雷卡纳蒂,莱奥帕尔迪关于将在佛罗伦萨建造但丁纪念碑的手稿首次展出


莱奥帕尔迪之家首次向公众展示了正在佛罗伦萨准备的《但丁纪念碑》手稿,以及莱奥帕尔迪本人研究和查阅过的珍贵的通俗文学版本。

2021 年 10 月 29 日至 2022 年 1 月 30 日,位于雷卡纳蒂的 莱奥帕尔 迪之家 图书馆 手稿室首次向公众展出 正在佛罗伦萨准备的 但丁纪念碑手稿原稿以及《神曲》的一些版本。因此,莱奥帕尔迪故居也是对阿利吉耶里逝世700周年的纪念。"著名诗人的后裔 奥利匹娅-莱奥帕尔迪伯爵夫人告诉安莎社:“这是在但丁逝世七百周年之际向他致敬。”对我们家族来说,能让公众有机会欣赏到贾科莫创建的图书馆中的珍宝是一件非常高兴的事。

这首诗是莱奥帕尔迪于 1818 年在雷卡纳蒂创作并发表的,诗中提到了为最高诗人建造纪念碑的计划;此外,莱奥帕尔迪还曾写信给但丁, 谴责当时意大利的堕落和被遗弃

除了这首诗之外,图书馆还将展出莱奥帕尔迪本人研究、翻阅和查阅过的六个版本的《神曲》:从最古老的十五世纪版本到乌戈-福斯科洛(Ugo Foscolo)评论的版本。

据那不勒斯国家图书馆莱奥帕尔迪基金馆长、雷卡纳蒂国家莱奥帕尔迪研究中心科学委员会成员法比安娜-卡奇亚普蒂(Fabiana Cacciapuoti)介绍,贾科莫-莱奥帕尔迪选择但丁作为他的对话者 “是因为他是意大利最伟大的诗人”。他在但丁身上看到了’诗人和作家的理想,这种理想是意大利文学的基础,甚至早于意大利语。他总结道:’而创立了一种语言和一种文学的人,也就创立了一个民族’。

雷卡纳蒂,莱奥帕尔迪关于将在佛罗伦萨建造但丁纪念碑的手稿首次展出
雷卡纳蒂,莱奥帕尔迪关于将在佛罗伦萨建造但丁纪念碑的手稿首次展出



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们