在博物馆思考:罗西塔的故事 | 青年与文化的故事


今天,我们讲述罗卡比安卡小世界博物馆(Il Mondo Piccolo Museum)馆长罗西塔-卡西亚里(Rosita Cacciali)的故事。
罗西塔-卡西亚莉(Rosita Cacciali)是今天 "青年与文化故事“的主角,她来自罗卡比安卡(位于帕尔马省),自称是 ”小世界 “博物馆(Il Mondo Piccolo)的 ”灵魂“,这是一座专门展示十九世纪至二十世纪帕尔马平原的博物馆,也是通过两位当地名人乔瓦尼诺-瓜雷斯基(Giovannino Guareschi)和乔瓦尼-费拉博利(Giovanni Feraboli)的眼睛看到的。罗西塔向我们讲述了她作为 ”馆长、操作员和教学负责人 "在这个小环境中的工作,尽管困难重重,但她依然昂首向前!

小世界 "博物馆于 2008 年 5 月 1 日落成,我的美好经历也随之开始。我来自博物馆所在的罗卡比安卡镇,毕业于文化遗产保护专业,是一名导游,在一家文化协会工作:我和这群人一起工作,让他们能够接待游客,回答他们关于博物馆和当地的问题,渐渐地,人们对这座博物馆的喜爱与日俱增,希望它越来越有活力。

五年后,我成为了博物馆的灵魂人物:我是博物馆的经营者、馆长和教育负责人:在这样一个由市政当局(一个只有 3 000 名居民的小城市)拥有的小型博物馆中,博物馆内部的角色定位并不明确,或者说,根据合同,我被定义为协会与市政当局的 “联系人”,这意味着我没有馆长的薪水,但事实上,我承担着同样的职责,更重要的是,我也有同样的满足感、尤其是当我拿到博物馆的钥匙时,我逐渐用学校教育项目、活动、为书店设计小玩意儿来填满这个容器,以至于我得到了帕尔马博物馆系统的高度认可,它选择我们博物馆作为 “博物馆与学校对话 ”项目的领导者,至今已有两年了。

当然,在这种时候,在一个依靠市政预算的小博物馆里工作是很困难的,经济资源越来越少,我在博物馆里没有办公室,就像我在大学时代想象的那样......我的家,我的车都成了我的办公室,我所看到的一切,我所遇到的每一个人,都是我创作的动力,都会在博物馆里留下痕迹。

当一个有可能改善博物馆的想法诞生时,最复杂的工作就开始了:如何利用总是寥寥无几的资源将想法付诸实践:与市政官员,也就是我需要的钱的实际拥有者,开始交锋:我必须与之打交道的人和我一样热爱博物馆,所以他从不做太多的抵抗,并尽最大努力寻找所需的资金;很多时候,你必须耍小聪明,随机应变,做一些你甚至不知道自己能做的事情,重拾旧观念,但也要重拾旧相识或旧友谊,这些都会带你走上正确的道路,找回正确的物品或电话号码,从而解决你所陷入的僵局......

在像短笛世界博物馆这样的博物馆工作,意味着将自己完全置于危险之中,这并不意味着在博物馆中扮演一个角色,而是与博物馆打成一片......就像我的小女儿说的那样,当他们问她妈妈是做什么工作的,她回答说:’我妈妈想着博物馆’!



本文作者 : Federico Giannini e Ilaria Baratta

Gli articoli firmati Finestre sull'Arte sono scritti a quattro mani da Federico Giannini e Ilaria Baratta. Insieme abbiamo fondato Finestre sull'Arte nel 2009. Clicca qui per scoprire chi siamo


免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们