沃里厅和小礼拜堂进行的工作保持一致，同时还打算重新组织现有的展览，以便更清晰地展示作品。该展厅展示了一系列 中世纪作品，粉刷了墙面，修复了装饰楣板，用电动百叶窗遮挡了窗户，更新了照明系统。所有作品都放置在统一的底座上，在色调上与象牙大厅中已使用的底座保持一致。作品的高度以及它们之间的某些远近关系也有所改变，例如蒂诺-迪-卡迈诺（Tino di Camaino）的三件作品，它们出自同一雕塑家之手，却来自两个不同的纪念碑。

同时展出的还有一些曾被收藏的作品，这些作品最近受到了不同时代的学者和专家的重新关注。2016年至2019年期间，在那不勒斯第二大学（University of Naples Federico II）、佛罗伦萨大学（Florence）、锡耶纳大学（Siena per Stranieri）和特伦托大学（Trento）等四所意大利大学的资助下，在比萨师范大学（Scuola Normale di Pisa）的指导下，20名研究员在各大学艺术史教授的指导下开展了巴杰罗部分藏品核心的编目工作。研究成果将作为目前正在编写的科学出版物和最新在线目录的主题。此外，在这个新的展览中，一些归属建议将向公众展示。

"巴杰罗博物馆馆长保拉-达戈斯蒂诺（Paola D’Agostino）评论说：“巴杰罗博物馆的重新布置计划仍在继续，这要归功于各大博物馆的自主权，因为这个项目也是通过门票收入实现的。由克里斯蒂娜-瓦伦蒂（Cristina Valenti）构思并由贝内德塔-基耶西（Benedetta Chiesi）策划的中世纪雕塑展室的新布置，集中展示了托斯卡纳二、三世纪作品的小而重要的核心，再次突出了巴杰罗国家博物馆中世纪和文艺复兴时期雕塑收藏的重要性和典范性”。

" Cristina Valenti 解释说："中世纪雕塑室翻新工程的设计和实施非常复杂，因为艺术品的特殊性，每件艺术品都需要量身定做。虽然这项工作持续了几个月，但主要集中在一个房间里，我们与负责监督项目的艺术史学家贝内代塔-基耶西（Benedetta Chiesi）合作得非常默契。

"贝内代塔-基耶西补充说：“我们在房间里精心挑选了 13 至 14 世纪托斯卡纳和佛罗伦萨的雕塑作品，力求在布局上兼顾历史和美学要求。新名称 ”Sala della Scultura Medievale"（中世纪雕塑厅）很好地诠释了博物馆的两个灵魂：一个是纯粹的民间大型雕塑厅，另一个则更倾向于欧洲，专门展示中世纪的日光浴艺术。从主题和在博物馆中的位置--以及现在的布局--来看，这个展厅是巴杰罗博物馆两个灵魂之间的枢纽，一方面与多纳太罗厅（Salone di Donatello）相连，另一方面又与阿沃里厅（Sala degli Avori）和卡兰厅（Sala Carrand）相通。

展出的精选作品展示了巴杰罗博物馆自1865年开馆以来作为中世纪和文艺复兴时期雕塑典范博物馆的面貌，这在一定程度上得益于部委和管理局的推动，其目的是收集详尽的雕像选集，并对该地区的可移动遗产实施更大程度的保护。事实上，巴杰罗的作品来自美第奇和大公国的收藏、意大利统一后被取缔的修道院以及佛罗伦萨古老中心的改造。重要而有针对性的购买立即加强了收藏，例如古董商斯蒂法诺-巴尔迪尼（Stefano Bardini）于1903年从博洛尼亚的圣多梅尼科拱门（Arca di San Domenico）购买的一组《圣徒》（Acolytes）。在博物馆最初的历史布局中，这个空间存放着美第奇青铜器，包括 多纳太罗的《大卫》。经过数次陈列后，1983 年，该展厅重新布置，添置了古董商乔瓦尼-布鲁齐切利（Giovanni Bruzzichelli）捐赠的家具和作品。2003 年，Bruzzichelli 厅被拆除，重新布置了一些 13-14 世纪的石雕作品。与这些雕塑相伴的是同时期的彩绘板，几乎全部来自卡兰德收藏。展出的是巴杰罗中世纪雕塑收藏中的一部分：许多作品过去和现在都存放在仓库中，其他作品则放在第一展厅或庭院中，还有一些则放在圣马可青石店中。