Ägypten: 13 illegal gestohlene archäologische Artefakte in den USA wiedergefunden

Ägypten hat im Rahmen einer Operation, die in Zusammenarbeit zwischen dem Ministerium für Tourismus und Altertümer, dem ägyptischen Außenministerium und den zuständigen Behörden beider Länder, einschließlich der US-amerikanischen Ermittlungs- und Justizbehörden und der ägyptischen Denkmalschutzbehörden, durchgeführt wurde, 13 archäologische Artefakte, die das Land illegal verlassen hatten, in den Vereinigten Staaten sichergestellt.

Die Operation ist Teil der Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Kulturgütern und umfasste auch die New Yorker Staatsanwaltschaft, die auf den Bereich des archäologischen Erbes spezialisierte Polizei und das Büro des Generalstaatsanwalts der Arabischen Republik Ägypten. Die Maßnahmen führten zur Rückgabe von Materialien, die nach Angaben der Behörden gestohlen und anschließend unerlaubt außer Landes gebracht worden waren.

Der Minister für Tourismus und Altertümer, Sherif Fathy, verknüpfte die Rückgabe mit der Strategie des ägyptischen Staates zum Schutz des kulturellen Erbes und betonte die Kontinuität der Maßnahmen zur Rückgabe von Artefakten, die das Land illegal verlassen haben. Der Erklärung zufolge beabsichtigt Ägypten, die Rückführungsarbeiten mit rechtlichen und diplomatischen Mitteln fortzusetzen, ohne seine Ansprüche auf die vermissten Artefakte aufzugeben, auch nicht durch internationale Zusammenarbeit. Die ägyptischen Behörden bezeichneten die Aktion als das Ergebnis einer institutionellen Koordinierung, an der verschiedene Verwaltungs- und Justizebenen beteiligt waren, sowie einer gemeinsamen Aktion nationaler Stellen und internationaler Partner, die sich mit der Rückverfolgung von Kulturgütern befassen.

Nach Angaben von Hisham el-Leithy, dem Generalsekretär des Obersten Rates für Altertümer, weisen die 13 Artefakte eine bemerkenswerte typologische und chronologische Vielfalt auf. Die Artefakte decken eine große Zeitspanne ab, von der prähistorischen Zeit bis zur griechisch-römischen Ära, und bieten einen Überblick über verschiedene Aspekte der materiellen und symbolischen Produktion im alten Ägypten, einschließlich des täglichen Lebens, religiöser Praktiken und künstlerischer Ausdrucksformen.

Wie Professor Shaaban Abdel Gawad, Generaldirektor der Generalverwaltung für die Bergung von Altertümern und Leiter der Zentralverwaltung für Häfen und beschlagnahmtes Eigentum, erklärte, handelt es sich bei den geborgenen Artefakten um Gefäße und Gegenstände für den rituellen und häuslichen Gebrauch. Eine Alabastervase zur Aufbewahrung von Ölen und Parfüm aus dem 7. Jahrhundert v. Chr. wurde identifiziert. Ein Kajalgefäß in Form eines Affen stammt aus dem Neuen Reich, während ein katzenförmiges Kosmetikgefäß dem Mittleren Reich zugeschrieben wird. Hinzu kommen eine Vase aus der Ptolemäerzeit und ein rituell genutzter Zeremonienbecher sowie mehrere Behälter zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten und Salben, die ebenfalls aus dem Mittleren Reich stammen.

Zu den Funden gehört auch ein verziertes Fragment, das ein Kind inmitten von Sumpfpflanzen zeigt, was als Hinweis auf den Kindgott Horus gedeutet wird. Weitere Objekte sind eineTonfigur in Form einer Ente aus der ptolemäischen Zeit und eineFayence (glasierte Keramik) mit dem Kopf der griechischen Gottheit Dionysos. Eine Statue der Göttin Isis, die an die Ikonographie der Aphrodite angelehnt ist und in das 2. Jh. n. Chr. datiert werden kann, und eine kubische Statue, die auf eine Person mit der Bezeichnung “Ankh en nefer” verweist und in die Spätzeit des alten Ägyptens datiert werden kann, vervollständigen die Gruppe.

Ägypten: 13 illegal gestohlene archäologische Artefakte in den USA wiedergefunden

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.