工作和工人的故事。在蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺举办的 "J.O.B.S.--加入我们的混合故事 "展览


2018年10月7日至12月16日,在蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺(Montelupo Fiorentino)的波德斯塔里尔宫(Palazzo Podestarile)举办了 "J.O.B.S. 加入我们的混合故事 "展览。

2018年10月7日至12月16日,在佛罗伦萨蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺Montelupo Fiorentino)的波德斯塔里尔宫(Palazzo Podestarile)将举办展览 "J.O.B.S. 加入我们的混合故事"(Join Our Blended Stories)。Storie di lavoratori in mostra是一个当代艺术集体展览,为第一届Ci sono sempre parole揭幕。[非]流行(和不流行)叙事节,这是第一个关于叙事和讲故事的广泛节日。展览旨在对当今的工作世界进行反思,在 Podestarile 宫的展厅中展出了 16 位艺术家的 16 件作品,诠释了众多工人的故事。每个工人都从一件物品(展览中展示的物品)出发,艺术家们通过他们的作品阐述了每个工人的故事。因此,展览将工人与艺术家置于直接的关系之中,迫使后者进行共鸣、语言和情感的交流:物品成为直接构建关系的媒介,同时也是作品的标志。所有这些都与萨格勒布中断关系博物馆的模式如出一辙。

对于策展人Andrea Zanetti 来说,这是一次真正意义上的集体展览:“这些作品诞生于一个故事的字里行间,挑战个人的复杂性,使之成为集体的共享”。介绍中还提到:"当今的工作世界。不稳定性、不确定性、沉默、无法实现的未来。自我实现。当代家庭、房贷、退休、孙辈。非家庭,孤独。人际关系。关于今天的世界,更好的世界,关于工作的世界,可以写多少,可以讲多少!根据我们每天阅读的纪事,我们可以描述多少关于困难、成功或贫困的故事。市场、全球化、网络、创新、体力劳动;反抗的工人和不存在的工人。养老金领取者失望的眼神和他们的子女不甘的眼神。但也有那些成功者的眼睛,无论他们是否经过奋斗。还有那些每天拂去灰尘的双手,以及那些快速敲击键盘的双手。

展览以弗朗切斯科-西亚尼Francesco Siani,贝洛斯瓜尔多,1955 年)的作品《开箱》(Unboxing)拉开帷幕,该作品与工人朱塞佩-卡西欧(Giuseppe Cascio,信使)的作品搭配展出。保罗-菲奥雷里尼 Paolo Fiorellini ,1961 年出生于萨尔扎纳)则带来了装置作品Passaggio sul grande fiume(《大河上的过客》与 Emanuele Batelli(火车售票员)配对。接下来是罗伯塔-蒙塔鲁利(Roberta Montaruli,都灵,1978 年)与安东内拉-贝努奇(Antonella Benucci)配对的《Imperfetti》,然后是卡罗琳娜-巴尔比耶里(卡罗琳娜-巴尔比耶里,卡拉拉,1991 年)演绎蒂齐阿纳-科斯托(Tiziana Costoli,学校教师)作品的《童年的故事》,然后是洛伦佐-德沃蒂(Lorenzo Devoti,卡拉拉,1984 年)与尼古拉-格拉诺夫斯基(Nicola Gagner,1984 年)配对的《基因》、随后是 Lorenzo Devoti 的作品《LaGenesi》(卡拉拉,1984 年),与 Nicola Giusti(一家电器供应公司的员工)配对;Enrica Pizzicori的作品《Su il sipario a Silvia》(普拉托,1976 年),由两件雕塑组成,诠释了 Silvia Desideri(教师)对戏剧的热情。在底层看到的最后一件作品是Lorena Huertas(波哥大,1979 年)的《Tra le mura》,这是一幅大型纸上混合媒介绘画,占据了整面墙,讲述了一个建筑交织的幻想,阐述了 Antonio Ciampi(工人)的故事。

在上层,人们会看到克里斯蒂娜-巴尔索蒂 Cristina Balsotti )的作品《Expositus》(Santa Croce sull’Arno,1955 年)和斯特凡诺-西亚尼Stefano Siani)的作品《潘多拉之罐 MMXVIII》(卡拉拉,1984 年),前者是一件关于游戏、正义、诚实、辩护和礼物的装置作品,讲述了菲利波-埃斯波西托(一家大型零售公司的雇员和工会会员)的故事;后者则是一组源自芭芭拉-戴利(工人)故事的摄影作品。È接着轮到Eleonora Roaro(瓦雷塞,1989 年)的作品《梦境操作员》,这是一件概念性互动作品,诠释了 Annalisa Ferrara(财务顾问)的工作,而在隔壁房间,观众则看到了Francesco Ricci(卡拉拉,1980 年)的作品《Un approdo sicuro》、法布里(Francesca Fabbri,药剂师)的作品《Un approdouro》(卡拉拉,1980 年)、萨比娜-费罗西(Sabina Feroci,佛罗伦萨,1971 年)的作品《D’ acqua dolce》(向蒂托-帕罗利(Tito Paroli,Limite sull’Arno 的造船厂工人)致敬)以及奥罗尔-波尔宁(Aurore Pornin,奥勒ans,1974 年)的《佩内洛普》。..围绕玛丽亚-罗莎-萨勒诺(食品公司雇员)的故事编织了一张网。展览以Stefano Lanzardo(拉斯佩齐亚,1960 年)的作品 "Ablodè"和Emiliano Bagnato(拉斯佩齐亚,1993 年)的作品 "Scenario sonoro per improvvisazione collettiva "结束,"Ablodè“在多哥方言中意为 ”自由",多哥是工人 Thomas Lagneble(金属工人)的故乡,而Emiliano Bagnato(拉斯佩齐亚,1993 年)的作品 "Scenario sonoro per improvvisazione collettiva"则是一种公众均可参与的声音装置。

展览开放时间为每天上午 10 时至下午 7 时(周二至周五可向蒙特鲁波陶瓷博物馆售票处索取,周六和周日照常开放)。周一闭馆。免费入场。以下是展出作品的照片。

Francesco Siani, 开箱
弗朗切斯科-西亚尼,开箱



保罗-菲奥雷里尼,大河上的通道
保罗-菲奥雷里尼,《大河上的通道



齐诺,岌岌可危
齐诺,岌岌可危



罗伯塔-蒙塔鲁利,《不完美》杂志
罗伯塔-蒙塔鲁利:不完美



卡罗琳娜-巴尔比耶里
卡罗琳娜-巴尔贝里



恩里卡-皮齐科里,《西尔维娅的帷幕拉开
恩里卡-皮齐科里,《西尔维娅的谢幕



洛伦佐-德沃蒂,创世纪
洛伦佐-德沃蒂,《创世纪



洛雷娜-韦尔塔斯,《墙壁之间
洛雷娜-韦尔塔斯:《墙壁之间



Cristina Balsotti, Expositus
克里斯蒂娜-巴尔索蒂:《Expositus



斯特凡诺-西亚尼,潘多拉之瓶 MMXVIII
斯特凡诺-西亚尼:《潘多拉之罐 MMXVIII



Eleonora Roaro,梦想操作员
埃莱奥诺拉-罗阿罗:《梦的操作员



弗朗切斯科-里奇,《安全的港湾
弗朗切斯科-里奇:安全的港湾



Sabina Feroci, D'acqua dolce
萨宾娜-费罗奇:《淡水



奥罗尔-波尔宁、佩内洛普
奥罗尔-波宁:《佩内洛普



Stefano Lanzardo, Ablodè
斯特凡诺-兰扎尔多:《阿布罗代



埃米利亚诺-巴格纳托,集体即兴演奏音景
埃米利亚诺-巴格纳托:集体即兴创作的音景



工作和工人的故事。在蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺举办的
工作和工人的故事。在蒙特鲁波-菲奥伦蒂诺举办的 "J.O.B.S.--加入我们的混合故事 "展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们