19 世纪初的资助人尼科洛-普契尼："富人是穷人的管家

在皮斯托亚历史中心的中心地带，圣灵广场（Piazzetta Spirito Santo）距离大教堂仅一箭之遥，矗立着一座 19 世纪的纪念碑，纪念尼科洛-福尔盖里（Niccolò Forteguerri），他是皮斯托亚的红衣主教，生活在 15 世纪，因在自己的城市创建了一所为贫困家庭的儿童和青少年提供教育的学院 Domus Sapientiae 而闻名。这座纪念碑于 1863 年由摩德纳雕塑家切萨雷-西吉诺尔菲（Cesare Sighinolfi）创作，底座上刻有铭文：“O Niccolò Forteguerri / Tu illuststi la romana porpora / provvedendo all’istruzione dei pistoiesi / adesso l’orfanotrofio e l’asilo Puccini / t’innaliscono questo monumento / a far far noto a ricchi / che i figli del popolo / non dimentordano i benefizi”。这座纪念碑及其碑文要归功于托斯卡纳历史上最杰出的赞助人之一尼科洛-普契尼 （Niccolò Puccini ，皮斯托亚，1799 - 1852 年），他在遗嘱中表达了自己的坚定意愿，希望将这座雕塑献给他四百年前的杰出同胞，并指定了底座上的碑文：他的遗嘱得到了忠实的遵守。

普契尼的遗嘱有助于我们全面了解这位在 19 世纪初皮斯托亚历史上留下不可磨灭印记的人物：他是朱塞佩-普契尼和玛德莱娜-布鲁诺齐的儿子，出身于一个专业人士和地主家庭，与祖父多梅尼科一起成功进入该市的贵族阶层。然而，年轻的尼科洛并没有选择职业生涯，而是对艺术 和文学 ，尤其是慈善事业产生了浓厚的兴趣，这要归功于他通过继承遗产（尤其是年金和股份）获得了充足的经济资源，并且他对这些资源进行了明智的管理：事实上，尼科洛-普契尼年仅 25 岁，在他最后一位兄长多梅尼科去世后，他就成为了家族所有显赫财富的唯一管理者，这也是当时托斯卡纳最大的庄园之一。20 世纪 20 年代初，尼科洛-普契尼为了完成学业，多次往返于意大利、法国、瑞士、荷兰和英国之间，在完成学业后，他决定毕生致力于赞助和慈善事业，同时也关注政治：他具有自由主义思想，20 岁出头就捐款支持希腊独立事业，随后又饶有兴趣地关注起义事件，最终成为 “伟大意大利人父母荣誉协会 ”的唯一资助人。他甚至在 1848 年拍卖了家族的银器，以支持参加当年起义的托斯卡纳人（由于这些原因，他还受到了托斯卡纳大公国警方的监视）。

然而，他的兴趣主要集中在两个方面：支持文化 和贫困人群。正如预料的那样，这份遗嘱有助于理解普契尼一贯的强烈利他主义使命。他没有直接的继承人，因为他决定不结婚，并指定皮斯托亚孤儿院 为他的唯一继承人（遗嘱中写道：“虽然我一直鄙视贵族，但那些建议我另找他人继承我事业的人却无情地暗示我’，’这不足以让我放弃这一霸道的决定’。我一直鄙视出身的高贵，只欣赏行动的高贵，我认为自己很幸运，能够停下脚步，将我的能力分配到能为国家带来成果的工作中，而不是被某个继承人用恶习、懦弱和无礼来驱散”）。随后，普契尼在遗嘱中命令将他位于皮斯托亚市中心的宫殿作为孤儿院的新总部，完全不顾 “那些无恶不作的人 ”的抱怨，他们可能会说 “如此华丽的宫殿不适合孤儿院”。同样，在这份文件中，普契尼还规定了孤儿院的经济管理方针，即用他提供的年金来管理孤儿院。除其他愿望外，普契尼还将自己的两本藏书和每年 100 里拉的购书费留给了福尔盖里图书馆 ，并设立了一个基金，每年资助 36 名病人在蒙特卡蒂尼温泉免费疗养，还设立了另一个基金（“cogli avanzi annuali”）。cogli avanzi annuali del mio patrimonio“），以满足城市在发生饥荒时的需要（如果发生严重饥荒，导致年度盈余资金耗尽，普契尼将决定停止安排的其他慈善工作）：我们在遗嘱中看到，”许多人“”不会喜欢我的这一处置，但现在仅凭一人之力已无法弥补所有人的苦难；如果不赞成的人是富人，就让他们来弥补我的不足；如果他们不是富人，就让他们敦促富人来帮助这个Beneficenza Cittadina“）。最后，在葬礼一章中，普契尼下令葬礼结束后应发表讲话，总结他的整个活动所遵循的原则：”让旁观者记住，对国家有益是基督徒的义务和公民的责任，富人只是穷人的管理者，必须用他们的财富帮助工业和国家教育"。

他作为赞助人和慈善家的活动主要集中在他的住所，即位于皮斯托亚的 18 世纪的斯科尼奥别墅 。1819年，乔瓦尼-皮耶罗-维奥索（普契尼的朋友）创办了维奥索沙龙，在那里可以阅读来自欧洲各地的杂志，维奥索沙龙也订阅了这些杂志（普契尼是维奥索沙龙的常客）。很快，斯科尔尼奥别墅就成为了皮斯托亚当年文化和政治生活的中心：当时意大利和国际上许多最重要的人物都曾在此居住（贾科莫-莱奥帕尔迪、皮特罗-乔尔达尼、马西莫-达泽格里奥、文森佐-乔贝蒂、尼科洛-托马索、吉诺-卡波尼、恩里克-迈尔等）。从很小的时候起，普契尼就对自己的家给予了极大的关注：事实上，早在 1820 年，在他的倡议下，他的房间就装饰上了过去伟大的意大利人和自由英雄的形象。后来，他还将别墅的马厩（由他的祖先建于 18 世纪）改造成了由当时杰出画家绘制壁画的大厅，这些画家包括 19 世纪初意大利最杰出的艺术家之一朱塞佩-贝佐利（贝佐利还为尼科洛-普契尼绘制了肖像）、路易吉-萨巴特利、加斯帕雷-马特利尼和尼古拉-钱凡内利。是普契尼自己决定了肖像画的设计方案：因此，在大缪斯厅（Sala delle Muse）中的壁画献给了文艺复兴时期的伟大艺术家（拉斐尔、米开朗基罗、切利尼和安德烈亚-德尔-萨尔托），赞助人希望以此来纪念他们。

1824 年，他成为家族的唯一继承人后，投入大量资金扩建了别墅周围的斯科尔尼奥公园：在他去世时，公园已成为一片占地 123 公顷的绿地。他根据当时的品味，将其布置成一个浪漫的花园（因此重建了中世纪和古典建筑、水上游戏、沿着错综复杂的小树林铺设的小路），还为意大利文化和科学界的伟人树立了纪念碑，甚至还有一些国际性的建筑。1845 年，普契尼 出版了《普契尼花园纪念碑 指南》，弗朗切斯科-多梅尼科-格拉兹、尼科洛-托马索和拉斐尔-兰布鲁斯基尼等文学家都参与了编写。其中一些纪念碑已不复存在，但仍保留了一些雕塑：但丁-阿利吉耶里、米开朗基罗-布奥纳罗蒂、卡洛-林内奥、两根柱子上的拉斐尔和安东尼奥-卡诺瓦半身像、伽利略-伽利莱的半身雕像。此外，根据建筑师亚历山德罗-赫拉尔德斯卡（Alessandro Gherardesca）的设计，“杰出人物万神殿 ”也在这里落成，这座新古典主义风格的小庙丰富了公园的设施（公园还配备了咖啡馆、餐厅和客房等现代化设施：事实上，公园自 1830 年起就向公众开放了）。

从 1841 年开始，皮斯托亚普契尼公园举办了一个特殊的 “节日”。普契尼自己发明的 “节日”，即Festa delle Spighe，一个持续三天的集市，根据当时的报道，第一天是宗教庆典和公众集会，第二天是农民之间的竞赛（节日的主要目的实际上是鼓励农业方法的现代化）和最后，第三天是普契尼创办的学校（与别墅同在一个公园内）的活动日，学生们要就一年来的所学发表论文。然而，正如历史学家马尔科-曼弗雷迪（Marco Manfredi）所指出的那样，这个节日是普契尼政治信仰转变的最明显标志，他的政治立场比年轻时要温和得多。意图颂扬宗教对维护社会和政治秩序的益处“，从而体现了 ”以前受皮耶罗-乔尔达尼或[乔瓦尼-巴蒂斯塔]-尼科里尼等人的影响而形成的明显的世俗情绪的软化“。Spighe 节一直持续到 1846 年，后因政治形势的变化而中断：我们在 1908 年的一篇文章中看到，普契尼 ”曾说过，政治斗争分散了年轻人对和平艺术的注意力，也分散了他们对安宁的注意力，而没有安宁，农业就无法蓬勃发展“。然而，近代以来，这种活动又重新兴起：事实上，2022 年，在曾经的普契尼别墅公园举办了 ”Festa delle Spighe "活动，其灵感来自这位伟大的皮斯托埃塞慈善家举办了六年的活动。

如今，公园已不再是尼科洛-普契尼时代的模样，因为在他去世后，一切都没有按照他的计划进行。如前所述，这位慈善家将所有财产都留给了皮斯托亚孤儿院，但他的合法继承人对遗嘱提出了异议，随后一场官司导致别墅和公园于 1862 年被拍卖。两年后，庄园被分给了 30 个不同的主人，结果公园的面貌发生了不可逆转的变化，城堡、哥特式神庙和万神殿等建筑也被用于不同的用途（例如，万神殿甚至变成了谷仓），一些纪念碑被移走，在随后的岁月里，许多地块被遗弃，处于衰败状态。20 世纪 60 年代，建筑投机永久性地改变了公园的面貌。无论如何，正如我们在网站上看到的那样，该公园 “在当时是塞勒和桑托马托公园的灵感源泉”（事实上，今天该花园已以 “普契尼公园 ”的名义重新焕发生机 ），“尤其是在由古列尔莫-博纳基（Dott. Guglielmo Bonacchi）私人拥有的部分”。特别是在古列尔莫-博纳奇（Guglielmo Bonacchi）私人拥有的部分，它成功地避免了许多其他历史公园的命运，只在文学记忆中存活，并因此得以恢复其自身的构成语言，首先是蔬菜语言，然后是建筑语言。万神殿的修复工作也是如此，它是由继承人古列尔莫-博纳基（Guglielmo Bonacchi）个人发起的，旨在以历史哲学的形式恢复这座重要的新古典主义建筑的结构和装饰，在保守的修复范围内考虑到巩固和现代舒适性的需要。因此，带有帕拉第奥主义色彩的新古典主义在其结构本质上得到了恢复，造型和比例也充满了活力“。遗憾的是，”半身雕像、纪念碑和纪念碑的整体结构[......]未能完全恢复，而这些东西在内部和外部[......]都有助于提升对过去的浪漫回忆和’崇高’的美学理想，从而在更广泛的国家范围内扩展个人生活“。公园的重新布局也使小径和纪念碑重新彰显其重要性。这样，这位慷慨的研究和艺术保护者的梦想得以延续，花园再次成为 ”梦幻般的距离和宇宙感的栖息地"。

然而，别墅的陈设和别墅本身的情况又如何呢？1914 年，尼科洛-普契尼去世后未售出的那部分艺术藏品被送到了皮斯托亚古代艺术博物馆：如今这些藏品陈列在博物馆的顶层。这座别墅和公园的一部分（包括一个大湖和一个有毕达哥拉斯神庙遗址的小岛）也成为了皮斯托亚市政府的财产，如今它仍延续着尼科洛-普契尼的教育使命：事实上，它是 “特奥杜洛-马贝里尼 ”音乐舞蹈学校和 “意大利管风琴音乐学院 ”基金会的所在地。因此，在一定程度上，这位大恩人的灵魂仍在他家的墙壁中得以延续。

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。