文化工作受到 Covid 的严重破坏。以下是 Mi Riconosci 公布的数据


米-里科诺斯基为大流行病期间的文化工作描绘了一幅凄凉而富有戏剧性的图景:许多人失去了工作,大多数工人认为补贴不足。这就是大流行病对文化工作造成的损害。

Covid-19 破坏了文化遗产工作。这是文化遗产专业协会Mi Riconosci?该协会2021 年 3 月对 1798 名文化工作者进行了抽样调查,以了解该行业的工作在大流行病期间发生了哪些变化。据该协会称,调查结果显示了一幅鲜明而富有戏剧性的图景:事实上,该行业有很大一部分工作者没有获得补贴(尽管文化部长达里奥-弗朗切斯奇尼在 5 月份承诺不会遗漏任何人),还有一些工作者往往得不到足够的支持,许多现实情况是,他们担心自己会倒闭。同样,培训和求职都受到了大流行病管理的阻碍。

米-里科诺斯基解释说,“面对这些数据,令人震惊的并不是其内容,而是所表现出的沮丧和绝望的程度,”他说,“补贴和援助的说辞是不够的,这不仅是因为一年来这些补贴和援助并没有惠及成千上万的人,还因为这个行业需要一个严肃的视角”。该协会的活动家们在介绍数据的新闻发布会上表示,Mi Riconosci将确保这些数据进入公众讨论:“我们的想法是让这些数字引起尽可能广泛的共鸣,讲述该行业工人的日常故事,他们已经沉默了太多年。我们还将尝试与议员对话,更广泛地将这些数据带入政治辩论:我们还将组织许多其他活动,我们将看看能否准备一份更详细的档案,我们希望以后还能举行新闻发布会和在场讨论”。

Covid-19 期间的文化工作数据

调查是通过向工人发放问卷的方式进行的:如上所述,共收到 1798 份答卷。9.3%的受访者年龄在 19 至 24 岁之间,30.6%在 25 至 30 岁之间,21.7%在 31 至 35 岁之间,13%在 36 至 40 岁之间,8.9%在 41 至 45 岁之间,5.5%在 46 至 50 岁之间,5.2%在 51 至 55 岁之间,3.7%在 56 至 60 岁之间,2.1%在 61 至 65 岁之间。在受访者中,超过 70% 的人在疫情发生前已经拥有一份工作(其余 30% 的人正在找工作或正在学习):然而,在后者中,只有 30.7% 的人在疫情发生前保留了与之前完全相同的工作。事实上,19.8%的人部分地保留了工作,23.1%的人断断续续地保留了工作,26.5%的人失去了工作。

在有工作的人中,32.5%的人部分在职,部分领取补贴;30.2%的人部分在职,部分从事智能工作;17.2%的人在职;8.7%的人不工作,领取补贴;6.6%的人只从事智能工作;4.7%的人部分从事智能工作,部分领取补贴。值得注意的是,在从事过智能工作的人中,有一半以上的人工作时间超过了他们应该工作的时间:56.2%的人认为报酬与工作时间不符(23.7%的人从事智能工作是为了获得报酬,还有 20.1%的人承认工作时间较少)。然而,必须指出的是,42.3%的人有信心并相信在科威德之后将恢复充分就业:但也有 29.7%的人认为他们将恢复以前的活动,但工作时间会减少,11.4%的人预计他们将结束就业,16.6%的人担心在裁员时他们将失去工作。35.7% 的受访者认为他们在文化遗产部门的工作不足以维持生活,31.1% 的受访者认为勉强够用。

关于保住工作的受访者所获得的福利,在 0 到 10 分之间,只有 4.1%的人认为自己满意。绝大多数人(67.2%)认为福利不够(20.2%为 0 分,13.9%为 5 分)。47.2% 的失业者 没有得到补贴(24.5% 的失业者得到了补贴)。17.7% 的人在其他部门找到了工作,4.6% 的人在同一部门找到了工作,但条件较差(幸运的是,也有 6% 的人在文化部门找到了工作,而且条件较好)。失业者对福利的不满意度有所上升:79.5%的人认为福利不足(38.7%的人在 0-10 分的满意度中将福利评为零)。调查还对求职者(79.4% 的求职者至少拥有大学学历)进行了调查:其中 40.4%的求职者找不到工作,33.6%的求职者甚至没有找工作,12.2%的求职者在其他部门找到了工作,只有 13.8%的求职者在文化部门找到了工作。至于那些找到工作的人,69.5%的人的工作不足以维持生活(只有 7.4%的人的工作足以维持生活)。

最后,人们对经济复苏持谨慎乐观的态度:37%的人认为文化遗产的未来是有可能的,但必须对该部门进行结构性改革,而 41.9%的人则认为前景黯淡(我们将继续艰难地生存下去)。只有 0.9%的人认为我们正走在正确的道路上,20.3%的人认为没有前景。

工人的故事

Mi Riconosci还收集了一些女性和男性文化遗产专业人员的故事。一位博物馆外部服务特许公司的工人讲述了他几十年来的长假:“公司没有预料到会有裁员基 金,当有可能的时候,我们已经连续一年每月工作时间很少,没有餐券,没有星期天和节假日的 附加费,补充津贴要交税,不足以养家糊口,此外,社会保障机构开出的可怜的支票总是至少 迟到三四个月”。此人声称自己是部级官员

同样,都灵的一名导游报告说,他已经失去了 80% 的工作,而且不知道什么时候才能恢复全职工作;“幸运的是,”他说,“我与一家主要面向当地公众的合作社合作,因此在有可能开展业务时,我可以亲自做一些导游工作。显然,学校就更不用说了,而且由于人数和参观方式的限制(通常需要提前付款,但如果你的工作是暂定销售,这种制度就不切实际,或者对于小团体来说预订费用太高),几乎不可能与团体一起参观博物馆”。

下面是一位使用增值税号的博物馆教育工作者的报告:’我在一个省城工作,因此与中小型博物馆打交道。作为一名自由职业者,我试图与其他活动结合起来,这些活动总是与文化和教育界有关,但效果很差。由于大流行病,我发现自己从 2020 年 7 月起就无法从事博物馆教育工作,已经安排好的活动却因关闭而取消,也得不到任何补偿。即使有各种黄色和橙色区域,因而博物馆也向公众开放,但由于必须取消活动的风险,活动从未恢复。我还预计 2021 年的工作可能性将大大降低"。

最后是一个小型博物馆馆长的故事:’我曾两次收到 600 欧元的增值税号,因为我是一个 小型博物馆的馆长,该博物馆是兼职开放的,由市政预算提供资金,而我与旅游业相关的 辅助工作却让我亏损了约 70%。现在与博物馆的协议已经到期,博物馆已经关闭;我相信市政府没有资金重新开放博物馆。我们只能希望旅游业能在 2022 年重新启动。

文化工作受到 Covid 的严重破坏。以下是 Mi Riconosci 公布的数据
文化工作受到 Covid 的严重破坏。以下是 Mi Riconosci 公布的数据



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们