Eine neue Ausstellungssaison wird in den Kapitolinischen Museen eröffnet, und zwar in den Räumen der Villa Caffarelli, wo die Ausstellung Griechenland in Rom vom 28. November 2025 bis zum 12. April 2026 zu sehen sein wird. Die Veranstaltung, zu der am Donnerstag, dem 27. November, eine für die Presse reservierte Vorbesichtigung gehört, ist eine eingehende archäologische und kunsthistorische Studie von großem Umfang, die von Eugenio La Rocca und Claudio Parisi Presicce kuratiert wird. Die Initiative wird von Roma Capitale und der Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali unter der Organisation von Zètema Progetto Cultura gefördert . Die Ausstellung ist auch der zweite Teil des thematischen Zyklus Die großen Meister des antiken Griechenlands. Dieser Forschungsweg wurde mit der Phidias gewidmeten monografischen Ausstellung eröffnet, die zwischen November 2023 und Mai 2024 stattfand, und wird nun mit dem Ziel fortgesetzt, die Wiederentdeckung der Protagonisten der hellenischen Kunst und vor allem ihr fortdauerndes Erbe in der römischen und damit auch in der westlichen Kultur zu analysieren.
Das Ausstellungsprojekt umfasst über hundertfünfzig Werke, die aus Skulpturen, Reliefs und archäologischen Funden verschiedener Art ausgewählt wurden. Die Besonderheit der Auswahl liegt in der Art der Objekte: Es handelt sich ausschließlich um griechische Originale, eine präzise kuratorische Wahl, die darauf abzielt, das authentische Material zu zeigen, das nach Rom gelangt ist, und es von den zahlreichen Kopien aus der römischen Zeit zu unterscheiden. Andererseits werden einige der Exponate zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt, so dass Wissenschaftler und Besucher die Möglichkeit haben, noch nie zuvor gezeigte Materialien zu sehen. Die Erzählung entfaltet sich als chronologische und thematische Reise, die mit der Gründung Roms beginnt und die Jahrhunderte bis zum Höhepunkt der Kaiserzeit durchläuft. Ziel ist es, die Komplexität und die Kraft, mit der die griechische Kunst in das römische Sozialgefüge eingedrungen ist, wiederherzustellen, ein Phänomen der Akkulturation, das sich in mehreren Phasen vollzog: zunächst durch die ersten Handelsbeziehungen und später durch die großen Eroberungsfeldzüge im östlichen Mittelmeerraum. In dieser zweiten Phase kam es zu einem massiven Zustrom von Kunstwerken, der unbezahlbare Meisterwerke nach Rom brachte, darunter Marmor- und Bronzestatuen, fein ziselierte Silberwaren, Gemälde und Luxusmöbel.
Die Auswirkungen dieser künstlerischen Invasion führten zu einer radikalen Umgestaltung des Stadtbildes. Griechische Werke fanden ihren Platz auf Plätzen, in öffentlichen Gebäuden und Gärten und trugen entscheidend zur Neudefinition der römischen ästhetischen und kulturellen Modelle bei. Zu den zahlreichen Meisterwerken, die den Rundgang begleiten, gehören die großen kapitolinischen Bronzen, die ausnahmsweise zu diesem Anlass zusammengeführt wurden und einen direkten Vergleich zwischen den Werken von unglaublicher Kunstfertigkeit ermöglichen. Daneben bietet die Ausstellung wichtige Denkmäler für das Verständnis der antiken Bildhauerei, wie die Stele aus der Abtei Grottaferrata. Von besonderer wissenschaftlicher Bedeutung ist die Operation, die an den Niobidi-Skulpturen aus den Horti Sallustiani durchgeführt wurde: Die historisch zwischen den Sammlungen in Rom und Kopenhagen verstreuten Stücke werden im Rahmen der Ausstellung neu zusammengesetzt und ermöglichen eine einheitliche Lesart einer Skulpturengruppe, die durch die Wechselfälle des historischen Sammelns fragmentiert wurde.
Ein weiteres interessantes Element ist die Rückkehr einer weiblichen Akroterienskulptur, die mit einem starken symbolischen Wert aufgeladen ist. Das Werk gehörte ursprünglich zur Renaissance-Sammlung des Kardinals Alessandro Peretti Montalto, einer der renommiertesten Sammlungen der damaligen Zeit. Vor mehr als zwei Jahrhunderten verkauft und aus den römischen Grenzen entfernt, ist die Skulptur nun endlich wieder in dem städtischen Kontext zu sehen, aus dem sie stammte, und regt zum Nachdenken über die Dynamik des Antiquitätenmarktes und die Zerstreuung des Erbes in den vergangenen Jahrhunderten an. Die Ausstellung beschränkt sich jedoch nicht nur auf die großen Meisterwerke der Bildhauerkunst, die der Geschichtsschreibung bereits bekannt sind, sondern umfasst auch bisher unveröffentlichte Funde, die ein neues Licht auf das tägliche Leben und die Handelsströme werfen. Dazu gehören attische Keramiken, die vor kurzem bei archäologischen Ausgrabungen im Kolosseum gefunden wurden; ihre erstmalige öffentliche Ausstellung stellt eine wichtige Aktualisierung der materiellen Daten über die Präsenz griechischer Importe im Herzen des antiken Roms dar.
Die Installation in der Villa Caffarelli wurde außerdem so konzipiert, dass die Betrachtung der Werke durch einen fortschrittlichen Multimedia-Apparat ergänzt wird. Verschiedene Videoprojektionen begleiten den Besucher auf seinem Rundgang und schlagen einen Weg vor, der dazu beiträgt, die Exponate zu kontextualisieren und die ursprünglichen Umgebungen oder historischen Rekonstruktionen zu veranschaulichen, die für ein umfassendes Verständnis des Dialogs zwischen den beiden Zivilisationen erforderlich sind. Zu den ausländischen Institutionen, die Werke zur Verfügung gestellt haben, gehören die Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen, das Museum of Fine Arts in Boston, das Metropolitan Museum of Art in New York, das British Museum in London und das Museum of Fine Arts in Budapest. Auch italienische Institutionen haben mit Leihgaben aus den Vatikanischen Museen, dem Römischen Nationalmuseum, den Uffizien in Florenz und dem Archäologischen Nationalmuseum in Neapel einen wichtigen Beitrag geleistet. Ergänzt wird die Ausstellung durch Werke aus bedeutenden Privatsammlungen, insbesondere aus der Fondazione Sorgente Group in Rom und der Sammlung Al Thani in Paris.
![]() |
| Griechenland in Rom: 150 Werke in den Kapitolinischen Museen erzählen vom tausendjährigen Dialog zwischen zwei Zivilisationen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.